Các diễn viên kỳ cựu của Hollywood và Hồng Kông Andre Morgan và Hồng Kim
Bảo đã bắt đầu sản xuất bộ phim võ thuật lấy bối cảnh Thượng Hải những
năm 1920 nhan đề My Kingdom. Phim có sự tham gia của ca sĩ/diễn viên Đài Loan Ngô Tôn (Cẩm y vệ), nữ diễn viên Đài Loan đang lên Từ Hy Viên (Kiếm vũ) và ngôi sao nhạc pop Trung Quốc Hàn Canh.
Với tên gọi tiếng Hoa là Đại vũ sinh, câu chuyện về cuộc tìm
kiếm danh vọng, quyền lực và sự trả thù của hai anh em vào thời kỳ hoàng
kim của nhạc kịch Thượng Hải là sản phẩm hợp tác “nhiều triệu đôla”
giữa hãng Celestial Pictures của Hồng Kông và Skyland Films của Trung
Quốc với DW films, Celestial cho biết trong một tuyên bố ngày thứ hai
29/11.
Do Cao Hiểu Tùng đạo diễn và Trâu Tĩnh Chi (Riding Alone for Thousands of Miles) chấp bút, My Kingdom dự kiến sẽ được phát hành vào nửa cuối năm 2011.
Lần
hợp tác gần nhất của nhà sản xuất ngụ tại Los Angeles Morgan với
Celestial là trong một phim nhạc kịch Trung Quốc của đạo diễn từng đoạt
giải thưởng Trần Khả Tân, sau đó họ tiếp tục với Đầu danh trạng (The Warlords),
một tác phẩm thành công cả về thương mại lẫn phê bình và đã thắng giải
Phim xuất sắc nhất tại giải Kim Tượng Hồng Kông năm 2008.
“Chúng
tôi rất vui sướng được hợp tác lần nữa với những tài năng sáng tạo của
nhà sản xuất Andre Morgan trong một bộ phim pha trộn những cái tốt nhất
của võ thuật với một câu chuyện tình mãnh liệt,” theo lời Ross Pollack,
CEO của Celestial, đơn vị giữ mọi bản quyền của bộ phim bên ngoài lãnh
thổ Trung Quốc.
Nam diễn viên Hồng Kim Bảo
Skyland sẽ phụ trách việc bán và tiếp thị bộ phim ở Trung Quốc, thị
trường có doanh thu phòng vé năm 2010 được trông đợi sẽ vượt qua kỷ lục
909 triệu đôla của năm 2009.
Ca sĩ/diễn viên người Brunei Ngô Tôn
nổi tiếng ở Đài Loan với tư cách là thành viên của ban nhạc Phi Luân
Hải, trong khi đó Hàn Canh nguyên là một thành viên của nhóm nhạc pop
Hàn Quốc Super Junior. Từ Hy Viên được biết đến với những vai diễn của
cô trong các bộ phim của Ngô Vũ Sâm và Trần Mộc Thắng.
Morgan cho biết My Kingdom được thực hiện sau bốn năm nỗ lực gắn kết kịch bản, các yếu tố sáng tạo, dàn diễn viên và “nguồn vốn thích hợp”.
“Chúng tôi rất phấn khởi vì cuối cùng đã có thể mang câu chuyện rất mới mẻ này đến với khán giả Trung Quốc,” ông nói.
Hồng Kim Bảo, gần đây vừa đoạt giải Kim Mã cho phần biên đạo hành động trong phim Diệp Vấn 2, sẽ dàn dựng và chỉ đạo các cảnh hành động trong My Kingdom. Hồng Kim Bảo đã huấn luyện các diễn viên trong ba tháng để chuẩn bị cho những cảnh quay võ thuật dữ dội.
Vào tháng 11, tại Hội chợ Điện ảnh Mỹ ở Santa Monica, Celestial – do Astro All Asia Networks của Malaysia sở hữu – đã bán trước My Kingdom cho hãng Golden Scene Cinemas của Malaysia.
Peter
Poon, giám sát phân phối phim ảnh của Celestial cho biết công ty này đã
gần đạt được hợp đồng phân phối phim ở Hồng Kông, Singapore, Đài Loan
và Indonesia.
Celestial là nhà điều hành của các kênh truyền hình
toàn cầu và là chủ sở hữu 760 đầu phim Trung Quốc tại thư viện điện ảnh
Thiệu thị.
Dịch: © Trúc Phương @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Hollywood Reporter