Media Back nói trong một buổi họp báo vào ngày 31/1 rằng, “Ban điều hành
trung tâm phim truyền hình của KBS cho biết lý do chúng tôi không được
cho khung thời gian chiếu là vì, dù nội dung phim có chất lượng và giá
trị kinh tế cao, mức độ bạo lực của phim không phù hợp với tinh thần của
chính phủ Hàn Quốc mới.”
City Conquest nói về cuộc đấu tranh do Baek Mir dẫn đầu chống lại tệ nạn xã hội đã hủy hoại gia đình anh.
Hãng
này nói thêm, “Chúng tôi lắng nghe ý kiến của ban điều hành trong khi
cố gắng đạt được đồng thuận trong vấn đề này, và đổi biên kịch cùng diễn
viên, cũng như chỉnh sửa kịch bản dù làm vậy sẽ làm mất thêm chi phí
sản xuất. Nhưng không lâu sau đó, KBS có chủ tịch mới và ông thay thế
dàn điều hành trung tâm phim truyền hình, sau đó chúng tôi được thông
báo một cách không chính thức rằng chúng tôi không được phân khung thời
gian chiếu, như thể bị quẳng qua bên.”
Poster phim City Conquest
Hãng tiếp tục đề cập đến vấn đề của phim
Iron King, cho biết, “Vấn đề của phim
Iron King,
đã dấy lên nhiều tranh cãi trước đợt bầu cử tổng thống năm ngoái, nay
lại được khơi dậy trong các cuộc bàn thảo về khung thời gian chiếu, cho
thấy [đài] đang cố gắng quá mức để thể hiện lòng trung tín với chính phủ
mới. Hạn chót
City Conquest có được thời gian chiếu là trong
năm 2013, nhưng quyết định mới đột ngột được đưa ra ở buổi gặp mặt đầu
tiên của ban lãnh đạo mới cho thấy KBS đang trở nên độc đoán. Chúng tôi
cũng mong được chất vấn là liệu ban điều hành mới của trung tâm phim
truyền hình có đủ điều kiện để làm cho KBS, đúng lý là một hệ thống phát
sóng công, không.”
Trước đây
Iron King đã bị đẩy vào
một cuộc tranh cãi lớn về chủ đề phim, vì có vẻ phim vinh danh cựu tổng
thống Park Chung Hee, cha của tổng thống vừa đắc cử Park Geun Hye, khi
sự việc tiến triển.
Media Back sau đó nói thêm rằng bộ phim này
đã ký hợp đồng bán số lượng nhiều cho Nhật Bản, và được trông đợi sẽ thu
về nhiều lợi nhuận và sự chú ý từ nhiều nước trên thế giới, củng cố cho
lợi thế cạnh tranh của phim.
Bản truyện tranh của City Conquest
KBS nhanh chóng trả lời buổi họp báo này với thông báo của mình, đưa quan điểm lên trang web chính thức của đài.
Đài cho biết, “Chúng tôi đã tổ chức bốn buổi họp về vấn đề
City Conquest,
và cân nhắc kỹ lưỡng. Chúng tôi liên tiếp yêu cầu phim đưa phản hồi về
chất lượng, sau quyết định để phim chờ trước khi được phân lịch chiếu.”
KBS
nói thêm, “Sau khi nghiên cứu tình cảnh hiện tại và kịch bản, chúng tôi
quyết định là phim không mang tính cạnh tranh lắm, và có quá nhiều bạo
lực cũng như các chủ đề không phù hợp cho việc chiếu trên một đài phát
sóng cộng đồng. Đó là lý do chúng tôi quyết định từ chối phân lịch
chiếu.”
Sau đó KBS cũng đề cập rằng trong một tài liệu gửi cho
nhà sản xuất ban đầu, cho thấy KBS dự định cho phim một khung giờ chiếu,
đã đặc biệt nói rằng nếu kịch bản cho thấy không có tính cạnh tranh thì
sẽ bị từ chối phân lịch chiếu. Đài cũng nói thêm rằng sẽ có thái độ
nghiêm túc về những lời cáo buộc phía Media Back đã ảnh hưởng đến danh
tiếng của đài.
City Conquest có Kim Hyun Joong đóng chính, và dựa trên một truyện tranh Hàn Quốc cùng tên.
Dịch: © Mai Khanh @Quaivatdienanh.com
Nguồn: enewsworld
Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi