- Roman Polanski tham dự Liên hoan phim Zurich
Roman Polanski sẽ trở lại với Zurich và Liên hoan phim Zurich hai năm
sau khi ông bị bắt giữ ở đây vì bị buộc tội hiếp dâm, khiến ông lên
trang nhất của các tờ báo trên khắp thế giới.
Vị đạo diễn từng
đoạt giải Oscar sẽ bay tới Zurich vào ngày 27/9 để nhận giải Thành tựu
trọn đời mà liên hoan định trao cho ông hai năm trước. Khi đó, cảnh sát
Thụy Sĩ đã chờ Polanski tại sân bay và bắt giữ ông. Ông bị quản thúc tại
nhà trong nhiều tháng, khi các tòa án Thụy Sĩ tranh luận về việc có
trao trả ông cho Hoa Kỳ để đưa ra tòa xử án hàng chục năm tù về tội hiếp
dâm một bé gái 13 tuổi hay không. Cuối cùng, tòa án trả tự do cho ông.
Do có tiền lệ đó, Polanski không có nguy cơ rơi vào tình trạng tương tự ở
Zurich lần này.
Polanski nói rõ rằng ông sẽ không trả lời phỏng vấn ở Zurich, các nhà tổ chức liên hoan từ chối bình luận về trường hợp của ông.
Sau
lễ biểu dương Polanski, sẽ có buổi khởi chiếu trên toàn thế giới của
một bộ phim về sự việc có thật được giữ kín. Tựa đề bộ phim sẽ không
được tiết lộ cho đến ngày trình chiếu. Tác phẩm mới nhất của Polanski, Carnage,
do Kate Winslet, Jodie Foster, Christoph Waltz và John C. Reilly vào
vai chính, vừa khởi chiếu tại Liên hoan phim Venice vào đầu tháng này.
Roman Polanski (trái) và Robert Zemeckis
- Flight của Robert Zemeckis khởi quay vào tháng 10
Paramount đã thông báo Flight khởi quay vào tháng 10, đây là
phim tâm lý do Robert Zemeckis đạo diễn và Denzel Washington thủ vai
chính. Dự kiến tác phẩm sẽ được quay ở Atlanta.
The Hollywood Reporter đưa tin Zemeckis và Washington tham gia dự án hồi tháng 4. Paramount vẫn đang tìm kiếm nữ diễn viên chính cho Flight
Với kịch bản do John Gatins viết, Flight
là câu chuyện về “Whip” (Washington), một phi công hàng không có vấn đề
về lạm dụng vật chất, đã cứu sống 98 sinh mạng khi một động cơ bị hỏng
đe dọa một chuyến bay.
Walter Parkes và Laurie MacDonald sẽ sản
xuất bộ phim dưới tên Parkes/MacDonald; Zemeckis, Steve Starkey và Jack
Rapke cũng sẽ sản xuất dưới danh nghĩa của ImageMovers.
Đây sẽ là tác phẩm do người đóng đầu tiên của Zemeckis kể từ Cast Away (2000). Vị đạo diễn kiêm nhà sản xuất từng đoạt giải Oscar với Forrest Gump và Back to the Future
đã thực hiện một số tác phẩm dựng lại diễn xuất bằng vi tính trong mười
năm qua, song dự án dựng lại diễn xuất bằng vi tính mới nhất của
Zemeckis, Mars Needs Moms – do ông sản xuất – thất bại ở phòng vé vào mùa xuân này.
- Point Break được Alcon và Warner Bros. làm lại
Áp phích phim Point Break
Point Break, tác phẩm ly kỳ năm 1991 lấy bối cảnh giới lướt
sóng, sẽ có một phiên bản thể thao mạo hiểm làm lại, theo tin từ Alcon
Entertainment và Warner Bros.
Trong phiên bản gốc, do Kathryn
Bigelow đạo diễn, Keanu Reeves đóng vai chính Johnny Utah, một điệp viên
mật của FBI tìm kiếm một nhóm cướp nhà băng, do Bodhi (Patrick Swayze)
cầm đầu, giữa khung cảnh lướt sóng ở Nam California. Phiên bản mới, với
kịch bản do Kurt Wimmer (Salt) chấp bút, sẽ nói về giới thể thao mạo hiểm quốc tế và cũng liên quan đến một điệp viên FBI xâm nhập một nhóm tội phạm.
Các nhà đồng sáng lập kiêm giám đốc điều hành Alcon Andrew Kosove và Broderick Johnson có được quyền làm lại Point Break,
dự án kỷ niệm 20 năm thành lập công ty, từ John McMurrick và Chris
Taylor thuộc công ty có trụ sở ở Singapore, RGM Media. Kosove và Johnson
sẽ sản xuất cùng với Michael DeLuca, John Baldecchi, Taylor và Wimmer.
Giám đốc RGM Media Devesh Chetty cùng nhà đầu tư McMurrick, chủ tịch
Marloss Entertainment, sẽ điều hành sản xuất.
Bộ phim, sẽ do
Warners phân phối, đang được xúc tiến, các nhà làm phim dự định sớm
chuyển dự án cho các đạo diễn. Tác phẩm gốc do Largo Entertainment sản
xuất và Fox phát hành.
Ngoài tác quyền làm phim, Alcon cũng có quyền chuyển thể Point Break thành chương trình truyền hình và trò chơi.
“Ai
lại không thích bộ phim gốc của Kathryn Bigelow, với các pha hành động
và xúc cảm thuần khiết lay động trái tim? Phiên bản của Kurt mang tới
câu chuyện và các nhân vật với những chuyển biến và sắp đặt mới,”
Broderick và Kosove nói.
“Point Break không chỉ là một
bộ phim, đó là một sự trầm ngâm kiểu Thiền tông về hành động mạnh mẽ và
nhân cách ở cuối thế kỷ 20 và chúng tôi hy vọng tạo ra câu chuyện tương
tự cho lớp trẻ thế kỷ 21!” DeLuca nói thêm.
- Phim đầu tay của Dustin Hoffman do Maggie Smith và Billy Connolly đóng vai chính
Dustin Hoffman
Các diễn viên đoạt giải Oscar Maggie Smith, Tom Courtenay, Billy
Connolly và Pauline Collins cùng ca vang bài hát của Dustin Hoffman cho
bộ phim đạo diễn đầu tay của ông mang tựa đề Quartet.
Dàn
diễn viên của Hoffman, gồm toàn các tài năng Anh Quốc, cũng bao gồm
Sheridan Smith và Michael Gambon, dự kiến tác phẩm được quay trong chín
tuần, bắt đầu từ tuần vừa qua.
BBC Films và DCM Productions đang
ủng hộ một bộ phim của Headline Pictures và Finola Dwyer Productions kết
hợp với Decca cùng nhãn hiệu thương mại và tài chính HanWay Films.
Dựa trên vở kịch cùng tên của Ronald Harwood, Quartet được quảng cáo là bộ phim nói về việc nhìn nhận lại tuổi già và già đi với hy vọng.
Phim
kể về một nhóm người cao tuổi sống trong một viện dưỡng lão dành cho
các ca sĩ opera về hưu. Hàng năm, vào dịp sinh nhật Giuseppe Verdi,
những người sống ở đây cùng biểu diễn để gây quỹ cho viện dưỡng lão. Một
người mới đến làm xáo trộn sự cân bằng khi xuất hiện sự cạnh tranh giữa
những người già.
Tác phẩm của Hoffman do Finola Dwyer và Stewart Mackinnon sản xuất.
Quartet được BBC Films, DCM Productions và Decca tài trợ.
Các
nhà sản xuất bao gồm Jamie Laurenson (BBC Films), Dario Suter,
Christoph Daniel và Marc Schmidheiny (tất cả đến từ DCM), Dickon Stainer
(Decca), Xavier Marchand (Momentum) và Hoffman.
HanWay quản lý việc kinh doanh trên toàn cầu.
Các
thỏa thuận đã ký kết cũng bao gồm Momentum ở Anh, Transmission ở
Australia / New Zealand, Delphi ở Đức, Lusomundo ở Bồ Đào Nha, A Film ở
Benelux, Vertice ở Tây Ban Nha, Odeon ở Hy Lạp, Elite Film AG ở Thụy Sĩ,
MG Film ở Yugoslavia cũ, Front Row ở Trung Đông, Ster-Kinekor ở Nam Phi
và Atom Cinema ở Đài Loan.
Cảnh trong phim Top Gun (1986)
Tác phẩm kinh điển năm 1986 của Tony Scott do Tom Cruise thủ vai chính, Top Gun, sẽ được chuyển sang dạng 3D để chiếu rạp.
Phần
xem trước “khởi chiếu trên toàn thế giới” dài bốn phút của bản chuyển
thể - cảnh bay trong không trung ở “vùng nguy hiểm”- được chiếu hôm 12/9
tại hội nghị phát thanh truyền hình quốc tế ở Amsterdam.
Việc
chuyển từ dạng 2D sang 3D được thực hiện tại Legend 3D, giám đốc điều
hành công ty Rob Hummel giới thiệu đoạn phim cũng như mô hình thương mại
độc đáo của tác phẩm trong hội nghị.
“Chúng tôi nghĩ rằng có
tiềm năng rất lớn cho việc liệt kê các tựa đề ở dạng 3D, nhưng các xưởng
phim gặp rắc rối trong việc giải trình chi phí,” Hummel nói, giải thích
rằng Legend 3D đang tài trợ và chuyển thể cho Paramount.
“Theo
tôi được biết, họ đang dự kiến phát hành ở dạng 3D vào đầu năm 2012, mặc
dù tôi biết họ muốn có được sự chấp thuận của Tony Scott trước khi tiến
hành các bước tiếp theo,” ông nói, giải thích rằng Legend 3D có thỏa
thuận chia sẻ lợi nhuận có hiệu lực với Paramount.
“Tôi nghĩ Top Gun
thích hợp với định dạng 3D vì cảnh bay trong không trung này,” ông nói
về dự án. “Bạn có thể vui vẻ với dạng 3D bằng cách đem mọi thứ ra ngoài
màn ảnh nếu chúng không gắn với khuôn khổ của màn hình.”
- Lễ trao giải Quả cầu vàng 2012 được phát sóng trên NBC
Tượng Quả cầu vàng
Trong khi phiên tòa phân xử quyền lợi đối với giải Quả cầu vàng bị hoãn
lại, Hiệp hội báo chí nước ngoài ở Hollywood (HFPA), Dick Clark
Productions và NBC đã có thỏa thuận kéo dài một năm về việc phát sóng sự
kiện này vào ngày 15/1/2012.
Một thẩm phán mới đã được bổ nhiệm
tách biệt vào ngày 8/9 để điều hành phiên xét xử và đưa ra quyết định
cuối cùng vì sẽ không có bồi thẩm đoàn. Nhân vật mới này là một thẩm
phán lâu năm của Tòa án khu vực trung tâm California, thẩm phán A.
Howard Matz. Là người gốc Brooklyn, ông theo học Trường Luật Harvard và
được Tổng thống Bill Clinton bổ nhiệm vào tòa án liên bang năm 1998.
Hôm 9/9, các nguồn tin thân cận với HFPA phủ nhận các bài báo trên L.A. Times
và các nơi khác rằng có thể có dàn xếp bí mật. Các nguồn tin này cho
hay không có dàn xếp nào cả, và không có chuyện một bên được tiếp xúc
trước phiên tòa. Giờ đây, phiên xét xử được trông đợi bắt đầu vào nửa
cuối tháng 10 và diễn ra trong khoảng hai tuần.
Thỏa thuận kéo
dài một năm đạt được giữa ba bên tạo đất sống cho tất cả các bên, và sẽ
cho phép NBC bắt đầu bán quảng cáo cho cả chương trình trao giải lẫn
chương trình trước buổi lễ, cũng như tiến hành các hoạt động sản xuất
liên quan tới chương trình trao giải.
Giải Quả cầu vàng đã trở
thành một sự kiện truyền hình quan trọng, thu hút 17 triệu người xem vào
năm ngoái, cũng như là giải thưởng quan trọng tiền Oscar.
Các đề cử cho giải Quả cầu vàng năm nay sẽ được HFPA thông báo vào ngày 15/12.
Với
biểu hiện trong giai đoạn chuẩn bị tới phiên xét xử về quyền lợi, quan
trọng với HFPA và Dick Clark như một nguồn doanh thu chủ yếu. Phí bản
quyền cho chương trình năm 2012 chưa được tiết lộ. Có thể là kéo dài hợp
đồng hiện có, khoảng 14 triệu USD (được chia đều cho HFPA và Dick Clark
sau khi trừ đi phí sản xuất và các chi phí khác), hay có thể dựa trên
hợp đồng mới mà NBC đã đàm phán với Dick Clark, đưa phí bản quyền lên
trên 18 triệu USD.
Vấn đề chủ yếu trong trường hợp này còn là làm
sáng tỏ các hợp đồng cũ. Dick Clark xác nhận họ có quyền với giải Quả
cầu vàng chừng nào họ có thể thỏa thuận duy trì việc phát sóng trên NBC
trong khi HFPA nói rằng hợp đồng đã hết hiệu lực và không có bản quyền
vô thời hạn.
Dịch: © Xuân Hoa @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Hollywood Reporter