Tin phòng vé

Phòng vé quốc tế 2-4/6: Wonder Woman giật về 122,5 triệu đôla với cú tung dây thừng đầu tiên

05/06/2017

Trúng đích! Người đẹp lướt một vòng 34.300 rạp chiếu khắp 55 vùng lãnh thổ trong lần đầu rời khỏi Themyscira, xuất sắc vượt qua một loạt siêu anh hùng nam giới như Thor (phần 1 và 2), Iron Man (phần 1 và 2), Captain America (phần 1 và 2), Doctor Strange, Man of Steel, Ant-Man lẫn nhóm Vệ binh dải ngân hà (phần 1 và 2). Tổng doanh thu toàn cầu 223 triệu đôla.

Bất chấp câu chuyện và sức mạnh chiến binh của Diana Prince là cảm hứng mạnh mẽ cho các cô gái trẻ, chủ tịch của Warner Bros phụ trách phát hành quốc tế Veronika Kwan Vandenberg cho biết, "Chủ đề của bộ phim không nhắm vào giới tính. Đây là một phim hành động tuyệt vời, nhưng cũng là một câu chuyện giải trí dành cho tất cả chúng ta, với một nhân vật anh hùng nòng cốt cân bằng giữa yếu tố hiện thực và thần thánh. Hiện nay có rất nhiều phim siêu anh hùng, rất nhiều phần tiếp theo. Wonder Woman thổi làn gió mới vào mùa phim hè. Phim là tổng hòa của nhiều yếu tố - câu chuyện, hành động, cảm xúc, hài hước, tầm mức. Phim thỏa mãn tất cả và chúng tôi rất phấn khích khi thấy giới phê bình và khán giả hưởng ứng sôi nổi trên toàn cầu."

Một cảnh trong phim, Diana thử đồ ở London

Nàng công chúa Themyscira do Gal Gadot thủ vai bắt đầu chuyến phiêu lưu vào thế giới con người từ hôm thứ ba tuần trước ở khu vực châu Á, nâng số thị trường lên 37 vào ngày thứ năm, thể hiện rõ ràng khả năng vượt mốc 100 triệu đôla tuần đầu công chiếu. Sau đây là tóm tắt màn trình diễn khiên đao và dây thừng vàng của Nữ thần chiến binh ở 10 thị trường ngoài Bắc Mỹ ăn khách nhất: (đơn vị tính doanh thu: triệu đôla)

STT
Thị trường
Doanh thu
So sánh
1 Trung Quốc 38,0
Mở màn vượt người anh em cùng DC Man of Steel, phần một của Thor, AvengersGuardians of the Galaxy. Đoàn làm phim đã tới quảng bá ở Thượng Hải. Mấy tuần gần đây phòng vé Đại lục được thống trị bởi Dangal - một phim Ấn cũng về nữ quyền - đã thu về tổng cộng 169 triệu đôla.
2 Hàn Quốc
8,5
Diana khởi đầu tốt hơn Iron Man, Logan, Wolverine, Thor, phần một của Biệt đội siêu anh hùng và Vệ binh dải ngân hà.
3 Mexico
8,4
Phim chiếm 69% doanh thu của Top 5 cuối tuần rồi ở thị trường này, xếp thứ 4 về doanh thu mở màn của các phim WB từng ra rạp, chỉ xếp sau BvSSuicide Squad.
4 Brazil
8,3
Chiếm 67% doanh thu của Top 5 cuối tuần rồi, xếp thứ 3 trong nhóm WB. Chỉ chịu thua BvS, Suicide SquadLogan.
5 Anh
7,5
Bị ảnh hưởng do khủng bố tấn công London, nhưng cũng vượt 83% so với Pirates 5, vượt ThorWolverine - gần gấp đôi The Avengers.
6 Úc
4,9
Với 605 rạp chiếu.
7 Nga
4,8
Về nhì bảng sau Pirates nhưng đủ để vượt Avengers, Iron Man, Thor, Man of Steel.
8 Indonesia
4,7
Về nhì trong số các phim nhà WB sau BvS.
9 Philippines 4,6
Về nhì trong số các phim nhà WB sau Man of Steel.
10 Đài Loan
4,5
Về nhì WB, vượt cả BvS lẫn Suicide Squad.

Bộ ba Gal Gadot - Chris Pine - đạo diễn Patty Jenkins trong sự kiện ở Thượng Hải

Các suất chiếu 3D chiếm 45% doanh thu toàn cầu của Wonder Woman, 95 triệu đôla. Tỉ lệ đóng góp của các suất chiếu 3D cao nhất ở các thị trường Trung Quốc (100%), Brazil (79%), Nga (46%), Hồng Kông (36%), Anh (23%), Mexico (22%) và Hàn Quốc (12%).

Ở 665 rạp IMAX toàn cầu, bộ phim gặt hái 9,3 triệu đôla, trong đó có 4,5 triệu đôla từ 401 rạp ở Trung Quốc.

Wonder Woman vẫn còn trong tay các thị trường lớn chờ khởi chiếu là Pháp, Đức, Tây Ban Nha và Nhật Bản.

STT
Tựa phim
Doanh thu
quốc tế
cuối tuần

Doanh thu
quốc tế
cộng dồn

Doanh thu
toàn cầu
cộng dồn

Thị trường
đang chiếu
*
1 Wonder Woman
122,5
122,5
223,0
56
2 Pirates Caribbean: Dead Men Tell No Tales 73,8
386,6
501,2
55
3 Baywatch 23,8
25,5
67,2
32
4 Dangal (Ấn Độ) 8,8
241,3
253,7
1
5 Guardians of the Galaxy Vol. 2 4,4
461,1
816,6
51
6 Warriors of the Dawn (Hàn Quốc) 4,1
4,1
4,1
1
7 Doraemon: Great Adventure in the Antarctic Kachi Kochi (Nhật Bản) 3,9
54,3
54,3
2
8 Alien: Covenant 3,7
106,6
173,8
73
9 King Arthur: Legend of the Sword 3,7
92,3
129,5
65
10 Get Out 3,2
71,2
246,6
38

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 4/6/2017
* Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD


Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Deadline, comScore