Bất luận là bạn sống ở ngoài Bắc Mỹ và đang xem phim này ở các rạp địa
phương, hay sống ở Mỹ và đang sốt ruột chờ đợi đến thứ sáu 4/5 tới, rõ
ràng chỉ duy nhất một bộ phim khiến cả thế giới sùi bọt mép muốn xem: The Avengers.
Sự chỉ đạo của Joss Whedon với cả bộ sưu tập siêu người hùng Marvel này
là bom tấn đầu tiên của mùa phim hè năm nay, và vấn đề không hề là liệu
bạn có muốn đi xem không, mà là xem bao nhiêu lần, ở đâu, và có lẽ quan
trọng nhất là, có nên xem bản 3D không.
Chuyên mục
3D hay không 3D của Cinema Blend do Quái vật Điện ảnh
giới thiệu lại có mặt để giúp bạn. Chúng tôi đã hình thành một danh sách
để đánh giá xem công nghệ 3D tốt hay tệ và xếp hạng phim dựa theo tất
cả những hạng mục đó, từ việc liệu có đủ những thứ vọt ra khỏi màn ảnh
cho đến liệu phim có làm bạn nhức đầu không. Bài bình luận đánh giá
The Avengers (phát hành ở Việt Nam với tựa đề
Biệt đội siêu anh hùng) đạt 4,5/5 sao,
xem ở đây; còn với vấn đề 3D, còn hướng dẫn chung cuộc về việc nên mua vé nào, hãy đọc tiếp nhé.
Tính phù hợpPhim hành động người thật đóng có thể 'khó
ăn' với 3D, vì nói chung là các nhân vật hoạt hình và không gian thì tối
ưu với định dạng này -- và mặc dù có sự hiện diện của Người khổng lồ
xanh Hulk và một số người ngoài hành tinh,
The Avengers hầu như
toàn con người (hoặc bán thần). Và quan trọng hơn nữa, phần lớn phim là
những cảnh người ta nói chuyện -- cực kỳ quan trọng cho việc phát triển
nhân vật cũng như xây dựng bộ phim. Khi có cảnh hành động toàn là những
thứ thích hợp với 3D, nhưng tất cả những điều làm cho
The Avengers là một phim thông minh lại, được làm tốt khiến nó không trở thành màn hoành tráng đòi hỏi bạn phải đeo cặp kính 3D lên.
Điểm: 3/5Kế hoạch và công sứcKhi
The Avengers
mới bắt đầu rồ ga vào cuộc, tin đồn dậy lên rằng phim sẽ được quay 3D,
và mãi đến cuối năm 2011 nhà sản xuất mới xác nhận rằng phim sẽ được
chuyển đổi hậu kỳ. Nhưng trong các cuộc phỏng vấn Joss Whedon đã làm rõ
rằng anh lên kế hoạch làm phim này ở định dạng 3D, và với việc cả
Captain America lẫn
Thor đều
là phim 3D, không lý gì người ta lại không tính sẵn trong đầu phim này ở
định dạng 3D. Bạn phải ghi nhận cho tác phẩm hậu chuyển đổi này, vì tuy
máy quay 3D dường như là cách duy nhất để hoạch định thỏa đáng, nhưng
các nhà làm phim vẫn xoay sở để cả bộ phim được chuyển đổi khá tốt.
Điểm: 4/5
Trước màn ảnhHầu hết phim sử dụng công nghệ 3D làm cho
thứ này thứ nọ vọt ra khỏi màn hình vào mặt bạn -- tức là, "trước" màn
hình, trái ngược với sâu trong màn hình -- đều bám lấy thủ thuật này như
một thứ công nghệ phô trương. Và mặc dù
The Avengers quả là
một phim thú vị, nó còn muốn bạn xem trọng nó, vì thế Whedon và đội ngũ
3D của anh không lạm dụng hiệu ứng trước màn ảnh. Có một cảnh Black
Widow chĩa súng vào máy quay, và tất nhiên là cả đống mảnh vỡ bay tứ
tung ở cuối phim, nhưng sẽ không có chuyện bạn nhảy vọt khỏi ghế vì sợ
những thứ bay vào mặt bạn trong lúc xem
The Avengers.
Điểm: 2/5Sâu trong màn ảnhLý
do chính khiến bạn muốn xem những phim bom tấn ở định dạng 3D là vì
công nghệ này có thể biến mọi thứ trong khuôn hình trở nên sâu hơn --
tức là, khiến cho như thể bạn nhìn xuyên qua một khung cửa sổ thấy thế
giới bên ngoài. Vì phần lớn phim
The Avengers diễn ra trong
nhà, trên máy bay trực thăng, rất nhiều trường đoạn trong phim không mấy
có chiều sâu. Nhưng đến những cảnh chiến đấu dữ dội cuối phim diễn ra ở
thành phố New York, hoặc những cảnh đầu phim diễn ra trên trời, hoặc
ngay cả một cảnh chiến đấu ngắn trong rừng, chiều sâu tăng cường do 3D
thực sự giúp bạn đặt mình vào giữa thế giới trong phim này, và cảm nhận
được nhiều hơn. Có một cảnh xuất sắc trong đó thành phố New York mà
chúng ta theo chân các siêu người hùng vào giữa trận đánh, và chiều sâu
tăng cường nhờ 3D đem lại cho cảnh này lý do đủ để để cho bộ phim đạt
điểm tối đa ở hạng mục này.
Điểm: 5/5
Độ sángKhi công nghệ 3D, nhất là công nghệ chuyển đổi hậu
kỳ, trở nên tốt hơn, chúng ta ngày càng ít gặp vấn đề với chiếc kính
làm cho hình ảnh trở nên quá tối -- khi được làm không thỏa đáng, đeo
kính 3D chẳng khác nào đeo kính râm trong nhà, và toàn bộ hình ảnh trở
nên mờ mịt. Với các người hùng trong những trang phục sáng choang, hình
khối bốn chiều rực rỡ và tia laser chói lòa của Người Sắt,
The Avengers đầy ánh sáng khi có hay không có kính, và nếu phim được chiếu đúng cách, độ sáng sẽ không hề là vấn đề.
Điểm: 5/5Thử bỏ kínhĐây
là thử lại xem bạn có phân biệt được các nhân vật tạo hình vi tính CGI.
Nếu bạn ngờ rằng một cảnh phim nào đó không có nhiều công nghệ 3D, hãy
thử bỏ kính ra và xem hình ảnh có mờ ảo đi không -- càng mờ khi bỏ kính
là càng "nhiều" 3D khi đeo trở vào.
The Avengers sử dụng 3D
tinh tế, khiến bạn không thấy mấy thay đổi khi thử bỏ kính. Quả là có mờ
ảo -- và tác giả bài viết này thừa nhận mình không muốn bỏ kính ra
trong suốt những cảnh hành động ấn tượng.
Điểm: 3/5
Sức khỏe của khán giảNếu phim 3D từng khiến bạn thấy mệt,
bạn sẽ hiểu hạng mục này quan trọng thế nào -- đạo diễn phải bù đắp
những hình ảnh 3D chuyển động khi định nhịp độ, nhất là những cảnh hành
động, và quét máy quay như điên để khiến ai nấy chóng mặt. May thay Joss
Whedon có cảm nhận nhịp điệu hành động theo trường phái cũ, di chuyển
máy quay đủ chậm để nắm bắt được mọi thứ -- rất là quan trọng khi bạn có
tới sáu siêu người hùng đánh nhau. Bạn không có nguy cơ bị mất hết
những gì đã ăn vào bụng, trừ phi Người khổng lồ xanh The Hulk khiến bạn
buồn nôn -- nhưng đó không phải lỗi của 3D!
Điểm: 5/5
Kết luận: Hết sức trung thực, tác giả bài viết thôi không hề chú ý đến 3D trong
The Avengers
ngoài một mớ cảnh đáng nói, mà những cảnh đó nói lên rất nhiều về sự
hào nhoáng của công nghệ này ở chất lượng hoàn hảo. Nếu bạn thực sự háo
hức với
The Avengers có thể bạn muốn xem bản 3D, vì tác giả bài
viết này nghĩ quả 3D có khiến bạn bị hớp hồn vào hành động hơn. Nhưng
nếu bạn muốn tiết kiệm và có thể tìm được điểm chiếu bản 2D, bạn sẽ thấy
chẳng thiệt đi đâu cả. Người ta sẽ nói về bộ phim này hàng mấy tuần
nữa, và hầu hết sẽ xem định dạng 3D -- tuy nhiên có lẽ đây cũng là
chuyện đáng để trở thành một phần trong các cuộc bàn luận.
Dịch: © Yên Khuê @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Cinema Blend
Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi