Đạo diễn Jeong Seung Koo có cái nhìn châm biếm về xã hội Hàn Quốc và xử
lý nghệ thuật nịnh hót tinh tế trong bộ phim hài đầu tay của mình Comedy King. Trước đây có tựa là The King of Flattery, phim nói về nhân viên bình thường của một công ty bảo hiểm gặp bậc thầy nịnh hót để học cách khen ngợi và thành công.
Với ngày phát hành cận các phim bom tấn trong đó có
Men in Black 3, Jeong nói phim của anh sẽ tự làm khác biệt với đối thủ bằng việc trình làng một phim hài có nội dung.
“Khán
giả sẽ có nhiều hơn sự hài hước khi xem phim. Nếu các phim bom tấn có
dao thì phim của chúng tôi có ngôn ngữ,” vị đạo diễn này nói trong buổi
họp báo của phim ở Seoul ngày 23/5.
Các ngôi sao phim Comedy King Sung Dong Il (trái) và Song Sae Beok
tạo dáng
cho các phóng viên ngày 23/5 trong buổi họp báo ở Seoul [Ảnh: NEWSIS]
“Tôi muốn làm phim theo cách mà mỗi khán giả cỏ thể phản ánh cuộc đời đi
làm của chính mình theo dạng này hoặc dạng khác. Đó không phải chỉ là
những tiếng cười trống rỗng,” Jeong Seung Koo nói thêm, trước đây anh
từng làm chung với đạo diễn Lee Chang Dong trong bộ phim đoạt giải năm
2007
Secret Sunshine.
Comedy King có Sung Dong
Il và Song Sae Beok đóng cặp vai chính với Sung Dong Il thủ vai bậc thầy
nịnh hót Hyeo Go Su và Song Sae Beok vào vai nhân viên bảo hiểm thông
minh nhưng hơi cứng nhắc Dong Sik.
Khi cuộc đời của Dong Sik biến
chuyển ngày càng xấu, những rắc rối với bạn gái và người cha bị kẻ cho
vay nặng lãi truy đuổi, thì anh gặp Hyeo Go Su, người dạy anh cách giải
quyết những vấn đề bằng việc nắm bắt khéo léo cách nịnh hót. Với sự giúp
đỡ đó, Dong Sik có ý định xoay chuyển tình hình khi dùng những kỹ năng
mới học để thương lượng với một khách hàng quan trọng.
Cả hai
diễn viên đều có chuyên môn về sân khấu và tỏa sáng trong những vai phụ
hài hước; Sung Dong Il nổi tiếng với các vai trong phim
The Client và
Sắc đẹp ngàn cân trong khi Song Sae Beok có mặt trong các phim
Sector 7 và
Cyrano Agency.
Đạo
diễn nói những kinh nghiệm đa dạng của họ đóng góp rất lớn vào bộ phim
và gần một nửa đoạn đối thoại cho nhân vật của Sung Dong Il là kết quả
từ khả năng ứng khẩu điêu luyện của nam diễn viên này.
Song Sae Beok vào vai một người bán bảo hiểm trong bộ phim mới Comedy King [Ảnh: Lotte Entertainment]
“Song Sae Beok đã thức nhiều đêm cùng tôi, đôi khi đến tận 11 giờ sáng,
uống rượu và bàn luận về vai diễn của chúng tôi trong phim,” Sung nói.
“Bạn
phải thấy Song Sae Beok đã bỏ nhiều công sức như thế nào cho vai diễn
của anh ấy khi xem phim, đặc biệt là trong những cảnh giải quyết mâu
thuẫn gia đình.”
Bạn diễn Kim Seong Ryeong, đóng vai bạn gái và
cũng là đồng nghiệp cũ của Hyeo Go Su, nói rằng cô gần như thấy ghen tị
với mối quan hệ thân thiết giữa hai nam diễn viên này.
“Tôi tự
hỏi sao Sung Dong Il quá trìu mến với Song Sae Beok như vậy, việc đó làm
tôi ghen tị,” cô nói đùa, nhưng cũng thêm rằng cô mong bộ phim sẽ thành
công với ít nhất ba triệu vé được bán vào ngày phát hành.
Khi nói về khoảng thời gian quay phim khá ngắn của
Comedy King
bắt đầu từ tháng 12/2011 và kết thúc vào tháng 3/2012, đạo diễn cho
biết có rất nhiều điều khả quan đến từ điều kiện quay phim, đặc biệt là
làm nổi bật hình ảnh phản chiếu hài hước đầy ấn tượng của Sung Dong Il,
mà ông công nhận là đóng góp phần lớn vào sự dí dỏm của phim.
“Với
thời gian biểu quay phim ngắn ngủi, phần lớn các cảnh được quay trong
vòng một hay hai đúp. Tôi nghĩ kiểu quay này có cả ưu và nhược điểm,”
Jeong Seung Koo nói. “Quan trọng nhất là các diễn viên rất hài hước
trong phim. Khi tôi nhìn Sung Dong Il ứng khẩu qua màn hình, tôi luôn
thấy bất ngờ thú vị.”
Comedy King khởi chiếu ở các rạp Hàn Quốc từ ngày 21/6.
Dịch: © Minh Châu @Quaivatdienanh.com
Nguồn: JoongAng Daily
Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi