Loạt phim truyền hình kinh phí thấp của Creative Power Entertaining đã
được gần 50 đài truyền hình ở Trung Quốc phát sóng, đạt tỷ suất người
xem là 17,3 tại thời điểm phổ biến nhất năm 2007. Bộ phim truyện đầu
tiên có kinh phí sản xuất 2 triệu tệ (313.725 đôla), thu về 80 triệu tệ
tại phòng vé. Trong nhiều năm, những người trong ngành đã nỗ lực tái tạo
thành quả của bộ phim với thành công khiêm tốn.
Tuy nhiên, trong sự nổi lên của Cừu vui vẻ
thì có nhiều điều phải bàn hơn về giá trị của chính bộ phim. Thực ra,
ngay cả sau khi bộ phim thành công về mặt thương mại ở Trung Quốc, Cừu vui vẻ không nhận được bất kỳ điểm số nào từ các chuyên gia nước ngoài tại Liên hoan Hoạt hình Quốc tế Hàng Châu 2009.
Cừu vui vẻ
lên sóng lần đầu tiên vào tháng 7/2005. Khi ấy, không ai biết trước
được rằng Cục Quản lý Điện ảnh, Truyền thanh và Truyền hình Quốc gia
(SARFT) sẽ đưa ra chỉ thị về việc các đài truyền hình phải phát sóng
phim hoạt hình nội địa thay cho những phim nước ngoài nổi tiếng hơn
trong khung giờ từ 17 giờ tới 20 giờ kể từ ngày 1/9/2006.
Cừu vui vẻ
đi theo con đường kinh phí thấp. Bộ phim hoạt hình dựa trên đồ họa bằng
flash chỉ tốn từ 1.000 tới 2.000 tệ mỗi phút để thực hiện. Lúc đó,
Creative Power Entertaining là xưởng phim tư nhân trong nước duy nhất
mạo hiểm sản xuất một loạt phim hoạt hình dài, nguyên gốc.
Đối
thủ duy nhất của bộ phim, đã ký hợp đồng với CCTV, bị phụ huynh than
phiền rằng quá máu me cho trẻ em và nhanh chóng bị SARFT cấm. Từ đó dọn
đường cho Cừu vui vẻ trở thành quán quân mặc định về phim hoạt hình trong nước năm 2007.
Cừu vui vẻ - hình mẫu thành công của phim hoạt hình Trung Quốc
Năm 2009, bộ phim biến thành mỏ vàng. Thương hiệu này sinh ra 40 công
viên vui chơi trên khắp cả nước, trở thành chủ đề trong các tiệm thức ăn
nhanh và trường mẫu giáo. Nhằm nỗ lực tăng số lượng phim, ngành hoạt
hình bắt đầu quảng cáo rùm beng về thành công của Cừu vui vẻ và thúc đẩy những bộ phim khác tiếp bước.
Kết
quả là, flash trở thành công cụ chuẩn cho các xưởng phim dự định tiết
kiệm chi phí. Theo những người trong ngành, phần lớn trong số 220.000
phút phim hoạt hình do các xưởng phim Trung Quốc sản xuất năm vừa qua
được thực hiện nhờ flash.
Cừu vui vẻ cố gắng bù lấp cho
sự đơn giản của mình bằng lối kể chuyện tốt. Tuy nhiên, hơn 500 tập phim
trong những năm qua khiến cho bộ phim cùng kỹ xảo tầm thường khó lòng
che giấu.
Đúng là các nhân tố như sao chép lậu tràn lan buộc các
xưởng phim Trung Quốc tiếp tục sử dụng biện pháp sản xuất chi phí thấp,
và lợi nhuận chỉ đến từ việc phát hành ở rạp. Tuy nhiên, mức 80 triệu tệ
của Cừu vui vẻ trở thành điều không tưởng. Rainbow Cat and Blue Rabbit Fire Phoenix (Hồng miêu lam thỏ hỏa phượng hoàng), một loạt phim truyền hình ăn khách gần đây, chỉ kiếm được vài triệu tệ ở phòng vé.
Đội ngũ sản xuất cốt cán của Cừu vui vẻ
tan rã vào năm 2010 với sự ra đi của tác giả kịch bản Hoàng Vĩ Kiện và
đạo diễn Hoàng Vĩ Minh rời khỏi Creative Power Entertaining. Các tin đồn
nói rằng mâu thuẫn về lợi ích giữa nhân viên sáng tạo và quản lý xưởng
phim dẫn tới sự tan rã của nhóm.
Một ghi chép nội bộ tại xưởng phim, do China News Weekly đưa tin, làm tăng thêm những quan ngại. Ghi chép xác nhận rằng Cừu vui vẻ
được một công ty Nhật Bản xây dựng ý tưởng, công ty này chuyển dự án
tới Quảng Đông, nơi mà sau đó Creative Power Entertaining giới thiệu
phim với tư cách là phim Trung Quốc nguyên gốc. Bài báo nói rằng điều đó
dẫn tới tranh chấp về phân phối lợi nhuận giữa các đối tác Trung Quốc
và Nhật.
Dịch: © Xuân Hoa @Quaivatdienanh.com
Nguồn: China.org.cn
Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi