Vì phụ nữ Trung Quốc đang lên ngôi trong hầu hết mọi lĩnh vực hiện nay,
ngành công nghiệp giải trí cố gắng chiếm được trái tim của họ bằng cách
làm xuất phẩm dành cho phụ nữ nhiều hơn.
2017 là năm mà nhiều nhân vật nữ chính thống trị màn ảnh. Từ công chúa
và nữ doanh nhân trong thế giới con người đến những nàng tiên trong xứ
sở thần tiên, những nhân vật nữ chính này là cốt lõi của các phim bộ
truyền hình. Tất cả đều mạnh mẽ và tốt đẹp, và chắc chắn họ có ngoại
hình đẹp.
Sự nổi lên của những xuất phẩm này cũng là kết quả của
sự bùng nổ văn học mạng ở Trung Quốc, nhiều xuất phẩm đã được chuyển thể
từ tiểu thuyết nổi tiếng trên internet. Trước khi chuyển thể, những tác
phẩm này đã có một nhóm độc giả trung thành, sẽ trở thành khán giả của
bản chuyển thể.
Tuy nhiên, phiên bản truyền hình không phải lúc nào cũng khớp với những gì mà độc giả đã tưởng tượng.
Giành
được cả tiếng vỗ tay lẫn tiếng la ó, dưới đây là năm phim bộ truyền
hình Trung Quốc tập trung vào phụ nữ nổi tiếng nhất 2017.
1. Đại Đường vinh diệuBộ phim truyền hình dài 60 tập được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết
Trân Châu truyền kỳ truyện
xuất bản năm 2007. Phim tập trung vào chuyện tình lãng mạn của Thẩm
Trân Châu với phò mã cùng những nỗ lực của họ để bảo vệ đất nước.
Bắt đầu lên sóng ngày 29 tháng 1, bộ phim đã nhận được 7/10 điểm trên trang web bình phim nổi tiếng Douban.
Mặc dù điểm số không thấp khi so sánh với bốn bộ phim khác,
Đại Đường vinh diệu vẫn bị nhiều khán giả trích.
“Trong
bộ phim truyền hình, tình yêu là mưu cầu duy nhất của nhân vật chính.
Dường như ý nghĩa cuộc đời của cô ấy là tình yêu với không phải chỉ một,
mà là ba hoặc bốn, Bạch Mã Hoàng tử,” người dùng Douban có nickname
Jiuyuehuashang nói.
2. Tam sinh tam thế thập lý đào hoaCuốn tiểu thuyết trực tuyến
Tam sinh tam thế
của Đường Thất Công Tử được xuất bản năm 2009. Năm nay đã chứng kiến
một loạt các bản chuyển thể của cuốn tiểu thuyết này, gồm một phim bộ
truyền hình, một phim điện ảnh, một vở kịch và một trò chơi điện tử.
Phiên
bản truyền hình ra mắt vào ngày 30/1, do hai nữ diễn viên nổi tiếng,
Dương Mịch và Địch Lệ Nhiệt Ba đóng chính. Cốt truyện nói về tình yêu
với một vị thần trong ba kiếp khác nhau.
“Những cảnh quay trong
bộ phim truyền hình rất đẹp và cũng nhất quán với tác phẩm gốc,” người
dùng Douban có tên Banchengyansha nói.
Được 6.4/10 điểm trên trang web đánh giá này, một số người dùng cho biết bộ phim tập trung quá nhiều vào chuyện yêu đương.
“Họ là những nàng tiên. Họ không thể làm gì khác ngoài yêu ư?” một người dùng Douban khác tên Amy nói.
3. Hoàng phi Sở Kiều truyệnChuyển thể từ tiểu thuyết trực tuyến
Hoàng phi sở đặc công số 11
của Tiêu Tương Đông Nhi, bộ phim truyền hình nói về cuộc phiêu lưu của
nữ nô lệ Sở Kiều và mối tình lãng mạn của cô với thế tử Yến Tuân.
Bộ phim được phát sóng trong mùa hè, nhắm mục tiêu đến những khán giả trẻ tuổi thích thể loại lãng mạn kỳ ảo.
Mặc dù cuốn tiểu thuyết gốc nhận 7.9/10 điểm trên Douban, phiên bản truyền hình chỉ được 5 điểm vì chuyển thể kém.
“Tại
sao các nô lệ đều mặc toàn màu trắng và trông như những nàng tiên trong
bộ phim này? Thậm chí còn chạy nhanh hơn ngựa. Có hợp lý không?” người
dùng tên Shiweitian nói.
4. Lệ Cơ truyệnBắt đầu lên sóng vào tháng 8, bộ
phim truyền hình dài 48 tập này là một câu chuyện hư cấu, với cốt truyện
tập trung vào những cuộc chiến đấu và tình yêu xảy ra thời Tần (221-206
trước Công nguyên).
Bộ phim đã giành được nhiều lời khen cho việc sử dụng cảnh quay chậm cho các cảnh võ thuật.
“Võ
thuật là điểm nhấn trong loạt phim truyền hình này. Các diễn viên biểu
diễn kung fu thực sự,” người dùng Douban tên Weishenmeyaoxuefa nói.
Tuy
nhiên, bộ phim truyền hình không làm hài lòng khán giả, những người
thích lịch sử thật hơn là hư cấu, và chỉ được 4,9 điểm trên Douban.
5. Năm ấy hoa nở trăng vừa trònBộ phim truyền
hình này không dựa theo tiểu thuyết mà là câu chuyện thật về nữ doanh
nhân Châu Doanh. Sinh ra dưới triều Thanh (1644-1911), Châu Doanh là
doanh nhân giàu có nhất Thiểm Tây vào thời đó.
Nữ diễn viên hàng
đầu Tôn Lệ đã đóng vai Châu Doanh trong phim. Bất chấp tuổi tác, Tôn Lệ
sinh năm 1982, cô vẫn thể hiện thành công một Châu Doanh tuổi mới lớn
ngây thơ và đáng yêu trước mắt khán giả.
“Là một người gốc Thiểm
Tây, tôi thấy Tôn Lệ đóng vai này rất tốt. Cô ấy nhảy và chạy lồng lên, y
như một cô gái Thiểm Tây trẻ điển hình,” một cư dân mạng tên Xuelili
nói.
Bộ phim đạt 7,2 điểm trên Douban, nhận được những lời chỉ
trích vì có quá nhiều chuyện tình lãng mạn và quá ít những đấu tranh của
Châu Doanh.
Dịch: © Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: China.org.cn