Spidey tuổi mới lớn tiếp tục đu bám 63 thị trường nước ngoài, có thêm
72,3 triệu đôla, nâng doanh thu quốc tế cộng dồn lên con số 261,1 triệu
đôla. Màn tái khởi động của siêu anh hùng được liên minh Sony/Marvel
chống lưng đang làm mưa làm gió ở lãnh thổ Hàn Quốc với tổng doanh thu
42,2 triệu đôla, tốt nhất trong loạt phim Người Nhện, và đứng đầu trong
số các phim Mỹ ra rạp tại xứ sở kim chi năm nay.
Kẻ trộm mặt trăng
vẫn bám đuổi dai nhách, bỏ túi 71 triệu đôla để vượt mốc 400 triệu đôla
doanh thu quốc tế và 600 triệu đôla tổng doanh thu toàn cầu. Anh em Gru
và Dru liên thủ hoàn toàn chinh phục thị trường Trung Quốc với 113
triệu đôla, kịp thời trước khi phòng vé nước này có một thời gian "nghỉ
chơi" ngắn hạn với phim Hollywood tới giữa hoặc cuối tháng 8.
War for the Planet of the Apes ghi dấu ấn là khởi đầu tốt nhất
trong chuỗi ba phim ở 28/61 thị trường nước ngoài vừa khởi chiếu cuối
tuần rồi. Thành tích lần thứ ba xung trận của khỉ Caesar vượt 61% so với
phần một Rise of the Planet of the Apes nếu tính cùng địa bàn phát hành và sau khi cân bằng trượt giá. So với phần hai Dawn of the Planet of the Apes
phim làm ăn tương đương (kém chưa tới 5%). Loài khỉ đã xác định lần
chạm trán loài người này là một cuộc trường chinh của sức bền thay vì
thần tốc.
Nước Anh đang dẫn đầu về đóng góp doanh thu trong số
các thị trường ngoài Bắc Mỹ với 9,5 triệu đôla bao gồm các suất chiếu
sớm, vượt 26% so với Rise và giảm 15% so với Dawn. Xếp
sau là thị trường Nga với 5 triệu đôla và Tây Ban Nha 3,4 triệu đôla.
Vẫn còn nhiều vùng đất màu mỡ đang chờ dâu chân của Andy Serkis và Woody
Harrelson dưới sự chỉ đạo của Matt Reeves: Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật
Bản, Pháp, Đức, Úc, Brazil và Mexico.
Đại chiến hành tinh khỉ nổ ra vào thời điểm khác với hai phần trước, và chiến lược phát hành cũng khác. Năm 2014, Dawn chỉ phải đụng độ Transformers: Age of Extinction đã bước sang tuần công chiếu thứ ba và rớt đà nhanh chóng.
Tuy nhiên, chuỗi phim Apes
vốn không giống với các phim hè bắp rang, có vũ khí phê bình lẫn những
lời truyền miệng tốt, Caesar sẽ lèo lái để tránh đối đầu ồ ạt và tận
dụng sức bền mà về đích. Dawn từng cách đích với 502 triệu đôla ở phòng vé quốc tế, 5 thị trường dẫn đầu là Trung Quốc, Anh, Pháp, Hàn Quốc và Mexico. Rise hồi năm 2011 bỏ túi 305 triệu đôla, 5 thị trường đầu bảng là Anh, Trung Quốc, Hàn Quốc, Pháp và Tây Ban Nha.
Cũng nhập cuộc và đua nhàn tản là Cars 3, có thêm 20,1 triệu
đôla từ 33 thị trường nước ngoài. Những thị trường mới ra rạp cuối tuần
rồi là Anh (3,5 triệu đôla), Tây Ban Nha (1,8 triệu đôla), Hàn Quốc (1,9
triệu đôla), Nhật Bản (2,8 triệu đôla) và Brazil (3,3 triệu đôla).
Doanh thu quốc tế cộng dồn 82,9 triệu đôla, tổng doanh thu toàn cầu
222,9 triệu đôla.
Các thị trường 'fan' cứng của Lightning McQueen
tính đến thời điểm này là Mexico (doanh thu cộng dồn 15,3 triệu đôla),
Nga (10,3 triệu đôla), Úc (8,7 triệu đôla), Ba Lan (3,6 triệu đôla) và
Anh (3,5 triệu đôla). Ở nước Anh, ngôi sao Owen Wilson đã có mặt ở sự
kiện đua công thức I British Grand Prix cùng với đạo diễn Brian Fee và
nhà sản xuất Kevin Reher. Tay đua vô địch thế giới Lewis Hamilton, người
đã chiến thắng ở Silverstone ngày hôm đó, cũng có một vai khách mời
trong Cars 3.
Vương quốc xe hơi phần 3 sẽ tới Việt Nam ngày 11/8 và Trung Quốc ngày 25/8.
Ngộ Không kỳ truyện của đạo diễn Quách Tử Kiện, với ngôi sao
Bành Vu Yến thủ vai Ngộ Không đang dẫn đầu phòng vé Đại lục, tổng doanh
thu 53 triệu đôla trong đó có 3,2 triệu đôla từ 422 rạp chiếu IMAX. Despicable Me 3 xếp thứ nhì, kế đó là một phim hoạt hình hoa ngữ mang tên Da Hu Fa với doanh thu 4,5 triệu đôla.
Các phim Hollywood như Cars 3, Spider-Man: Homecoming, War for the Planet of the Apes đều phải chờ cho qua tháng cao điểm phim nội địa này, với các tựa phim kinh khí lớn chuẩn bị đổ bộ như The Founding of An Army, Wolf Warriors II tới The Legend of Naga Pearls và Once Upon A Time.
Dunkirk của Christopher Nolan được xếp lịch chiếu ở Đại lục vào 1/9.
STT
|
Tựa phim
|
Doanh thu quốc tế cuối tuần
|
Doanh thu quốc tế cộng dồn
|
Doanh thu toàn cầu cộng dồn
|
Thị trường đang chiếu *
|
1 |
Spider-Man: Homecoming |
72,3
|
261,1
|
469,4
|
64
|
2 |
Despicable Me 3 |
71,0
|
431,4
|
619,4
|
62
|
3 |
War for the Planet of the Apes |
46,0
|
46,0
|
102,5
|
62
|
4 |
Ngộ Không kỳ truyện (Hoa ngữ) |
37,0
|
52,7
|
52,7
|
5
|
5 |
Cars 3 |
20,1
|
82,9
|
222,9
|
34
|
6 |
Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales |
7,5
|
581,5
|
751,5
|
35
|
7 |
Transformers: The Last Knight |
6,7
|
392,4
|
517,3
|
49
|
8 |
Silver Soul (Gintama) (Nhật Bản) |
6,3
|
6,3
|
6,3
|
1
|
9 |
Baby Driver |
6,2
|
23,1
|
96,3
|
19
|
10 |
Meow (Hoa ngữ) |
4,2
|
4,2
|
4,2
|
2
|
Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 16/7/2017 * Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD
|
Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Deadline, comScore