Có vẻ như phim này cũng được làm theo cách giống như vậy.
Joel Kinnaman trong vai Robocop
Các nhà làm phim bắt đầu với bản gốc, phim hành động khoa học giả tưởng
đặc sắc của Paul Verhoeven. Họ tháo tung bộ phim, bỏ đi một số yếu tố
châm biếm chính trị bừa bãi, và làm cho bạo lực chủ yếu là không nhuốm
máu. Sau đó họ thêm vào những hiệu ứng tốt hơn, dàn diễn viên phụ mạnh
hơn, và một kết thúc khác.
Không sinh động – nhưng hiệu quả.
Thủ
pháp yếm thế vẫn còn đây, chỉ hiện đại hóa (cảnh sát người máy giờ là
kết quả tự nhiên của một chương trình máy bay không người lái, và tin
quan trọng của phim được công bố bởi một bản sao điên rồ của Bill
O’Reilly do Samuel L. Jackson đóng).
Và cốt truyện cơ bản vẫn giữ nguyên – trong đó một cảnh sát thành phố
Detroit gần như bị sát hại được trao một cơ hội thứ hai bằng cách trang
bị tay chân bằng máy, thân bọc thép và một vài vi mạch trong não bộ của
anh.
Công việc đầu tiên: bắt kẻ đã cố giết anh.
Đây là một câu chuyện hay, dù là một câu chuyện quen thuộc – có một chút của truyện tranh
Judge Dredd bên trong – và đạo diễn người Brazil Jose Padilha (phim đầu tiên của anh là phim tài liệu hấp dẫn
Bus 174) xử lý tốt những cảnh hành động và hiệu ứng đặc biệt.
Tất
cả các cảnh đấu súng được dàn dựng khác một chút. Một vài cảnh trong
phòng thí nghiệm – đặc biệt là cảnh tiết lộ người hùng của chúng ta chỉ
có cái đầu, phổi và một cánh tay, tất cả nối bằng những ống nhựa – siêu
thực kinh khủng.
Tuy nhiên, lỗi lớn nhất của phim là ở nhân vật người hùng, do nam diễn
viên Thụy Điển Joel Kinnaman đóng – và phim truyền hình Mỹ gần đây nhất
The Killing
– có vẻ là một người máy mặc áo giáp hoặc không. (Ít ra Peter Weller,
nhân vật người máy cảnh sát đầu tiên, có khuôn miệng đẹp như tạc tượng –
một lợi thế rõ ràng khi đó là tất cả những gì bạn có thể thấy bên dưới
chiếc mũ bảo hộ.)
Nhưng ít ra Gary Oldman đáng tin cậy bổ sung
rất nhiều tính nhân đạo trong vai bác sĩ Frankenstein của tập đoàn, lo
lắng về ý chí tự do lẫn ngày ra mắt nhân vật này, và thật tốt khi có
Michael Keaton và cặp lông mày quỷ quái của ông trở lại hành động trong
vai gã tỉ phú phản diện.
Giữa hai diễn viên đó, và một vài hiệu
ứng thông minh (Jackson thực hiện cuộc phỏng vấn truyền hình qua ảnh
không gian ba chiều) làm phim hay trong khoảng một giờ. Chỉ sau đó phim
bắt đầu lạc lối, giới thiệu một tình thế phức tạp ở màn ba mà thật sự
không hiệu quả.
Và mặc dù phim nên được tán thưởng vì không đơn giản lặp đi lặp lại câu
đùa mỉa mai ở đầu phim – “Anh bị sa thải!” – phim thật sự không có một
cao trào tốt hơn để thay thế câu nói đó. Phim chỉ đại loại thắt chặt mọi
thứ và rồi kết thúc.
Cuối cùng, như chính nhân vật RoboCop, phim
này không có vẻ chân thật, sống động như phiên bản cũ làm được. Nhưng
chắc chắn là kiểu dáng đẹp, và chuyển biến khá nhanh. Và nếu bạn không
suy nghĩ quá nhiều, thì có cảm giác phim này là thứ thiệt.
Lưu ý xếp loại: phim có cảnh bạo lực, tình dục, ngôn ngữ thô tục và sử dụng ma túy.
RoboCop (PG-13). Hãng Columbia (118 phút)
Do Jose Padilha đạo diễn. Các diễn viên chính: Joel Kinnaman, Abbie Cornish, Michael Keaton
Đánh giá: ★ ★ ½
Dịch: © Minh Phát @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Star-Ledgers
Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi