Sau khi ra mắt trailer mới vào đầu tháng này, một Sony Pictures tự tin mang 35 phút đầu tiên về Spider-Man: Into the Spider-Verse đến một rạp hát đầy ắp những người tham dự Comic Con New York ở Madison Square Garden, và Polygon đã có mặt ở đó.
Từ những chi tiết phức tạp và kiểu cách của Miles Morales trong một đa
vũ trụ Người Nhện khác nữa, sau đây là những điểm nhấn lớn từ bản chiếu
trước hoành tráng này.
[Lưu ý: Sẽ có những tiết lộ về
Spider-Man: Into the Spider-Verse.]
Câu chuyện về xuất thân của Miles trong truyện tranh hầu như nguyên vẹnMiles là trái tim của
Spider-Verse,
các nhà sáng tạo bộ phim bám chặt theo câu chuyện về xuất thân của cậu
từ hai nhà đồng sáng tạo Brian Michael Bendis và Sara Pichelli, bắt đầu
từ sự hào hứng của gia đình khi cậu giành được suất ở trường trung học
Brooklyn danh giá.
Mặc dù đã được hợp nhất vào vũ trụ chính của
Marvel Comics bây giờ, Miles bắt đầu câu chuyện của mình trên một Trái
đất song song. Chú Aaron của cậu lấy trộm một con nhện từ thí nghiệm
tương tự đã cho Peter Parker sức mạnh, nó thoát ra và cắn Miles. Khi
Miles có siêu năng lực, cậu nhỏ hơn Peter nhiều, và che giấu thân phận
với mẹ, Rio Morales, và cha, Jefferson Davis.
Tuy nhiên, cuối
cùng, xúc động trước cái chết bi thảm của thần tượng Peter Parker, cậu
tiếp quản chiếc áo Người Nhện. Giống như Peter, Miles mạnh mẽ và nhanh
nhẹn, cậu có thể bám tường, và có “giác quan nhện” cảnh báo cậu trước
nguy hiểm tức thời.
Hầu hết những điều đó vẫn đúng trong
Into the Spider-Verse của Sony — bao gồm cả phần về Peter Parker sắp chết khi làm Người Nhện cố cứu người.
Miles là một nghệ sĩ graffitiTuy
nhiên, các biên kịch Phil Lord và Rodney Rothman đã bổ sung thêm một
vài khía cạnh mới cho Miles, bao gồm tài năng nghệ thuật. Trong 35 phút
đầu tiên của
Into the Spider-Verse, Miles có năng khiếu bẩm
sinh để thể hiện bản thân thông qua nghệ thuật đồ họa. Cậu viết nguệch
ngoạc sôi nổi và đầy màu sắc trên nhãn dán thẻ tên và dính chúng khắp
khu xóm — trước sự thất vọng hết sức của người cha làm cảnh sát.
Cốt truyện Người Nhện của
Spider-Verse
bắt đầu một cách nghiêm túc khi chú Aaron của Miles dẫn anh đến một ga
tàu điện ngầm bỏ hoang để anh có thể vẽ một bức tranh tường đầy đủ ở đó.
Miles đi học với Gwen StacyMặc dù bản thân Ghost-Spider không xuất hiện trong 35 phút đầu tiên của
Into the Spider-Verse,
bản ngã thay đổi của cô, Gwen Stacy có xuất hiện — hoặc dường như thế.
Một trong những bạn cùng lớp mới của Miles là một cô gái trông giống hệt
Gwen Stacy/Ghost-Spider trong trailer cho
Into the Spider-Verse, và, tuy cô ấy cố che giấu, dường như có tên là Gwen.
Trong
một bộ phim đầy vũ trụ song song, có thể là Gwen đi học ở trường của
Miles không phải là Gwen, Ghost-Spider, vì vậy sẽ nước đôi. Nhưng nếu họ
là cùng một người, thì chúng ta đã biết lý do tại sao Gwen bị cắt ra
khỏi 35 phút phim này.
Peter Parker của bộ phim là một Spider-Man khủng hoảng tuổi trung niênCác trailer cho
Into the Spider-Verse thể hiện nổi bật một Peter Parker lớn tuổi đôi đàn với Miles.
Đó không phải là Peter Parker trong vũ trụ của Miles — và cũng không hẳn
là Peter Parker mà chúng ta từng biết. Đây là một Peter đã là
Spider-Man trong 20 năm — anh đã cứu thành phố, cưới Mary Jane, đang
hạnh phúc. Và rồi hôn nhân của anh tan vỡ, anh chuyển đến một căn hộ
nhỏ, bắt đầu ăn rất nhiều pizza và phát triển bụng bia.
“Peter
Parker tuổi 40”, là cách diễn viên lồng tiếng Jake Johnson miêu tả mình
trên sân khấu hỏi đáp tại Comic Con New York, “Peter Parker hơi béo,
Peter Parker hơi trầm cảm.”
Nhưng Peter Khủng hoảng Trung niên và
Miles sẽ phải làm việc cùng nhau nếu muốn cứu New York — và đưa Peter
trở về vũ trụ quê nhà của anh sau khi phải vập vào Miles.
Into the Spider-Verse là về Miles đứng trước các lựa chọnTrong buổi trao đổi về
Spider-Verse,
những người sáng tạo bộ phim đã nói về cách làm một phim về những
Nhện-Con Người rất khác nhau là một phép ẩn dụ về thế giới của Miles ở
tuổi mới lớn. 13 tuổi, và bắt đầu ở trường mới, cậu ta chẳng có gì ngoài
tiềm năng phía trước, và những gì cậu ta làm với tiềm năng đó phần lớn
phụ thuộc vào chính cậu.
Liệu cậu sẽ giống bố hay giống chú mình
hơn, đi học hay làm nghệ thuật, là Người Nhện hay không là Người Nhện?
Và nếu định trở thành Người Nhện, cậu sẽ là loại Người Nhện nào?
Into the Spider-Verse
cho cậu ta rất nhiều lựa chọn — và cậu chọn học hỏi gì từ mỗi Nhện-Con
Người mà cậu gặp sẽ định hình loại người mà cuối cùng cậu trở thành.
Spider-Man: Into the Spider-Verse dự kiến phát hành ở Việt Nam ngày 14/12 với tựa
Người Nhện: Vũ trụ mới.
Dịch: © Ngân Mai @quaivatdienanh.com
Nguồn: Polygon