• Disney sở hữu những gì sau cuộc sáp nhập đồ sộ Disney/Fox

• Disney hoàn tất cuộc thâu tóm: Lịch sử điện ảnh đang chứng kiến Fox một thời bất khuất biến mất

• Cổ đông Disney và Fox thông qua thương vụ: Kết thúc kỷ nguyên song hùng truyền thông

• Với Disney nuốt chửng Fox: Một kỷ nguyên mới mở ra cho Hollywood

• Lại nói về thương vụ tiềm năng Disney thâu tóm Fox: X-Men gia nhập Vũ trụ Điện ảnh Marvel có phải ý hay?

• Một Disney-Fox sáp nhập không tốt cho bất cứ ai ngoài Disney

Mặc dù thỏa thuận này còn phải được sự chấp thuận của cơ quan quản lý chống độc quyền — và mới đây Bộ Tư pháp Mỹ đã ngăn chặn một công ty truyền thông lớn không trở nên lớn hơn nữa — vụ thu tóm từng được cho là không thể có này hứa hẹn định hình lại Hollywood và Thung lũng Silicon. Đây là màn đánh trả lớn nhất từ một công ty truyền thông truyền thống chống lại các khổng lồ công nghệ đã hùng hổ tiến vào lĩnh vực kinh doanh giải trí.

Giám đốc điều hành Disney, Robert A. Iger, đang lèo lái công ty đi vào dịch vụ streaming cạnh tranh với Netflix, Apple, Amazon và Facebook

Disney giờ đã có đủ cơ để trở thành đối thủ thực sự của Netflix, Apple, Amazon, Google và Facebook trong lĩnh vực video trực tuyến đang phát triển nhanh chóng.

Đồng thời, thỏa thuận này đồng nghĩa với việc một trong những hãng phim nổi tiếng nhất của ngành điện ảnh, 20th Century Fox, sẽ bị thu nhỏ lại, với một số hoạt động được gộp vào Walt Disney Studios hoặc tái cấu trúc để làm những phim nhằm phát hành trực tuyến. Thành lập năm 1935, hãng Fox đã làm nên Marilyn Monroe, sản xuất các tác phẩm kinh điển như The Sound of Music, phát hành phim Star Wars đầu tiên và, gần đây hơn, biến Avatar thành người bán vé lớn nhất mọi thời đại.

Tuy nhiên, gần đây, giống như hầu hết Hollywood, 20th Century Fox đã chật vật để theo kịp với những thay đổi trong cách khán giả trẻ xem chương trình giải trí — cụ thể là trên thiết bị kết nối Internet. Disney cho biết họ dự kiến vụ thu tóm sẽ tạo ra “ít nhất” 2 tỉ đôla tiết kiệm được trong tổng chi phí.

Thỏa thuận này sẽ dẫn đến việc thu nhỏ quy mô 20 Century Fox, hãng phim tượng đài của Hollywood đằng sau những thành công vang dội như Avatar (2009)

Để hoàn tất việc sáp nhập, một công việc xác định di sản, Robert A. Iger, chủ tịch và giám đốc điều hành Disney, đồng ý gia hạn hợp đồng lần thứ tư, trì hoãn việc nghỉ hưu từ tháng 7 năm 2019 đến cuối năm 2021. Ông Murdoch đã yêu cầu ông Iger ở lại như là một điều kiện thỏa thuận, mà đã được định giá 66,1 tỉ đôla kể cả nợ.

“Chúng tôi vinh dự và biết ơn Rupert Murdoch đã ủy thác cho chúng tôi tương lai của các doanh nghiệp mà ông đã dành cả đời để xây dựng,” Iger nói trong một thông báo.

Vụ thu tóm không bao gồm: Fox News, kênh truyền hình Fox và kênh truyền hình cáp thể thao FS1. Murdoch nói ông sẽ se kết các doanh nghiệp đó và một loạt các tài sản khác, bao gồm phim trường 20th Century Fox ở Hollywood, mà Disney không mua, thành một công ty mới niêm yết.

“Tôi biết rất nhiều người đang thắc mắc: ‘Tại sao Murdoch lại đi đến một quyết định trọng đại như vậy?’” Murdoch nói tại một hội nghị với các nhà đầu tư. “Chúng ta đang rút lui ư? Dứt khoát là không. Chúng ta đang xoay trục vào thời điểm then chốt.”

Dàn diễn viên phim truyền hình It's Always Sunny in Philadelphia của FX, từ trái qua: Rob McElhenney, Kaitlin Olson, Charlie Day, Danny DeVito và Glenn Howerton

Con trai cả của Murdoch, Lachlan, chủ tịch điều hành 21 Century Fox, nói thêm rằng đây là nước đi “quay trở lại với cội rễ của chúng tôi là một thương hiệu tinh gọn và thách thức mãnh liệt,” rằng sẽ “tập trung ngay từ đầu vào những tin tức phải xem và các chương trình thể thao trực tiếp.”

Ở Hollywood có tin đồn rằng James, người con trai khác của Murdoch, gám đốc điều hành của 21 Century Fox, sẽ gia nhập Disney ở một vị trí cấp cao. Iger nói với các nhà đầu tư tại hội nghị rằng chuyện đó vẫn chưa được quyết định. “James sẽ là một phần không thể thiếu để giúp chúng tôi tích hợp các công ty này trong vài tháng tới,” Iger nói. “Sau thời gian đó, anh ấy và tôi sẽ tiếp tục thảo luận xem liệu có vai trò nào cho anh ấy ở đây hay không.”

Nhà Murdoch từ chối yêu cầu phỏng vấn.

Là chủ sở hữu đài ABC và ESPN, Disney hy vọng 21 Century sẽ tăng cường kế hoạch giới thiệu hai dịch vụ streaming theo phong cách Netflix. Dịch vụ streaming chủ chốt hàng đầu của công ty này, ESPN Plus, sẽ ra mắt vào mùa xuân. Kế đến và vẫn chưa có tên, xây dựng xung quanh các thương hiệu Disney, Marvel, Lucasfilm và Pixar của họ, sẽ tung ra thị trường vào cuối năm sau. Làm tròn danh mục streaming của công ty sẽ là Hulu, dịch vụ đã được thành lập tập trung vào người xem lớn tuổi với các chương trình bao gồm chương trình của đài ABC.

Loạt phim Runaways của Marvel bắt đầu phát sóng trên Hulu hồi tháng 11

Iger sẽ mua cổ phần thiểu số của 21 Century Fox trong Hulu, dẫn đến việc Disney, vốn đã sở hữu 30% cổ phần trước đó, kiểm soát phần lớn dịch vụ streaming này. Comcast và Time Warner cũng có cổ phần trong Hulu.

“Chúng tôi sẽ làm lớn, và chúng tôi sẽ tung ra nóng,” Iger đã nói hồi tháng 9 khi công bố chiến lược streaming của Disney. Vào thời điểm đó, câu nói đó có thể được coi là một sự cường điệu lỗi thời.

Không thế nữa.

Disney sẽ mua đài truyền hình Fox, có 36 bộ phim đang sản xuất, bao gồm The Simpsons, Homeland, This Is Us và Modern Family. Nhà đài ABC, nhà máy sản xuất chương trình truyền hình nhỏ hơn của Disney, đã đưa ra nhiều bộ phim chất lượng không đồng đều và hồi tháng 8 đã mất người tạo ‘hit’ lớn nhất khi nhà sản xuất Grey Anatomy Shonda Rhimes quyết định chuyển sang Netflix.

Disney mua phần lớn Fox, nhưng phim trường Fox ở Los Angeles vẫn thuộc về gia đình Murdoch

Để mở thêm ESPN Plus, Disney sẽ bổ sung chuỗi 22 kênh cáp khu vực dành cho thể thao của 21 Century Fox vào, bao gồm YES Network, chuyên các trận đấu của New York Yankees.

Một phần của hợp đồng, Disney cũng sẽ có các kênh cáp FX và National Gegraphic, và cổ phần trong hai nhà cung cấp dịch vụ truyền hình nước ngoài khổng lồ, Sky của Anh và Star của Ấn Độ. Thành phần của thỏa thuận có vẻ mâu thuẫn với việc Disney thúc đẩy giảm bớt sự phụ thuộc vào truyền hình truyền thống, một doanh nghiệp được xây dựng trên các thuê bao cáp của bên thứ ba đang giảm khi mọi người chuyển sang dịch vụ giải trí gia đình streaming.

Nhưng những tài sản này phục vụ cho một trong những mục tiêu chiến lược khác của ông Iger: làm cho Disney trở thành một đấu thủ quốc tế. Disney đã có những hoạt động lớn ở châu Âu, Nhật Bản và Trung Quốc, ở đó năm ngoái họ đã khai trương Disneyland Thượng Hải. Nhưng hầu hết lợi nhuận của Disney vẫn đến từ Hoa Kỳ, nơi ESPN thống trị, bất chấp những chật vật gần đây, và lượt người tham quan Walt Disney World ở Florida và Disneyland Resort ở California tổng cộng 162 triệu người.

Genius: chương trình truyền hình rất thành công trên National Geographic Channels của Fox

Từ khi bắt đầu làm giám đốc điều hành của Disney năm 2005, Iger đã mở rộng hoạt động của các công viên giải trí chủ đề Disney, mở tại Thượng Hải với bất cứ giá nào và gần gấp ba lần quy mô của Disney Cruise Line. Walt Disney Studios, được tăng cường bởi các vụ thu tóm Pixar, Lucasfilm và Marvel của Iger, đã dễ dàng trở thành thủ lĩnh Hollywood.

Nhưng những vụ thu tóm trở nên còi cọc trước việc thu tóm 21st Century Fox và sẽ tạo ra những thách thức hội nhập phức tạp. Một số nhà điều hành tại văn phòng hãng phim của Fox ở Los Angeles đã phàn nàn cay đắng về viễn cảnh cắt giảm chi phí của Disney.

Việc sáp nhập Disney-Fox xảy ra khi Bộ Tư pháp Hoa Kỳ bác vụ thu tóm Time Warner trị giá 85,4 tỉ đôla của AT&T. Ông Iger thừa nhận rằng các nhà quản lý chống độc quyền sẽ xem xét kỹ lưỡng việc thu mua của Disney nhưng bày tỏ tự tin sẽ giành được sự chấp thuận của họ.

Trên trường quay The Sound of Music (1965), bộ phim kinh điển nổi tiếng của 21 Century Fox, nữ diễn viên Julie Andrews đang được dội nước để đóng cảnh cô và các con rơi xuống hồ

“Nếu nhìn từ quan điểm của người tiêu dùng, họ nên nhanh chóng kết luận rằng mục tiêu của sự kết hợp này là tạo ra sản phẩm chất lượng cao hơn cho người tiêu dùng trên toàn thế giới và cung cấp sản phẩm đó theo cách sáng tạo và hấp dẫn hơn,” Iger nói.

Những gì Disney đã thu tóm trong thỏa thuận bom tấn với 21 Century Fox Giá trị doanh nghiệp đối với tài sản Fox: 67,9 tỉ đôla Hãng phim điện ảnh và truyền hình 20 Century Fox • Trị giá: 13,3 tỉ đôla • Phim: Avatar, Star Wars bộ gốc, Deadpool, X-Men, Ice Age, Ferdinand • Chương trình truyền hình: The Simpsons, Family Guy, This Is Us, Modern Family, Homeland, Empire, X-Files Ryan Reynolds trong một cảnh phim Deadpool Fox Regional Sports Networks: 22 kênh thể thao khu vực • Trị giá: 22,4 tỉ đôla • Các kênh: Prime Ticket, Fox Sports West, Fox Sports San Diego, YES Network, và một số kênh khác Các kênh cáp nội địa • Trị giá: 8,7 tỉ đôla • Các kênh: FX và FXX, với những chương trình như American Horror Story, Fargo và It’s Always Sunny in Philadelphia. National Geographic Channels có các chương trình như Genius, The Long Road Home và Running Wild With Bear Grylls. Các kênh cáp Fox Networks Group •Trị giá: 13,7 tỉ đôla • Các kênh: Star India, trụ sở tại Mumbai, gồm hàng chục kênh truyền hình bằng nhiều thứ tiếng, trong đó có tiếng Anh và tiếng Hindi. Fox Networks Group phát hành kênh truyền hình cơ bản ở Mexico, Brazil và nhiều vùng khác ở châu Mỹ Latinh. Công ty còn tung ra dịch vụ chương trình thể thao nói tiếng Tây Ban Nha khắp Mỹ Latinh. Hulu • Trị giá: 1,75 tỉ đôla • Khác: 30% cổ phần của Fox, sẽ cho Disney quyền kiểm soát 60% Trụ sở của Sky ở London Sky • Trị giá: 8,8 tỉ đôla • Khác: Fox sở hữu 39% của Sky, khổng lồ truyền hình vệ tinh châu Âu. Fox sẽ muốn nâng cổ phần sở hữu lên 100% vào năm tới nếu cơ quan quản lý Anh Quốc chấp thuận vụ giao dịch. Nguồn: Báo cáo thường niên của 21 Century Fox; Guggenheim Securities