Bên trong xưởng phim hoạt hình Its Cartoon, được cải tạo từ một nhà trẻ ở
ngoại ô Bắc Kinh, khoảng một trăm họa sĩ đang bận rộn với công việc
chau chuốt cho bộ phim hoạt hình gia đình hứa hẹn trở thành bom tấn của
hè này, Yugo & Lala.
Đạo diễn Vương Vân Phi, đồng thời là Giám đốc điều hành của Its Cartoon,
đang chờ xem thành phẩm sau cùng, quanh ông là các món đồ chơi và mô
hình ông sưu tập.
Bên trong xưởng hoạt hình Its Cartoon
Its Cartoon đã sản xuất nhiều bộ phim hoạt hình quen thuộc như
Phong Hoa tiên tử ngoại truyền,
Steel Team và
Happy Stuff, được bán cho nhiều kênh truyền hình trong đó có Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc (CCTV).
Đạo diễn Vương cho phóng viên của China.org.cn biết một vài thông tin về
Yugo & Lala,
đó là cuộc phiêu lưu của cô nàng sư hổ, con lai giữa bố sư tử và mẹ hổ,
trong thế giới do động vật làm chủ và không có con người. Theo những gì
được thấy, bộ phim được làm rất chăm chút, chịu ảnh hưởng mạnh của bậc
thầy hoạt hình Nhật Bản Miyazaki Hayao và xưởng hoạt hình số một của Mỹ -
Pixar.
Đạo diễn Vương Vân Phi
Vương Vân Phi, từng làm nên tên tuổi qua các hoạt hình Flash trên mạng,
cho biết anh chú trọng cân nhắc cách thể hiện nào tốt nhất cho ý tưởng
của mình, vì vậy quyết định theo dòng hoạt hình vẽ 3D không phải là mù
quáng chạy theo xu thế chung.
"Tôi đặc biệt quan tâm tới nghệ
thuật làm phim. Tôi không muốn làm một phim dở hay làng nhàng và bọn trẻ
xứng đáng được thưởng thức một bộ phim tuyệt vời và kinh điển." - Đây
là lý do tại sao dự án làm phim
Yugo & Lala (tên trước đó là
Peculiar Kin, tên tiếng Trung:
Gia tộc kỳ dị) bắt đầu từ năm 2005, nhưng tạm hoãn rồi lại tái khởi động nhiều lần trong khoảng thời gian từ năm 2005 tới năm 2009.
Những bản phác thảo đính trên tường của xưởng
Cuối cùng thì năm 2010, anh hoàn chỉnh kịch bản và quyết định hiện thực
hóa dự án này. Viên Mai, một trong số đối tác của Vương, đồng ý tham gia
nhưng yêu cầu anh phải cược nhà và xe để đảm bảo anh không tái diễn sự
nhập nhằng như trước đây.
Tuy nhiên, đến lần này Vương Vân Phi đã
quả quyết - anh viết kịch bản và tự tay đạo diễn. Với sự ủng hộ của
người vợ và nguồn cảm hứng từ đứa con mới sinh, anh và các cộng sự đã
hoàn thành bộ phim này. Anh cũng bày tỏ lòng biết ơn tới những người đã
giúp đỡ và đầu tư cho anh và công ty, điển hình là Quỹ Phát triển Văn
hóa và Sáng tạo Bắc Kinh.
Nhưng Vương cho biết ngành công nghiệp
hoạt hình Trung Quốc hiện tại vẫn còn bị Hollywood bỏ xa ít nhất cả chục
năm. Anh cũng điểm tên một vài bộ phim hoạt hình hay của Trung Quốc,
như
Kuiba chẳng hạn, lại không đạt được doanh số kỳ vọng, đồng
thời thừa nhận anh có đôi chút lo lắng cho tác phẩm của mình. Tuy vậy,
Vương nói hiện anh đã sẵn sàng làm bùng nổ thị trường mục tiêu.
Một số cảnh trong phim Yugo & Lala
"Chúng ta không nên bào chữa và đổ lỗi cho các rạp chiếu và thị trường
rằng họ không tạo điều kiện đầy đủ và quảng bá cho phim của bạn, hay
không chiếu chúng vào giờ vàng," anh nói tiếp, "Cũng những khán giả ấy
đổ xô đi xem
Transformers và
Kung Fu Panda, vậy nên nếu phim của bạn hay, mọi người sẽ muốn xem chúng và các rạp chiếu sẽ dành cho bạn những suất chiếu giờ vàng thôi."
"Nếu
tôi thất bại, tôi không đổ lỗi cho ai cả. Thất bại nghĩa là phim không
đủ hấp dẫn. Phản hồi của thị trường là câu trả lời tốt nhất và công
bằng," anh nói thêm. "Thất bại nghĩa là thị trường không đặt niềm tin
vào phim hoạt hình Trung Quốc. Làm thế nào để chúng ta xây dựng lòng
tin? Đó là những công ty và những họa sĩ hoạt hình dũng cảm tiếp tục
tiến bước mà không e ngại thất bại. Bạn có thể chết, nhưng cũng có thể
tái sinh."
"
Yugo & Lala là câu trả lời cho tất cả
những ai đang hoài nghi về Its Cartoon và bản thân tôi, cho rằng chúng
tôi đã lần lữa, trì hoãn bộ phim này nhiều năm và tôi là một tay ngang
nhảy vào lĩnh vực hoạt hình," anh tuyên bố và quả quyết: "Bộ phim này
rất ngọt ngào và sẽ khiến bạn phải rơi lệ; câu chuyện này xuất phát từ
trái tim tôi."
Một số cảnh trong phim Yugo & Lala
Vương Vân Phi hoàn toàn đồng ý với ý kiến của Trần Liêu Vũ, giáo sư
chuyên ngành hoạt hình tại Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, được chia sẻ trên
blog cá nhân của ông: "Phải trải qua ba giai đoạn để có thể hiểu được
ngành công nghiệp hoạt hình Trung Quốc: thứ nhất, bạn thấy bề nổi và lạc
quan; thứ hai, bạn nhìn thấu bên trong rồi phàn nàn; và thứ ba, bạn
thấu hiểu cả bề nổi lẫn bề chìm; rồi bạn bình tĩnh lại và nhìn vào những
lạc quan nó có và những hướng đi nó có thể theo."
"Và bây giờ tôi đã ở giai đoạn ba rồi," Vương Vân Phi bổ sung.
Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: China.org
Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi