Tin tức

Cập nhật hàng tuần tin tức điện ảnh và truyền hình Hoa ngữ

30/06/2011

Công bố tạo hình các diễn viên My Kingdom; Lưu Đức Hoa tham gia phim hành động mới; Tạ Đình Phong và Thái Trác Nghiên đóng vai tình nhân; và một số tin đáng chú ý khác.

  • My Kingdom tiết lộ tạo hình của các diễn viên chính

Công ty sản xuất bộ phim hành động lãng mạn My Kingdom (Đại vũ sinh) đã chính thức tiết lộ bí mật tạo hình của ba diễn viên chính Ngô Tôn, Hàn Canh và Từ Hy Viên, theo M1905.com đưa tin.

Ngô Tôn, Từ Hy Viên và Hàn Canh với tạo hình Kinh kịch trong phim

My Kingdom thu hút sự chú ý tại Liên hoan phim Quốc tế Thượng Hải lần thứ 14 nhờ cốt truyện độc đáo xoay quanh lĩnh vực Kinh kịch.

Kỹ thuật hóa trang trong phim đã khiến khán giả ngạc nhiên sau khi các diễn viên chính tiết lộ khoảng thời gian mà họ phải ngồi để hóa trang và những khó khăn phải đối mặt trên phim trường.

Nam diễn viên Ngô Tôn và nữ diễn viên Từ Hy Viên đã chia sẻ kinh nghiệm của họ trong một cuộc phỏng vấn.

Ngô Tôn, đóng vai Tôn Ngộ Không, đã nói với giới truyền thông rằng việc hóa trang lấy mất của anh từ một đến hai giờ đồng hồ mỗi ngày. Anh nói, “Mỗi lần hóa trang là tôi không thể cử động. Khi khát nước tôi phải dùng ống hút để uống!”

Nữ hoàng nổi tiếng Từ Hy Viên nói với báo giới rằng hóa trang như vậy khiến da mặt cô bị tổn hại lớn, nhưng là một diễn viên chuyên nghiệp, cô vẫn chấp nhận.

Đạo diễn của phim là Cao Hiểu Tùng gần đây đã bị phạt tù vì uống rượu lái xe nên trách nhiệm tuyên truyền cho phim thuộc về ba diễn viên chính. Mỗi diễn viên đều được huấn luyện trong nhiều tháng trước khi phim khởi quay. Nhà chỉ đạo hành động Hồng Kim Bảo đã gợi ý rằng Hàn Canh và Ngô Tôn có khả năng sẽ trở thành những ngôi sao tương lai của nền điện ảnh hành động Trung Quốc.

My Kingdom dự kiến ra rạp trong tháng 8.

  • Lưu Đức Hoa tham gia phim Dwelling in the Fuchun Mountains

Lưu Đức Hoa và Lâm Chí Linh

Bộ phim hành động Dwelling in the Fuchun Mountains, được đặt tên theo bức họa nổi tiếng của họa công thời nhà Nguyên Hoàng Công Vọng, sẽ được khởi quay trong tháng 9, theo 163.com đưa tin.

Nam ca sĩ-diễn viên Lưu Đức Hoa và người mẫu chuyển làm diễn viên Lâm Chí Linh sẽ đảm nhiệm vai nam chính và nữ chính của phim.

Mối quan hệ giữa hai người trong Dwelling in the Fuchun Mountains cũng tương tự như trong bộ phim của Mỹ Mr. and Mrs. Smith, theo bản tin cho biết.

Quá trình quay phim dự kiến diễn ra ở sáu thành phố lớn thuộc bốn quốc gia, bao gồm Hàng Châu, Phụ Dương, Đài Bắc, Tokyo, Milan và Dubai.

Các đạo diễn của Mỹ và Trung Quốc sẽ đồng chỉ đạo bộ phim.

Phim là câu chuyện ẩn sau bức họa có tên gọi “Dwelling in the Fuchun Mountains” (Phúc Xuân sơn cư đồ quyển) sắp được triển lãm công khai và đang khiêu khích giới trộm cướp.

“Dwelling in the Fuchun Mountains” là bức tranh phong cảnh 660 tuổi đã vô tình bị tách thành hai mảnh từ cách đây 300 năm. Sau khi nửa phần nhỏ hơn được phục hồi, người ta trưng bày nó ở Bảo tàng tỉnh Chiết Giang ở Hàng Châu, trong khi đó nửa phần lớn hơn được triển lãm ở Bảo tàng Cung điện Đài Bắc. Hai nửa của bức tranh được ráp lại với nhau vào tháng 5 và sẽ được trưng bày nguyên vẹn từ ngày 25/9 ở Bảo tàng Cung điện Đài Bắc.

  • Tạ Đình Phong và Thái Trác Nghiên vào vai một đôi tình nhân trong Treasure Inn

Bộ phim võ thuật hài hước Treasure Inn ra rạp từ ngày 28/6. Phim là sản phẩm hợp tác mới của “cặp đôi vàng” Vương Tinh và Nguyên Khuê từng làm nên các bộ phim như High RiskThe New Legend of Shaolin. Treasure Inn có sự tham gia của hai ông hoàng điện ảnh Tạ Đình Phong và Trương Gia Huy, cũng như các diễn viên Thái Trác Nghiên, Đồng Đại Vy, Huỳnh Dịch, Lưu Dương, Phan Sương Sương.

Cách đây vài ngày, công ty chế tác đã tiết lộ bộ ảnh hậu trường chất lượng cao của phim, hai diễn viên Tạ Đình Phong và Thái Trác Nghiên đóng vai một đôi yêu nhau ngay cái nhìn đầu tiên. Không chỉ gây cảm xúc ngay từ ánh mắt, họ còn thực hiện một nụ hôn ẩm ướt vui nhộn ngay trước mặt Trương Gia Huy và Huỳnh Dịch. Khi nghĩ lại cảnh quay này, Thái Trác Nghiên cười, “Đây là cảnh khó quên nhất của tôi khi tham gia Treasure Inn.”

Trong Treasure Inn, Tạ Đình Phong gạt qua thân phận ông hoàng điện ảnh của mình để vào vai một nhân viên cấp thấp hàng ngày rửa chén và nấu ăn cùng với Trương Gia Huy. Nói về hai vai diễn của Tạ Đình Phong và Thái Trác Nghiên, đạo diễn Vương Tinh khẳng định hai vai này được đo ni đóng giày cho hai diễn viên đã quá hiểu nhau sau nhiều năm hợp tác.

Tạ Đình Phong và Thái Trác Nghiên trong Treasure Inn

“Từ khi Tạ Đình Phong hoạt động trong ngành điện ảnh, tôi biết rõ cậu ấy có thể đóng những loại vai nào. Trong những năm gần đây cậu ấy đã thay đổi phong cách và đóng các bộ nghiêm túc hơn và không hề động đến phim hài trong một thời gian dài, vậy nên vai diễn lần này lại trở thành một chuyện khá hiếm có. Cậu ấy thật sự không gặp vấn đề gì khi đóng vai hài cả, nhiều người muốn cậu ấy đóng và may mắn là cậu ấy có thời gian tham gia Treasure Inn, vai này cũng là vai cậu ấy thật sự thích. Tôi tạo nên vai diễn này cho Tạ Đình Phong dựa theo những gì tôi hiểu về cậu ấy, tôi vẽ ra rất nhiều phác thảo như ánh mắt cậu ấy có thể trở nên thuần khiết hơn như thế nào, và cậu ấy với Thái Trác Nghiên sẽ buồn cười ra sao. Khi chúng tôi quay phim, tiếng cười trước sau không hề tắt, tôi tin rằng khán giả sẽ tìm thấy những điều thú vị trong phim và giải tỏa hết những căng thẳng.”

“Trong phim, Thái Trác Nghiên diễn xuất thoải mái nhất, trong vai cô gái trẻ có ‘mối tình đầu’. Trước đây cô ấy đã từng đóng nhiều vai tương tự như thế nhưng trong thời cổ thì hơi khác một chút. Cách tôi xử lý chuyện này cũng khá đặc biệt, không thật sự giống những vai trước đây của Thái Trác Nghiên mà vẫn có một số khía cạnh mới.”

Đạo diễn Vương Tinh giới thiệu rằng trong Treasure Inn, Thái Trác Nghiên đóng vai Long Nữ, nữ đạo tặc nhỏ tuổi nhất trong một băng trộm, tuy lang bạt khắp nơi nhưng vẫn rất dịu dàng và đầy cảm thông, đặc biệt hơn so với các vai đáng yêu mà cô thể hiện trước đây. Khi nói về nhân vật của mình, Thái Trác Nghiên cảm thấy Long Nữ không thật sự giống một nữ đạo tặc, và trong phần hài hước còn có xen lẫn cảnh hành động. Điều quan trọng hơn chính là “tình yêu sét đánh” giữa nhân vật của Tạ Đình Phong và Thái Trác Nghiên. Trong phim, Long Nữ yêu nhân vật của Tạ Đình Phong ngay cái nhìn đầu tiên. Mỗi ngày cô đều chìm đắm trong tình yêu. Thái Trác Nghiên là bạn diễn ăn ý lâu năm của Tạ Đình Phong, từng hợp tác trong nhiều phim điện ảnh, quan hệ của hai người ngoài đời cũng thân thiết. Lần này, ấn tượng sâu sắc nhất với cô chính là cảnh trúng tiếng sét ái tình với Tạ Đình Phong. Chúng tôi nhìn nhau chết trân, dường như có vẻ rất lãng mạn, nhưng phải cố nhịn cười thật sự rất khổ sở,” cô nói.

  • Tiết lộ bốn nhân vật của Hồng Môn yến

Từ trên xuống, từ trái qua: Huỳnh Thu Sinh, Trương Hàm Dư, An Chí Kiệt, Trần Tiểu Xuân

Bộ phim lịch sử mới nhất của đạo diễn Lý Kiệt Hán Hồng Môn yến (White Vengeance) đã tiết lộ bộ sưu tập hình ảnh đầu tiên với các diễn viên chính Trương Hàm Dư, Huỳnh Thu Sinh, Trần Tiểu Xuân và An Chí Kiệt, theo Sina đưa tin.

Phim nhắc lại bữa tiệc Hồng Môn, một sự kiện nổi tiếng xảy ra vào năm 206 trước Công nguyên, khi vị tướng Hạng Vũ âm mưu ám sát đối thủ của mình là Lưu Bang.

Trương Hàm Dư đóng vai quân sư của Lưu Bang là Trương Lương, và Huỳnh Thu Sinh vào vai quân sư Phạm Tăng hỗ trợ Hạng Vũ. Với hai nhà chiến lược nổi tiếng vào cuối đời nhà Tần, các nhân vật tạo nên một cuộc đấu trí ngay tại bữa tiệc.

Trần Tiểu Xuân đóng vai vị tướng can đảm Phàn Khoái đã cứu Lưu Bang tại bữa tiệc. Nam diễn viên trẻ An Chí Kiệt vào vai Hàn Tín, là người đã dùng kế sách “lòn trôn” nổi tiếng và buộc Hạng Vũ phải tự tử tại sông Ngô Giang.

Bộ phim dự kiến sẽ đóng máy vào đầu tháng 7. Hồng Môn yến sẽ tấn công các rạp Trung Quốc vào cuối tháng 11.

  • Phim của Trương Nghệ Mưu được phát hành ở Nhật

Bộ phim sắp ra mắt của đạo diễn Trương Nghệ Mưu Nanjing Heroes lấy bối cảnh thời kỳ Trung Quốc bị Nhật xâm lược sẽ được phát hành ở Nhật.

Ngôi sao Hollywood Christian Bale trong Nanjing Heroes

Trang Sohu đã trích lời nhà sản xuất Trương Vệ Bình rằng bộ phim đã tìm được một nhà phân phối ở Nhật, dù ông không nêu tên công ty cụ thể hay ngày phát hành phim. Ông Trương cũng cho biết đoàn làm phim có sự tham gia của những chuyên gia điện ảnh hàng đầu Nhật Bản như nhà thiết kế sản xuất Yohei Taneda.

Nanjing Heroes kể về một nhóm người phải đưa ra sự lựa chọn sống còn khi đối mặt với vụ thảm sát Nam Kinh năm 1937. Các nhân vật chính bao gồm một linh mục người Mỹ làm việc ở Nam Kinh, 13 cô gái mại dâm và một nhóm thương binh Trung Quốc.

Ngôi sao Hollywood Christian Bale vào vai vị linh mục, trong khi các nữ diễn viên mới của Trung Quốc đã được chọn vào vai các cô gái điếm.

Những cảnh chiến tranh trong phim được làm bằng hiệu ứng đặc biệt do một nhóm chuyên gia đứng đầu là Joss Wiliams thực hiện, các bộ phim có nhóm này tham gia gồm Brand of BrothersThe Pacific.

Gần đây đoàn phim đã hoàn tất quá trình quay phim, dự kiến phim sẽ ra rạp vào ngày 16/12.


Dịch: © Trúc Phương @Quaivatdienanh.com
Nguồn: CRIENGLISH, Asian Fanatics