Ngành kinh doanh này đã bị đại dịch tàn phá, rạp chiếu phim đóng cửa
trên khắp nước Mỹ và các bộ phim mới bị các hãng phim Hollywood trì
hoãn. Nhưng giờ đây, các rạp chiếu bóng đã sẵn sàng để lấp đầy chỗ ngồi
trở lại. Liệu khán giả có theo không?
Chuỗi rạp chiếu Alamo Drafthouse tuyên bố phá sản trong thời kỳ đại dịch, mặc dù vẫn còn hy vọng về tương lai
|
Đã đến lúc lại đi xem phim! Bây giờ!
Đó là thông điệp được lặp đi
lặp lại khi cả năm hãng phim lớn của Hollywood, các công ty con độc lập
của họ và các bảng hiệu độc lập như A24 và Neon đích thân tập hợp tại
một rạp chiếu AMC để giới thiệu những bộ phim hè sắp tới của họ và nhắc
nhở những người đi xem phim đã quen giải trí phát trực tuyến trong thời
kỳ đại dịch tại sao ngay từ đầu họ đã thích đi xem phim chiếu rạp.
“Hẹn gặp ở rạp,” nam diễn viên kiêm đạo diễn John Krasinski nói qua tin nhắn video trước trailer mới cho
A Quiet Place 2
(ra rạp vào ngày 28 tháng 5). “Phim Marvel được làm để xem trên màn ảnh
rộng,” Kevin Feige, giám đốc điều hành Marvel, nhắc nhở khán giả trước
khi chiếu một số cảnh của các phim mới. Và Ahmir Thompson, nổi tiếng hơn
với cái tên
Questlove, tuyên bố “Điện ảnh muôn năm” trước
trailer cho bộ phim tài liệu sắp ra mắt The Summer of Soul của anh. Vin
Diesel, Ryan Reynolds, Dwayne Johnson, Maggie Q, Henry Golding và một số
ngôi sao khác cũng kêu gọi khán giả quay trở lại những chiếc ghế bọc
nhung, nhắc họ nhớ về tình yêu bỏng ngô rạp hát, quay lại với việc đi
xem phim.
Sự kiện “The Big Screen Is Back” tại AMC Century City hôm 19/5
|
Nhưng chính Kẻ hủy diệt mới khiến căn phòng trở nên náo nhiệt.
“Bạn
cần màn ảnh rộng,” Arnold Schwarzenegger nói với những người tụ họp.
“Nếu bạn có phim mà không có rạp chiếu phim, thì bạn không có gì cả.”
Ông
nói thêm: “Chúng ta đã thấy năm ngoái, năm đại dịch, mọi người xem phim
trên iPhone và iPad nhỏ xíu. Và bạn phải đeo kính vào để thấy chuyện gì
đang xảy ra trên đó. Và người ta đang nhớ nhung các hiệu ứng đặc biệt
và hiệu ứng hình ảnh và tất cả những thứ tuyệt vời thường thấy trên màn
ảnh rộng.”
Và sau đó ông bắt lời hát “Chúng tôi đã trở lại! Chúng tôi đã trở lại!”
Giá như mà dễ dàng như vậy.
“Bạn cần màn ảnh rộng,” Arnold Schwarzenegger nói
|
Giống như rất nhiều ngành kinh doanh khác, ngành kinh doanh rạp chiếu
phim đã bị tàn phá bởi những tác động kinh tế của đại dịch. Các rạp
chiếu phim đã bị đói khán giả do đóng cửa xã hội và các hãng phim hoãn
phát hành phim mới hoặc trong một số trường hợp, đưa chúng lên các dịch
vụ phát trực tuyến. Một số chuỗi rạp đã ngừng hoạt động và những chuỗi
khác tuyên bố phá sản. Giám đốc điều hành AMC Entertainment, Adam Aron,
cho biết trong tháng này chuỗi rạp “hết tiền mặt nhiều tuần nhiều tháng
năm lần khác nhau từ tháng 4 năm 2020 đến tháng 1 năm 2021.”
Chuỗi
rạp chiếu Alamo Drafthouse đã cắt giảm 3.100 nhân viên trong thời kỳ
đại dịch, tuyên bố phá sản vào tháng 12, đóng cửa ba rạp như một phần
của quá trình tái cấu trúc và tạm dừng một dự án đã lên kế hoạch ở
Orlando. Theo Shelli Taylor, CEO mới của Alamo, khoảng 114 rạp chiếu
bóng độc lập và địa điểm rạp chuỗi đã đóng cửa kể từ khi đại dịch bắt
đầu, gồm cả các rạp ArcLight được yêu thích ở Hollywood. Nhiều người hy
vọng sẽ nhận được tiền từ các gói cứu trợ liên bang gần đây nhưng những
rắc rối của Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp nhỏ trong việc giải ngân tiền
đã khiến nhiều người không tiếp tục nổi.
Rạp AMC ở Disney Springs chuẩn bị cho sự kiện mở màn bộ phim Cruella ngày 28/5
|
Sự kiện hôm 19/5 nhằm cam đoan với mọi người rằng rắc rối đã qua. Những
bộ phim đang trở lại, để phục thù, và việc xem phim sẽ sớm trở lại bình
thường.
“Những gì chúng tôi làm được, đó là phép màu,” Tim
League, người sáng lập Alamo, cho biết trong một cuộc phỏng vấn qua điện
thoại trước đó. Ông thừa nhận công ty của ông đã gần cạn tiền vào tháng
12 trước khi nộp đơn xin bảo hộ phá sản theo Chương 11. “Chúng tôi đang
làm ăn trong cái ngành tạo ra trải nghiệm xem tốt nhất có thể — để lạc
vào một câu chuyện tuyệt vời và dâng trào cảm xúc với nó. Làm đúng thì
thật phi thường và chúng tôi đang làm ăn trong ngành làm đúng. Tôi biết
mọi người đang khao khát được quay trở lại bất kỳ loại trải nghiệm nào
bên ngoài nhà, được ở bên mọi người và có cảm giác hòa nhập lại với cộng
đồng.”
Xét một năm mà rạp chiếu đã trải qua thì quan điểm của Tim League có vẻ bất ngờ.
Adam Aron, giám đốc điều hành AMC, nói trong cuộc họp doanh thu gần
đây nhất rằng chuỗi rạp này đã nhiều lần “hết tiền cả tuần cả tháng”
trong đại dịch
|
Ví dụ, Cinemark đã lỗ 208 triệu đôla trong quý đầu tiên của năm 2021.
Tuy nhiên, “Hôm nay, tôi vui mừng thông báo rằng chúng tôi đang tích cực
trên con đường phục hồi,” giám đốc điều hành của công ty, Mark Zoradi,
cho biết trong một cuộc họp doanh thu.
Có những lý do để người xem phim phấn khích.
Fast and Furious 9 ra mắt vào ngày 25 tháng 6. (Khởi chiếu ở Trung Quốc vào cuối tuần trước.) Phim nhạc kịch
In the Heights, chuyển thể từ kịch Broadway của Lin-Manuel Miranda, khởi chiếu vào ngày 11 tháng 6.
Black Widow của Marvel sẽ ra rạp ngày 9 tháng 7, trong khi
Jungle Cruise
của Disney khởi chiếu ngày 30 tháng 7. (Cả hai cũng sẽ ngay lập tức có
sẵn trên Disney+ với phụ thu, một chi tiết được loại ra khỏi phần trình
bày hôm 19/5.)
Theo công ty nghiên cứu ngành kinh doanh trình
chiếu National Research Group, tính đến 17/5, khoảng 70% khán giả cảm
thấy thoải mái khi quay lại rạp. Doanh thu phòng vé tháng 4 đạt 190
triệu USD, tăng 300% so với tháng 2. Đó là sự nhẹ nhõm đối với đạo diễn
người Nam Phi Neill Blomkamp, có bộ phim kinh dị
Demonic từ công ty chế tác độc lập IFC sẽ ra mắt duy nhất ở rạp vào cuối tháng 8.
Fast and Furious 9 đã khởi chiếu ở Trung Quốc từ ngày 21/5, lấy 137 triệu đôla
|
“Tôi thấy vui,” anh nói trong một tin nhắn video. “Tôi muốn mọi người phải khiếp sợ trong rạp hát tối tăm.”
Một
lợi ích của đại dịch là giải pháp linh hoạt hơn về cách phát hành phim.
Trong nhiều năm, nhà rạp yêu cầu từ 72 đến 90 ngày chiếu rạp độc quyền
trước khi một bộ phim có thể được cung cấp trên dịch vụ phát trực tuyến
hoặc video cao cấp theo yêu cầu. Đại dịch đã đánh sập điều đó, với thời
hạn độc quyền mới là 45 ngày.
Đối với cô Taylor, gia nhập Alamo
vào cuối tháng 4 năm 2020, sau hơn hai năm làm chủ tịch kiêm giám đốc
điều hành của United Planet Fitness Partners, mối quan hệ lâu đời giữa
chuỗi rạp chiếu phim và hãng phim đã khiến cô ngạc nhiên, kể cả khi đại
dịch đang xảy ra.
“Các hãng phim kiểm soát 1.000 phần trăm xuất
phẩm,” cô nói. “Và, là một nhà rạp, bạn không có quyền kiểm soát nào.
Thực sự là khó khăn.”
Phim kinh dị Demonic của đạo diễn người Nam Phi Neill Blomkamp từ công ty chế tác độc lập IFC sẽ ra mắt duy nhất ở rạp vào cuối tháng 8
|
Taylor nói những bộ phim bom tấn kinh phí lớn xứng đáng có khung thời
gian chiếu rạp độc quyền. “Các nhà làm phim muốn điều đó. Nhân tài cũng
muốn điều đó. Khán giả cũng muốn,” cô nói. “Và một số bộ phim, hoàn toàn
nên được phát trực tuyến” hoặc phát hành đồng thời tại rạp và phát trực
tuyến, cô nói thêm. “Tôi nghĩ nên nhìn mỗi bộ phim như một cá thể và
chiếu theo cách đó.”
Một số rạp chiếu độc lập nhỏ không tin rằng làn sóng phim mới sẽ là đủ để lấp đầy chỗ ngồi.
“Người
ta không nghĩ tới phim ảnh. đi Xem phim không có trong đầu họ,” Lucie
Mann, chủ sở hữu Park Plaza Cinema trên đảo Hilton Head, S.C, nói. “Phải
mất một thời gian nữa họ mới có thể hào hứng trở lại. Tôi không nghĩ
chúng tôi sẽ có thể hồi phục trừ phi làm gì đó quyết liệt, làm điều gì
đó tuyệt vời, và tôi không biết đó là gì.”
Đạo diễn J.J. Abrams
đã tìm cách nhắc nhở mọi người rằng đi xem phim khác với xem tivi. Khác
biệt đó đã trở nên mờ nhạt trong những tháng dài ở nhà.
Đạo diễn J.J. Abrams nhắc nhở mọi người rằng đi xem phim khác với
xem tivi: Khi bạn đi xem phim, “Bạn là đứa trẻ và điện ảnh là cha mẹ.
Bạn nhìn lên. Nó kiểm soát bạn và nó đưa bạn đến nơi nó muốn đưa bạn
đến. Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều muốn làm trẻ con trở lại”
|
Ông nói: “Mối quan hệ với truyền hình đó là bạn là cha mẹ và truyền hình
là con. Nó ở trong nhà của bạn. Nó nhỏ hơn bạn, bạn có thể tắt, thay
đổi và điều khiển nó.”
Khi bạn đi xem phim, Abrams nói, “Bạn là
đứa trẻ và điện ảnh là cha mẹ. Bạn nhìn lên. Nó kiểm soát bạn và nó đưa
bạn đến nơi nó muốn đưa bạn đến. Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều muốn làm
trẻ con trở lại.”
Dịch: © Xuân Phong @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The New York Times