Chỉ còn một ngày trước khi Hollywood ăn mừng những bộ phim hay nhất năm
qua tại Oscar 2020, đề cử cho một số phim tệ nhất trong năm qua, Giải
Mâm Xôi vàng 2020, còn gọi là Razzie, đã được công bố.
CHÂU Á
Park Shin Yang và Lee Min Ki đóng chính trong phim kinh dị Three Days |
Theo nhà phân phối Showbox vào ngày 13 tháng 1, Park Shin Yang (ảnh
trên, phải) và Lee Min Ki (ảnh trên, trái), đã xác nhận tham gia bộ phim
huyền bí
Three Days do Hyun Moon Seob đạo diễn.
Bộ phim
là một bi kịch huyền bí về cuộc đấu tranh của quỷ dữ khi anh đánh thức
trái tim của một cô con gái đã chết trong ba ngày của đám tang.
Đây sẽ là sự trở lại của Park Shin Yang, sau bảy năm kể từ khi kể từ
Man on the Edge.
Nam diễn viên đã từng thể hiện những sự hóa thân khác biệt trong mọi
tác phẩm bất kể thể loại nào này sẽ đóng vai Cha Seung Do, một người cha
đột nhiên mất con gái.
Park Shin Yang luôn thể hiện những màn
trình diễn tuyệt vời và ấn tượng. Lần này, anh có kế hoạch làm say đắm
khán giả bằng diễn xuất trải rộng hai thái cực lý trí và cảm xúc.
Hơn
nữa, Lee Min Ki, cũng nổi tiếng qua nhiều tác phẩm cho thấy khả năng
diễn xuất các nhân vật khác nhau trong cả phim điện ảnh và truyền hình,
đóng vai một linh mục được đào tạo ở Vatican để xua đuổi các linh hồn.
Three Days nhắm mục tiêu phát hành trong nửa đầu năm nay.
Kingdom mùa thứ 2 của Netflix công bố ngày phát hành |
Buổi ra mắt phần hai
Kingdom của Netflix chỉ còn một tháng nữa! Và tất cả mọi người đang mong chờ. Đây là phim
sageuk zombie diễn ra trong thời đại Joseon.
Sageuk là phim điện ảnh hoặc truyền hình Hàn Quốc dựa trên nhân vật lịch sử, có các sự kiện lịch sử, hoặc sử dụng bối cảnh lịch sử.
Cố
gắng cứu người trong một bệnh dịch, hoàng tử Lee Chang do Joo Ji Hoon
thủ vai đã quay lại cung điện để tìm nguồn gốc của căn bệnh và khám phá
bí mật và âm mưu ẩn giấu khác trong cung điện.
Mùa đầu tiên của
Kingdom
đã kết thúc với một kết thúc gây sốc khiến người hâm mộ và người xem
hết sức phấn khích với mùa thứ hai sắp tới. Trong áp phích chính được
tiết lộ, có các nhân vật chính bị dồn lên mái nhà để thoát khỏi những
thây ma đã tăng số lượng lên đến mất kiểm soát.
Bình minh đã đến
sau đêm kinh hoàng, và cảnh này có liên quan đến cảnh cuối cùng gây sốc
trong tập cuối mùa đầu tiên cho thấy một đội quân thây ma khổng lồ tràn
vào. Áp phích viết: “Ai sẽ là người sống sót?” Mỗi nhân vật đều có vẻ
rắc rối và bất lực khiến người xem được kỳ vọng nhiều hơn cho mùa thứ
hai căng thẳng.
Áp phích cho thấy những nhân vật chính của mùa
này, gồm Lee Chang, Seo Bi (Bae Doo Na), Jo Hak Joo (Ryu Seung Ryong),
Moo Young (Kim Sang Ho), Young Shin (Kim Sung Kyun), Beom Pal (Jeon Suk
Ho), Nữ hoàng (Kim Hye Joon), Min Chi Rok (Park Byung Eun) và các diễn
viên khác.
Mùa mới chắc chắn sẽ chiếm được cảm tình của người xem
với cốt truyện đau tim thể hiện nỗi khó khăn của Lee Chang và hành
trình tàn khốc đến Hanyang để cố gắng khám phá nguồn gốc của bệnh dịch.
Phim hoạt hình Na Tra phát hành bản lồng tiếng Anh ở Bắc Mỹ |
Bom tấn hoạt hình Trung Quốc
Na Tra ra mắt màn ảnh rộng trong đợt phát hành rạp giới hạn ở Bắc Mỹ một lần nữa. Lần này, với bản lồng tiếng Anh.
Well Go USA Entertainment phát hành
Na Tra bản
lồng tiếng Anh tại 13 thành phố trên khắp Bắc Mỹ, bao gồm New York, Los
Angeles, Houston, Toronto và Vancouver. Công ty đã phát hành
Na Tra bản
nói tiếng Quan thoại với phụ đề tiếng Anh và tiếng Trung tại các rạp
chọn lọc ở Hoa Kỳ và Canada năm ngoái và thu về hơn 3,67 triệu đôla.
Na Tra
là phim hoạt hình có doanh thu cao nhất từng được Trung Quốc thực hiện
và đứng thứ hai trên bảng xếp hạng phòng vé cho tất cả các bộ phim từng
được chiếu ở Trung Quốc Đại lục. Bộ phim ăn khách này đã thu về hơn 700
triệu đôla toàn thế giới.
Do Dương Vũ (nghệ danh Sủi Cảo) đạo
diễn và viết kịch bản, bộ phim hoạt hình nói về một người hùng trẻ tuổi
nổi tiếng từ các truyền thuyết và tiểu thuyết kinh điển Trung Quốc cổ
như Tây du ký. Trong phim, Na Tra được sinh ra với sức mạnh độc đáo,
thấy mình là một kẻ bị ruồng bỏ bị ghét bỏ và sợ hãi; được định sẵn bởi
lời tiên tri là sẽ tàn phá thế giới, cậu bé phải lựa chọn giữa thiện và
ác để phá vỡ xiềng xích của số phận và trở thành anh hùng mà mình muốn
trở thành.
“
Na Tra là một bộ phim hoạt hình hấp dẫn.
Chúng tôi mang bản lồng tiếng Anh đến Bắc Mỹ vì chúng tôi hy vọng chia
sẻ bộ phim với không chỉ người Trung Quốc ở nước ngoài mà cả khán giả từ
các nhóm dân tộc khác,” Annie Walker, chủ tịch của Well Go USA, nói Tân
Hoa xã. “Đây chắc chắn là một cơ hội cho khán giả chủ lưu ở Bắc Mỹ biết
thêm về phim Trung Quốc và văn hóa Trung Quốc,” cô nói thêm.
Dolittle, 1917, Jojo Rabbit hủy chiếu ở Trung Quốc giữa dịch cúm virus corona |
Từ trái qua, áp phích tiếng Trung của Little Women, Marriage Story và Jojo Rabbit
|
Hollywood ở Trung Quốc bắt đầu lãnh đòn từ khủng hoảng virus corona.
Nhiều
phim Mỹ được đề cử Oscar và bom tấn Hollywood đã được lên kế hoạch khởi
chiếu ở Trung Quốc trong suốt tháng 2. Nhưng với dịch cúm virus corona
đang leo thang và hầu hết 70.000 rạp chiếu của đất nước đóng cửa, phần
lớn kế hoạch phát hành đã bị hủy bỏ, một số nguồn tin liên hệ với các
nhà quản lý điện ảnh Bắc Kinh đã xác nhận với
The Hollywood Reporter. Tất cả các phim Trung Quốc đã được lên kế hoạch cho nửa đầu tháng 2 cũng bị hoãn chiếu.
Jojo Rabbit của Searchlight, được định ra mắt ngày 12 tháng 2, là tựa phim Mỹ đầu tiên rút lịch.
Little Women của Sony, ban đầu dự kiến phát hành vào ngày 14 tháng 2, và
Dolittle của Universal, được đặt lịch ngày 21 tháng 2, nối theo ngay, hoãn chiếu ở Trung Quốc vô thời hạn. Ứng viên phim hay nhất
1917
của Sam Mendes, đã được duyệt phát hành vào ngày 21 tháng 2, cũng từ bỏ
những tham vọng đó, nguồn tin thân cận với China Film Group nói với
The Hollywood Reporter.
Hellboy của Millennium cũng đình chiếu vào ngày 28 tháng 2.
Marriage Story
của Road House, được Netflix phát hành ở hầu hết các nơi trên thế giới,
vẫn giữ ngày phát hành 28 tháng 2 ở Trung Quốc. Một nguồn tin tại nhà
phân phối Trung Quốc của bộ phim nói rằng các bên liên quan vẫn đang cân
nhắc các lựa chọn của họ.
Sonic the Hedgehog của Paramount cũng vẫn được lên kế hoạch phát hành vào ngày 28 tháng 2.
Việc hủy bỏ là tin xấu nhân đôi cho các bộ phim cụ thể bị ảnh hưởng.
Dolittle của
Universal, được sản xuất với số tiền khổng lồ 175 triệu đôla, xịt thê
thảm ở Bắc Mỹ, kiếm được chỉ 126 triệu đôla trên toàn thế giới cho đến
nay. Cơ hội cứu sinh lớn từ thị trường Trung Quốc, nơi ngôi sao Robert
Downey Jr. có sức hút mạnh mẽ nhờ các bộ phim Marvel, đã bắt đầu bóp
nghẹt hy vọng tránh được thua lỗ lớn của bộ phim như Mary Đậu Mùa. Những
hy vọng đó giờ đã tan tành.
Đối với các bộ phim mùa giải như
JoJo Rabbit,
Little Women và
1917,
lập luận đằng sau việc phát hành rạp ở Trung Quốc chủ yếu được đưa ra
ăn theo hào quang Oscar, chương trình trao giải được cả nước này theo
dõi. Các phim yêu thích của Oscar trong quá khứ như
Green Book và
La La Land
đã nhận được cú hích lớn về doanh thu phòng vé ở Trung Quốc, nhưng
chúng ra rạp sát lễ trao giải để thúc đẩy sự chú ý đó. Bây giờ bị đẩy ra
khỏi tháng 2, không rõ liệu mùa phim Oscar năm nay có bao giờ chiếu rạp
ở Trung Quốc hay không.
QUỐC TẾ
Công bố Ban giám khảo Liên hoan phim Berlin 2020 |
Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 70 đã công bố sáu chuyên gia điện
ảnh — ba nam và ba nữ — sẽ cùng với chủ tịch ban giám khảo Jeremy Irons
chọn ra những người chiến thắng giải Gấu Vàng và Gấu Bạc năm nay.
Nữ diễn viên người Pháp từng được đề cử Oscar Bérénice Bejo (
The Artist) và nhà biên kịch từng thắng giải Oscar Kenneth Lonergan (
Manchester by the Sea) sẽ đánh giá dàn phim tranh giải, cùng với đạo diễn người Brazil Kleber Mendonça Filho (
Bacurau,
Aquarius) và nhà làm phim người Palestine Annemarie Jacir (
Wajib,
Salt of This Sea). Diễn viên người Ý Luca Marinelli (
Don’t Be Bad,
The Great Beauty) và nhà sản xuất phim người Đức Bettina Brokemper, từng sản xuất
Antichrist và
The House That Jack Build của Lars von Trier, cũng như bộ phim chính kịch lịch sử
Hannah Arendt và
Honey đoạt giải Gấu Vàng 2010, hoàn thành ban giám khảo bảy người.
Berlinale
đã công bố đội hình phim tranh giải, với 18 phim tuyển chọn tập trung
chủ yếu vào phim nghệ thuật châu Âu và châu Á. Sự kiện năm nay, được tổ
chức từ ngày 20 tháng 2 đến 1 tháng 3, sẽ là lần đầu tiên dưới sự quản
lý của giám đốc nghệ thuật Carlo Chatrian và giám đốc điều hành Mariette
Rissenbeek.
My Salinger Year, bộ phim văn chương của
nhà làm phim người Canada Philippe Falardeau có sự tham gia của Margaret
Qualley và Sigourney Weaver, sẽ khai mạc liên hoan phim, trình chiếu
không tranh giải.
Mâm Xôi 2020: Cats, Rambo: Last Blood, Madea Family Funeral dẫn đầu với tám đề cử |
Chỉ một ngày trước khi Hollywood ăn mừng những bộ phim hay nhất năm qua
tại Oscar 2020, đề cử cho một số phim tệ nhất trong năm qua, Giải Mâm
Xôi vàng 2020, còn gọi là Razzie, đã được công bố.
Ba phim gắn liền với nhiều đề cử Razzie nhất.
Cats,
A Madea Family Funeral và
Rambo: Last Blood mỗi phim nhận tám cái gật đầu, cả ba đều được đề cử phim dở nhất, nữ diễn viên phụ, dàn diễn và kịch bản.
Rambo: Last Blood, “tấn công vào các giác quan/hạ nhục trí thông minh,” theo các nhà tổ chức giải Mâm Xôi, sẽ cạnh tranh phim dở nhất cùng với
Cats,
A Madea Family Funeral,
The Fanatic và
The Haunting of Sharon Tate.
Một
mình Tyler Perry được nhắc đến năm lần trong các đề cử, một trong số đó
là dành cho nữ diễn viên dở nhất khi vào vai Madea, hạng mục mà anh sẽ
cạnh tranh với Hilary Duff (
The Haunting of Sharon Tate), Anne Hathaway (
The Hustle và
Serenity), Francesca Hayward (
Cats) và Rebel Wilson (
The Hustle). Perry cũng nhận đề cử nam phụ tệ nhất cho hai vai trong
A Madea Family Funeral cũng như kịch bản và vai kép dở nhất kết hợp giữa Perry và chính anh.
Trong
số những đề cử khác cho kết hợp dở nhất là bất kỳ hai “nhân vật nửa mèo
/ nửa người” nào và Jason Derulo cùng nhân vật vô tính “phình to CGI”
của anh trong Cats, ngôi sao Rambo Stallone và “cơn thịnh nộ bất lực”
của anh và John Travolta cùng “bất kỳ kịch bản phim nào anh nhận.”
James Franco (
Zeroville), David Harbor (
Hellboy), người chiến thắng Oscar và “bạn diễn của Hathaway” Matthew McConaughey (
Serenity), Stallone (
Rambo: Last Blood) và Travolta (
The Fanatic và
Trading Paint) làm tròn năm đề cử diễn viên tệ nhất năm 2019.
Năm
nay, ban tổ chức Mâm Xôi đã thêm một hạng mục mới công nhận sự coi
thường mạng sống của con người và tài sản công cộng nhất.
Dragged Across Concrete,
The Haunting of Sharon Tate,
Hellboy,
Joker và
Rambo: Last Blood đều nhận được những cái gật đầu trong hạng mục mới.
Joker là phim duy nhất được đề cử Oscar cũng nhận được cái gật đầu của Mâm Xôi năm nay.
Và cho sự công nhận tích cực, Giải Mâm Xôi nhìn lại sẽ được trao cho một trong những đề cử sau: Eddie Murphy trong
Dolemite Is My Name, Keanu Reeves trong
John Wick 3 và
Toy Story 4, Adam Sandler trong
Uncut Gems, Jennifer Lopez trong
Hustlers và Will Smith trong
Aladdin.
Mâm
Xôi thường phát sóng vào đêm trước lễ trao giải Oscar, nhưng do ngày
trao Giải thưởng Viện Hàn lâm lần thứ 92 đẩy lên sớm, Mâm Xôi quyết định
tránh lo lắng và đặt lịch trình riêng, theo trang web của giải này,
ngày trao Giải Mâm Xôi vàng 2020 vẫn còn chưa định.
Danh sách đề cử Mâm Xôi 2020
• Phim dở nhất
The Haunting of Sharon Tate
|
Cats
The Fanatic
The Haunting of Sharon Tate
A Madea Family Funeral
Rambo: Last Blood
• Nam chính tệ nhất
<
Matthew McConaughey trong phim Serenity
|
James Franco,
ZerovilleDavid Harbour,
HellboyMatthew McConaughey,
SerenitySylvester Stallone,
Rambo: Last BloodJohn Travolta,
The Fanatic,
Trading Paint• Nữ chính tệ nhất
Anne Hathaway, Rebel Wilson trong phim The Hustle
|
Hilary Duff,
The Haunting of Sharon TateAnne Hathaway,
The Hustle,
SerenityFrancesca Hayward,
CatsTyler Perry (trong vai Medea),
A Madea Family FuneralRebel Wilson,
The Hustle• Nữ phụ tệ nhất
Jessica Chastain trong phim Dark Phoenix
|
Jessica Chastain,
Dark PhoenixCassi Davis,
A Madea Family FuneralJudi Dench,
CatsFenessa Pineda,
Rambo: First BloodRebel Wilson,
Cats• Nam phụ tệ nhất
Bruce Willis trong phim Glass
|
James Corden,
CatsTyler Perry,
A Madea Family Funeral (trong vai "Joe")
Tyler Perry,
A Madea Family Funeral (trong vai "Chú Heathrow")
Seth Rogen,
ZerovilleBruce Willis,
Glass• Gói kết hợp dở nhất
Mọi nhân vật nửa người/nửa mèo,
CatsJason Derulo & nhân vật phình to CGI của anh,
CatsTyler Perry & Tyler Perry (hoặc Tyler Perry),
A Madea Family FuneralSylvester Stallone & cơn thịnh nộ bất lực, Rambo: Last Blood
John Travolta và bất cứ kịch bản nào anh nhận
• Đạo diễn dở nhất
Fred Durst,
The FanaticJames Franco,
ZerovilleAdrian Grunberg,
Rambo: Last BloodTom Hooper,
CatsNeil Marshall,
Hellboy• Kịch bản dở nhất
Cats, Lee Hall, Tom Hooper
The Haunting of Sharon Tate, Danial Farrands
Hellboy, Andrew Cosby
A Madea Family Funeral, Tyler Perry
Rambo: Last Blood, Matthew Cirulnick, Sylvester Stallone
• Phim làm lại, ăn theo, tiếp theo dở nhất
Dark Phoenix
Godzilla: King of the Monsters
Hellboy
A Madea Family Funeral
Rambo: Last Blood
• Coi thường mạng sống con người và tài sản công cộng nhất
Dragged Across Concrete
The Haunting of Sharon Tate
Hellboy
Joker
Rambo: Last Blood
• Razzie nhìn lại
Adam Sandler trong phim Uncut Gems
|
Eddie Murphy,
Dolemite Is My NameKeanu Reeves,
John Wick 3,
Toy Story 4Adam Sandler,
Uncut GemsJennifer Lopez,
HustlersWill Smith,
Aladdin
Dịch: © Ngô Bình – Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Kdramastars, China.org.cn, The Hollywood Reporter