Nữ diễn viên Ha Ji Won tiết lộ cảm giác của cô khi vào vai nhân vật có
thực cầu thủ bóng bàn Hyun Jeong Hwa của đội tuyển bóng bàn hợp nhất
trong phim
Korea tại buổi giới thiệu phim được tổ chức tại
Apgujeong CGV vào ngày 4/4. Cô cho biết, "Trước đây tôi không có hứng
thú với đề tài về thống nhất hoặc mối quan hệ liên Triều, nhưng có vẻ
như tôi phải thay đổi một chút trong khi quay
Korea."
"Tôi
muốn chia sẻ những cảm giác này với bè bạn." Cô tiếp tục, "Tôi đã khóc
sau khi đọc xong kịch bản. Sức mạnh của kịch bản này đủ lớn khiến tôi
cảm thấy như đang vào vai huấn luyện viên bóng bàn đương thời Hyun Jeong
Hwa." Cô giải thích cô đã quyết định xuất hiện trong phim như thế nào.
Korea là câu chuyện về Giải bóng bàn thế giới năm 1991 trong đó
Nam và Bắc Triều Tiên đã thành lập một đội tuyển hợp nhất lần đầu tiên
từ khi chia cắt và đã chiến thằng. Đội tuyển hợp nhất được thành lập đột
ngột bởi quyết định được đưa ra trong những phiên đàm phán hội nghị cấp
cao, và đã từng bước trở thành một đội tuyển hợp nhất hoàn hảo trong 46
ngày của giải đấu. Ha Ji Won vào vai ngôi sao bóng bàn của Hàn Quốc tên
Hyun Jeong Hwa và xuát hiện cùng với nữ diễn viên Bae Doo Na, vào vai
vận động viên bóng bàn Triều Tiên Lee Boon Hee.
Ha Ji Won đã diễn
nhiều vai hành động trong các phim truyền hình và điện ảnh trước đây,
nhưng vào vai một vận động viên bóng bàn trong phim điện ảnh thực sự là
một thử thách mới đối với cô. Cô nói, “Tôi thậm chí còn không biết cách
cầm vợt. Tôi thích chơi thể thao, nhưng tôi không giỏi ở bất kỳ môn nào
dùng bóng." Cô cho biết rằng những cảnh hành động tương đối dễ khi so
sánh với việc chơi bóng bàn. Ha Ji Won nói, "Hyun Jeong Hwa đứng ngay
cạnh nhìn tôi khi tôi vào vai cô, và tôi nghĩ rằng mọi người sẽ chỉ
trích nếu tôi không thể vào vai cô hoàn hảo. Tôi gặp nhiều khó khăn sau
khi bắt đầu quay phim này." Cô thành thực cho biết cảm nhận của mình.
Ha Ji Won được Hyun Jeong Hwa huấn luyện trong suốt thời gian quay phim
để tạo ra một bản mô phỏng hoàn hảo của Hyun. Cô nói, "Trước đây tôi
không thể nhận ra rằng bóng bàn là một môn thể thao khó. Tôi luyện tập
rất nhiều, và tôi thậm chí còn đau đầu gối." Lý do chính khiến cô cảm
thấy khó khăn khi quay những cảnh mà trong đó cô phải chơi bóng bàn là
bởi cô bị thương ở mắt cá chân khi quay phim điện ảnh
Sector 7.
Nhưng cô vẫn muốn diễn nhân vật khó này bởi cô thích thử thách bản
thân. Cô nói, "Tôi không biết chính xác tại sao tôi thích thử thách. Khi
tôi cảm thấy thích làm gì đó, tôi thường làm bằng mọi giá mà không suy
tính đến những yếu tố khác. Tôi cảm thấy áp lực khi vào vai nhân vật này
trong phim, nhưng cuối cùng tôi quyết định thực hiện bởi tôi muốn một
thử thách mới."
Ha Ji Won đang gặt hái thành công nữa sau phim truyền hình
Secret Garden với sự xuất hiện của cô trong phim truyền hình
The King - Two Hearts
của đài MBC, vào vai huấn luyện viên quân sự nữ của Triều Tiên. Cô cầm
một chiếc vợt với vai vận động viên bóng bàn Hàn Quốc trong phim điện
ảnh và giờ cô cầm một khẩu súng với vai người lính Triều Tiên trong phim
truyền hình. Ha Ji Won tiết lộ rằng hiện giờ cô có thể hiểu được khó
khăn khi vào vai một người Triều Tiên sử dụng phương ngữ đặc thù của
Triều Tiên.
Ha Ji Won lần đầu xuất hiện trong phim truyền hình dành cho thanh thiếu niên
New Generation Report - Adults Don't Know
năm 1996, và hiện giờ cô đã trở thành diễn viên đàn chị tại phim
trường. Cô nói, "Tôi là người lớn tuổi nhất trong những diễn viên nữ và
tôi đã lo lắng về việc làm thế nào mình có thể chăm sóc các diễn viên
đàn em. Tôi nhận ra vai trò của một diễn viên đàn chị có thể rất vất
vả." Nữ diễn viên Bae Doo Na, người vào vai vận động viên Triều Tiên Lee
Boon Hee, thường chơi bóng bàn thời tiểu học. Bae Doo Na nói, "Tôi
thường dùng tay phải, nhưng Lee Boon Hee chơi tay trái, điều này khiến
tôi gặp khó khăn. Chơi bóng bàn đòi hỏi nhiều sức lực, và tôi bật cả
móng chân ra khi luyện bóng bàn.”
Korea là tác phẩm đầu
tay của đạo diễn Moon Hyun Sung. Moon Hyun Sung cho biết, “Tôi muốn miêu
tả những cảm xúc thật sự mà Hyun Jeong Hwa có năm 1991 trong suốt giải
đấu. Tôi tập trung vào ‘tính nhân văn’ từ đầu đến cuối quá trình quay
phim. Đây sẽ là câu chuyện về bóng bàn và mối quan hệ liên Triều, nhưng
tôi hy vọng rằng khán giả sẽ tìm thấy ý nghĩa một cách tự nhiên khi xem
bộ phim tình cảm thú vị này.”
Korea ra rạp ở Hàn Quốc vào ngày 3/5.
Dịch: © Chi Nguyễn @Quaivatdienanh.com
Nguồn: KBS Global
Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi