Thành Long, Lưu Đức Hoa và một loạt các nghệ sĩ châu Á khác đã tổ chức một chương trình biểu diễn ca nhạc từ thiện kéo dài ba giờ tại Hồng Kông để quyên góp cho các nạn nhân của trận động đất và sóng thần ở Nhật Bản.

Ngôi sao của Rush Hour (Giờ cao điểm) Thành Long mở đầu chương trình với việc dẫn dắt các ca sĩ và khán giả dành một phút tưởng niệm những nạn nhân của trận động đất. Sau đó các nghệ sĩ đã cùng nắm tay nhau thể hiện ca khúc chủ đề của chương trình Succumb Not to Sorrow, dựa trên một bài thơ viết bởi tác giả thiếu nhi Kenji Miyazawa.

Lưu Đức Hoa là một trong những nghệ sĩ chủ trì buổi biểu diễn

Lưu Đức Hoa phát biểu với các khán giả trước công viên Victoria Hồng Kông: “Thảm họa thiên nhiên càng tàn khốc bao nhiêu thì càng cần có nhiều tình yêu trên thế giới bấy nhiêu. Sự kiện tối nay tập hợp các nghệ sĩ đến từ những vùng khác nhau với hy vọng truyền tải thông điệp ‘đừng để những thế lực tự nhiên đánh bại’ với tất cả những người trong vùng thiên tai.”

Trong lời kêu gọi ủng hộ, ngôi sao hành động Chân Tử Đan đã nói: “Chúng ta đều sống trên cùng một hành tinh. Chúng ta không nên phân biệt giữa các dân tộc. Hãy đưa tay giúp đỡ những người đang cần chúng ta.”

Nghệ sĩ Indonesia Sherina Munaf nói rằng người Nhật có thể tìm thấy niềm khích lệ từ cách đất nước cô đã hồi phục sau trận sóng thần năm 2004 từng tàn phá những vùng duyên hải khắp Đông Nam Á.

“Tôi rất ấn tượng và được truyền động lực rất nhiều từ người Nhật bởi sau tất các những khoảng thời gian khó khăn đó, họ vẫn tỏ ra bình tĩnh, tôn trọng lẫn nhau và giúp đỡ nhau rất nhiều.” – cô nói trước khi biểu diễn bài hát của mình Here to Stay.

Nam diễn viên Hàn Quốc Kwon Sang Woo phát biểu thông qua người phiên dịch: “Người dân Hàn Quốc đau buồn sâu sắc bởi trận động đất Nhật Bản. Tôi rất hạnh phúc khi những tình cảm đang được sẻ chia tại đây và chúng ta đang cổ vũ các nạn nhân tại Nhật Bản.”

Ca sĩ Mỹ Lionel Richie đóng góp một băng video ghi hình buổi biểu diễn ca khúc nổi tiếng của ông Say You, Say Me tại Úc mà ông dành tặng người dân Nhật Bản: “Chúng tôi tin rằng các bạn có thể tồn tại qua thảm họa này và trở nên mạnh mẽ hơn,” Richie nói trong băng thu hình.

“Tôi đã biết Lionel Richie trong 16 tới 17 năm,” Thành Long nói. “Chúng tôi là những người bạn rất tốt. Anh ấy đã viết một bài hát gọi là One World cho tôi.”

Thành Long đã gọi điện cho Richie trong bữa tối để chân thành cảm ơn ông.

Chương trình tràn đầy những tiết mục biểu diễn khích lệ tinh thần với các ca sĩ Coco Lee và Prudence Liew trình bày ca khúc Bridge over Troubled Water và ca sĩ Hồng Kông Lâm Tử Dạng dẫn đầu màn trình diễn khúc ballad Trung Quốc Armed with Love.

Nhóm nhạc nữ Wonder Girls trong lúc diễn tập buổi biểu diễn từ thiện

Ca sĩ–nhạc sĩ Hàn Quốc Park Jin Young và nhóm nhạc nữ Wonder Girls hát I Love Asia – một bài hát các nhà sáng tác Hàn Quốc viết tặng những nạn nhân của trận động đất tại Tứ Xuyên Trung Quốc năm 2008.

Thành Long có một màn trình diễn hiếm hoi với việc nhiệt tình thể hiện ca khúc Believe in Yourself.

Các ca sĩ Đài Loan Lý Tông Thịnh, Ngũ Tư Khải và Nhậm Hiền Tề cùng ca sĩ Hồng Kông Lý Khắc Cần biểu diễn ca khúc True Heroes của Lý Tông Thịnh dành tặng cho những công nhân đã tham gia vào nỗ lực ngăn chặn thảm họa hạt nhân.

Các ngôi sao Nhật Bản cũng tham dự, trong đó có ca sĩ Masao Sen, ca sĩ diễn viên Masatoshi Nakamura – vốn sinh ra ởi quận Miyagi nơi bị tàn phá nặng nề và nhóm nhạc nữ AKB48. Nakamura nói với khán giẳ rằng anh đã mất một người anh em họ trong thảm họa.

Trước khi biểu diễn, Sen phát biểu: “Tôi rất biết ơn vì các bạn đã tổ chức buổi hòa nhạc từ thiện này cho chúng tôi. Tôi sẽ chia sẻ sự ấm áp mà tôi cảm nhận được ở nơi đây với tất cả mọi người tại Nhật Bản.”

Nghệ sĩ Nhật Bản Masatoshi Nakamura và Thành Long tại buổi biểu diễn từ thiện

Thành Long đã quyên góp được 3,3 triệu USD trong ba giờ cho việc cứu trợ Nhật Bản.

Sự huy động trợ giúp cho dành cho người dân Nhật Bản hứng chịu những hậu quả của trận động đất, sóng thần và bụi phóng xạ chỉ bằng một cú điện thoại. Và việc Thành Long là người cầm một đầu dây của cú điện thoại đó đã có tác dụng.

Anh cho biết: “Khi tôi cầm máy lên và gọi cho bạn bè tôi trong ngành giải trí ở Nhật Bản, Hàn Quốc, Indonesia và Singapore, ngay lập tức họ đều đồng ý sẽ tới.”

Siêu sao hành động gốc Hồng Kông này đã kêu gọi sự trợ giúp trên toàn châu Á cho buổi biểu diễn gây quỹ cứu trợ thảm họa của anh Artiste 311 Love Beyond Borders và thu về hơn 26 triệu đôla Hồng Kông (3,3 triệu đôla Mỹ) tiền quyên góp chỉ trong vòng ba giờ.

Buổi biểu diễn được tổ chức vào thứ sáu nhưng tiền tiếp tục được chuyển vào đêm sau đó trong bữa tối kết thúc dành cho đội ngũ sản xuất, khi những nhà đồng tổ chức Tăng Chí Vỹ và Sầm Kiến Huân cùng nghỉ ngơi thư giãn và nâng cốc chúc mừng. “Trong túi tôi vẫn còn một số tiền quyên góp người ta gửi cho tôi hôm nay.” – Thành Long nói với The Hollywood Reporter.

Thành Long đã đề xướng buổi quyên góp, tổ chức tại công viên Victoria Hồng Kông với người bạn lâu năm Tăng Chí Vỹ, người có nhiều mối liên hệ với phim và truyền hình và luôn là người đầu tiên Thành Long gọi tới để khởi động một buổi biểu diễn cứu trợ thảm họa, và Sầm Kiến Huân, một nhà sản xuất, đạo diễn, diễn viên, tác giả và nhà hoạt động chính trị kỳ cựu. Ba người từng tổ chức buổi biểu diễn quyên góp Crossing Borders kéo dài bảy giờ dành cho các nạn nhân của trận sóng thần ở Ấn Độ Dương vào tháng 1/2005 và chiến dịch quyên góp dài tám giờ Artistes 512 cho những nạn nhân bị ảnh hưởng bởi trận động đất năm 2008 ở Tứ Xuyên, Trung Quốc.

“Phải là một kỷ lục khi có thể quyên góp được nhiều như thế chỉ trong ba giờ.” – Thành Long phát biểu về buổi biểu diễn.

Thành Long, Lưu Đức Hoa cùng các nghệ sĩ khác cùng biểu diễn
nhằm giúp đỡ các nạn nhân Nhật Bản

“Lý do duy nhất mà chúng tôi không thể thực hiện một buổi biểu diễn dài hơn là bởi vì địa điểm,” Thành Long cho biết: “Chúng tôi không muốn tổ chức một buổi biểu diễn vào ngày Cá tháng Tư, nhưng với lịch làm việc của tất cả mọi người và địa điểm, chúng tôi đành phải tiến hành vào 1/4.”

Thành Long cho biết các nhà tổ chức cùng sắp xếp buổi biểu diễn chỉ trong vòng 11 ngày.

Thành Long có một mối quan hệ lâu dài với Nhật Bản, đã thiết lập danh tiếng lớn mạnh của anh trong đầu thập niên 80. Những thảm họa đã làm rung chuyển cả đất nước cũng có ảnh hưởng tới cá nhân nam diễn viên này. Anh cho biết: “40 người hâm mộ Nhật Bản của tôi giờ đây đang mất tích; câu lạc bộ người hâm mộ của tôi ở đó đang cố gắng hết sức để tìm họ và duy trì thông báo cho tôi. Động đất đã tàn phá Nhật Bản rất nhiều rất nhiều lần trước đó. Nhưng điều khiến tôi choáng váng là trận sóng thần, đặc biệt là khi chúng tôi xem tất cả các băng ghi lại hình ảnh những cơn sóng mạnh ập vào thành phố. Và sau đó là thảm họa hạt nhân. Thậm chí khi chúng tôi muốn giúp đỡ, chúng tôi cũng không biết phải bắt đầu từ đâu. Sau trận động đất Tứ Xuyên ở Trung Quốc, tôi đã thuê các chuyến bay để chuyển đồ tiếp tế tới những người dân bị ảnh hưởng, nhưng lần này, không có đường để tới được vùng bị thảm họa tàn phá.”

Buổi gây quỹ diễn ra ba tuần sau thảm họa, một động thái dường như là quá muộn. Thành Long nói: “Nhật Bản là một đất nước phát triển và thịnh vượng và có tất cả những nguồn lực và kinh nghiệm để cứu trợ thiên tai. Chúng tôi cố gắng đợi và xem chúng tôi có thể giúp đỡ gì, nhưng tình hình càng ngày càng trở nên tồi tệ hơn. Trong nhiều năm, người hâm mộ ở Nhật Bản của tôi đã cố gắng rất nhiều để quyên tiền cho hoạt động từ thiện của tôi, xây trường tại Trung Quốc và giúp đỡ các nạn nhân của trận động đất Tứ Xuyên. Đây là lúc tôi trả ơn và làm những gì chúng tôi có thể để giúp đỡ.”

Các nghệ sĩ cùng chung tay giúp đỡ Nhật Bản

Đối với Thành Long, phần khó nhất của tổ chức sự kiện là con số quá đông đảo những người sẵn sàng tham dự. “Có quá nhiều người biểu diễn,” anh nói. “Đội ngũ sản xuất chỉ có ít hơn 40 người nhưng có sự góp mặt của 300 nghệ sĩ biểu diễn. Hầu như tất cả mọi người từ Nhật Bản chúng tôi hỏi đều đồng ý tới. Nhưng sau đó chúng tôi phải tự hỏi mình họ có thể đóng vai trò gì? Họ nên biểu diễn gì? Bởi vì bạn biết đấy, mỗi vị khách đồng nghĩa với một chiếc vé máy bay, một căn phòng khách sạn, cho mỗi vị khách và những trợ lý của họ.”

Thành Long chi trả tiền vé máy bay và chỗ ở cho tất cả các vị khách nước ngoài và trợ lý của họ và đóng góp gần năm triệu đôla Hồng Kông (643.000 đôla Mỹ).

Tất cả số tiền thu được từ buổi hòa nhạc, trừ chi phí, sẽ được chuyển tới cho Đội quân Cứu tế và tổ chức này sẽ chuyển các gói cứu trợ khẩn cấp tới những người ở vùng bị ảnh hưởng. Một gói cứu trợ 60 USD bao gồm thức ăn và nước uống cho 15 ngày, đồ vệ sinh và chăm sóc cá nhân và chăn.

Bản thân Thành Long cũng trình bày một ca khúc trong buổi biểu diễn

Cùng với tất cả những bộ phim hài hình thể và danh tiếng quốc tế của anh, Thành Long còn là một nhà từ thiện. Anh thành lập Quỹ từ thiện Thành Long năm 1988 tại Hồng Kông và kể từ đó đã thiết lập các chi nhánh ở Trung Quốc và Hawaii. Năm 2004, anh thành lập tổ chức Trái tim rồng đặc biệt dành cho các em nhỏ ở Trung Quốc. Thông qua những tổ chức từ thiện của mình, anh đã quyên góp và ủng hộ hàng triệu đôla với những nỗ lực phong phú như trợ giúp các nạn nhân thiên tai tại Haiti, trợ giúp khẩn cấp tại Nhật Bản, các trại trẻ mồ côi ở Hàn Quốc và các trường học ở Trung Quốc.

Ngôi sao đầy nhiệt huyết này ước tính anh đã trao tặng ít nhất một nửa những gì anh kiếm được trong suốt sự nghiệp của mình. “Tôi đoán là hơn 100 triệu đôla Hồng Kông (khoảng 12,8 triệu đôla Mỹ) nhưng không nhiều tới 100 triệu đôla Mỹ.”

“Mục tiêu của tôi là có 0 đôla trong tài khoản ngân hàng vào cái ngày tôi mất đi,” ngôi sao 56 tuổi nhún vai cho biết. “Tôi trở nên rất hạnh phúc khi nghĩ tới điều đó và không còn lo lắng nữa. Tôi mua những thứ mình thích, quyên tiền từ thiện và sau đó cố gắng kiếm nhiều tiền hơn. Tôi sẽ thành thực với bạn: kiếm tiền với tôi không khó. Nếu nó dễ dàng thì tại sao tôi lại không nên trao nó đi?”