Tin tức

Đỉnh núi và mặt trăng: Câu chuyện đằng sau biểu tượng của 10 hãng phim Hollywood

17/10/2012

Biểu tượng của các hãng phim xuất hiện trong phần giới thiệu đầu phim đã từ lâu trở thành phần không thể thiếu được của trải nghiệm điện ảnh – bất kể việc bạn cho rằng chúng là những người bạn cũ hay chỉ là những hình ảnh mất thời gian.

Bài viết dưới đây sẽ giới thiệu câu chuyện đằng sau từng biểu tượng, từ đỉnh núi tuyết của Paramount tới cậu bé câu mặt trăng giới thiệu DreamWorks.

United Artists

Thành lập: 1919

Lịch sử tóm tắt: Tất cả bắt đầu với một ý tưởng: sự hợp tác giữa bốn tên tuổi nổi tiếng nhất thời đại đó - các diễn viên Charlie Chaplin, Mary Pickford và Douglas Fairbanks, cùng đạo diễn D.W. Griffith. Hãng phim mang mục đích cho phép các nhà làm phim Hollywood được tự do và tự chủ hơn. Chưa bao giờ là một hãng lớn của Hollywood, nhưng United Artists vẫn có những tác phẩm nổi tiếng của mình, và cũng là nhà phân phối chính thức của Mỹ của loạt phim James Bond. Vài năm sau bộ phim Heaven’s Gate (1980), được cho là phim tệ nhất mọi thời đại, công ty được bán lại cho MGM.

Phim đáng nhớ: Broken Blossoms (1919), Wuthering Heights (1939), HighNoon (1952), Midnight Cowboy (1969), Rain Man (1988)

Biểu tượng: Trong vòng gần 50 năm, biểu tượng được giữ nguyên là tên hãng trong một khung lục giác. Nhưng sau đó, hãng liên tục đổi biểu tượng, và cuối cùng lại trở về với biểu tượng UA mà nhiều người hâm mộ phim Bond thấy quen thuộc.

Các phiên bản: Sau đây là các phiên bản biểu tượng của hãng vào các năm 1955, 19821994.

Disney

Thành lập: 1923

Lịch sử tóm tắt: Thành lập năm 1923, nhưng phải đến 1937 Walt Disney Animation Studios mới cho ra mắt phim hoạt hình đầu tiên của mình: một Snow White and the Seven Dwarves mang tính đột phá và kỳ diệu. Hãng phim đã có được thành công lớn trong nhiều năm, nhưng lại làm ăn trì trệ vào thập kỷ 70 và 80, trước khi trở lại với The Little Mermaid vào năm 1989.

Phim đáng nhớ: Fantasia (1940), 20,000 Leagues Under the Sea (1954), Mary Poppins (1964), The Lion King (1994) và Enchanted (2007)

Biểu tượng: Thật khó tin, nhưng phải đến năm 1985 Disney mới sử dụng biểu tượng của mình trong phim. Trước đó họ chỉ để dòng chữ “Walt Disney giới thiệu”. Biểu tượng lâu đài phép màu trên nền xanh được thay vào năm 2006 với hình ảnh lâu đài chi tiết hơn.

Các phiên bản: Phiên bản biểu tượng năm 1990 có thể được thấy ở đây và bản đặc biệt cho phim Tron Legacy (2011) có thể được xem ở đây.

Metro-Goldywn-Mayer

Thành lập: 1924

Lịch sử tóm tắt: Trong suốt ba thập kỷ 10930-50, MGM là hãng phim lớn nhất và thành công nhất Hollywood, nơi có “nhiều sao hơn cả trên trời”. Nhưng hãng này gặp nhiều khó khăn trong việc thích nghi với những thay đổi trong ngành điện ảnh, và từ năm 1966 đã có nhiều chủ khác nhau.

Phim đáng nhớ: The Wizard of Oz (1939), An American in Paris (1951), Ben-Hur (1959), Doctor Zhivago (1965) và Thelma & Louise (1991)

Biểu tượng: Vào năm 1916, Howard Dietz, chuyên gia báo chí cho Goldwyn Pictures, phác thảo biểu tượng giờ đã quen thuộc với chúng ta: một đầu sư tử kiêu hãnh trong vòng tròn với khẩu hiệu Ars Gratia Artis (tạm dịch: Làm nghệ thuật vì nghệ thuật). Đã có bảy chú sư tử được quay hình cho biểu tượng này.

Các phiên bản: Các biểu tượng của hãng từ 1921 đến 2008 có thể được xem ở đây.

Warner Bros.

Thành lập: 1918

Lịch sử tóm tắt: Được cho là hãng phim “độc lập” đầu tiên của Hollywood, sự đột phá của Warner xuất hiện với phim có diễn viên chính bốn chân: Rin Tin Tin, một chú chó béc-giê Đức được đưa về Mỹ sau Chiến tranh thế giới lần thứ nhất. Bộ phim đã có thời điểm thu về 1 triệu USD mỗi tuần. Hãng phim này nổi tiếng với những bộ phim mang tính xã hội như I Am a Fugitive from a Chain Gang (1932) nhưng cũng không thiếu những thất bại. Năm 1989, hãng này sát nhập với tập đoàn xuất bản Time Inc.

Phim đáng nhớ: Casablanca (1942), A Star is Born (1954), Bonnie and Clyde (1967), All the President’s Men (1976) và loạt phim Harry Potter (2001-2011)

Biểu tượng: Biểu tượng Warner Bros. đầu tiên xuất hiện năm 1923, với chữ ‘WB’ ở phần dưới chiếc khiên. Đến 1937 ta mới thấy biểu tượng giống ngày nay: chữ WB trong một chiếc khiên, bay trên nền trời xanh. (Từ năm 1972 tới 1984, hình chiếc khiên bị bỏ hoàn toàn.) Từ năm 1999, một số biểu tượng đi kèm với đoạn nhạc 8 nốt trích từ nhạc phim As Time Goes By của Casablanca.

Các phiên bản: Biểu tượng được dùng từ năm 1940 đến nay có ở đâyđây là bản dùng trong phim The Matrix.

Paramount

Thành lập: 1912

Lịch sử tóm tắt: Hãng phim lâu đời nhất còn tồn tại của Hollywood từng có tiếng là nơi xuất phát của nhiều ngôi sao lớn như Mary Pickford và Douglass Fairbanks (đồng sáng lập United Artists) của thập kỷ 1920 và Marlene Dietrich và Gary Cooper một thập kỷ sau đó. Hãng từng gánh chịu nhiều vấn đề pháp luật và tài chính, đứng trên bờ vực phá sản vào cuối thập kỷ 1960 nhưng cuối cùng cũng được cứu.

Phim đáng nhớ: Double Indemnity (1944), Roman Holiday (1953), Breakfast at Tiffany’s (1961), loạt phim Godfather (1972-1990) và Beverly Hills Cop (1984)

Biểu tượng: Theo truyền thuyết trong ngành, biểu tượng “Núi Majestic” của Paramount xuất phát từ bản vẽ phác thảo của “người sáng lập Hollywood”, W.W. Hodkinson. (Núi Ben Lomond ở Utah được cho là nguồn cảm hứng cho hình ảnh này, nhưng những phiên bản gần đây dựa trên hình ảnh dãy Andes ở Peru.) Điều thay đổi nhiều là số sao quanh ngọn núi. Biểu tượng đầu tiên có 24 ngôi (mỗi sao biểu tượng cho một diễn viên có hợp đồng với hãng vào năm 1916). Phiên bản bây giờ có 22 ngôi sao.

Các phiên bản: Lịch sử biểu tượng Paramount, từ năm 1925 tới 2011, có thể được thấy ở đây.

Universal

Thành lập: 1912

Lịch sử tóm tắt: Là một trong những hãng phim đầu tiên cho xuất hiện tên diễn viên ở đầu phim, Universal nổi danh vào thập kỷ 1920 dưới sự dẫn dắt của Irving Thalberg (ông đã nhanh chóng chuyển sang làm cho MGM). Hãng phim luôn thiếu tiền này đã có nhiều người điều hành từ năm 1962, gồm một công ty điện tử của Nhật và một nhà phân phối rượu ở Canada. Giờ hãng thuộc tập đoàn General Electric and Comcast.

Phim đáng nhớ: Frankenstein (1931), Spartacus (1960), Jaws (1975), Back to the Future (1985) và The 40-Year-Old Virgin (2005)

Biểu tượng: Biểu tượng đầu tiên của hãng, ra mắt vào 1927, là một chiếc máy bay bay quanh quả địa cầu. Những phiên bản sau, nhất là phiên bản kỷ niệm 100 năm gần đây, là hình ảnh đồ họa vi tính trông rất thật.

Các phiên bản: Đây là lịch sử biểu tượng của hãng từ 1927 đến 2012, và đây là phiên bản 8-bit sử dụng trong phim Scott Pilgrim vs. the World (2010).

Columbia

Thành lập: 1919

Lịch sử tóm tắt: Trong những năm đầu đời, Columbia Pictures là một hãng khá nhỏ, nhưng đến đầu thập kỷ 1940 đã có hợp đồng với các ngôi sao như Rita Hayworth và Glenn Ford. Hãng được Coca-Cola mua lại vào 1982 — bảy năm sau đó được bán cho Sony với giá chóng mặt là 3,4 tỉ USD.

Phim đáng nhớ: Mr. Smith Goes to Washington (1939), From Here to Eternity (1953), A Man for All Seasons (1966), Stand by Me (1986) và Moneyball (2011)

Biểu tượng: Cô gái trong biểu tượng của hãng đã từng mặc đồ La Mã (1924), đội mũ (1928-1936) và khoác cờ Mỹ (1936-1976). Thay đổi gần đây nhất là vào năm 1992, khi Michael Deas tạo ra cô gái cầm đuốc quen thuộc ngày nay.

Các phiên bản: Đây là biểu tượng năm 1939 và phiên bản hơi đáng sợ của thập kỷ 1980.

20th Century Fox

Thành lập: 1935

Lịch sử tóm tắt: Dù 20th Century Fox cũng từng làm phim giải trí, giám đốc điều hành Darryl Zanuck đã có công biến hãng này thành hãng phim nổi tiếng với những phim chính kịch nghiêm túc hơn như The Razor’s Edge (1946) và Gentleman’s Agreement (1947). Sống sót sau hai thập kỷ 1960 và 1970 – nhờ một vài bộ phim xuất sắc – hãng trở thành công ty đầu tiên trong tập đoàn khổng lồ của Rupert Murdoch.

Phim đáng nhớ: The Grapes of Wrath (1940), The King and I (1956), The Sound of Music (1965), Star Wars (1977) và Die Hard (1988)

Biểu tượng: Biểu tượng Fox đầu tiên – ánh đèn cổ điển – do họa sĩ Emil Kosa Jr. thiết kế. Vào năm 1994 và 2008, biểu tượng được chuyển sang phiên bản đồ họa vi tính. Tiếng nhạc đi kèm biểu tượng do Alfred Newman viết vào năm 1933, nhưng đến năm 1977, khi George Lucas sử dụng nó trong phim Star Wars thì tiếng nhạc mới hay xuất hiện với biểu tượng của hãng trong những phim sau đó.

Các phiên bản: Sau đây là các phiên bản biểu tượng từ năm 1981 tới 1994.

Orion

Thành lập: 1978

Lịch sử tóm tắt: Được thành lập bởi năm giám đốc điều hành của United Artists (sau bất hòa với chủ hãng này về thất bại thảm hại của Heaven’s Gate), Orion như một chú ngựa non háu đá: Trong năm đầu thành lập, hãng đã có 15 phim được sản xuất. Nhưng dù có một số phim Oscar trong danh sách sản xuất, hãng vẫn gặp nhiều vấn đề tài chính. Sau khi suýt phải thông báo phá sản vào giữa thập kỷ 1990, hãng được bán cho MGM vào 1998.

Phim đáng nhớ: First Blood (1982), Amadeus (1984), Platoon (1986), Dances with Wolves (1990) và The Silence of the Lambs (1991)

Biểu tượng: Năm thành viên sáng lập hãng đã chọn chòm sao Orion làm biểu tượng, đại diện cho mỗi người, và theo phong cách Hollywood, bỏ qua sự thật là chòm sao này thực ra có bảy ngôi sao.

Các phiên bản: Đây là phiên bản biểu tượng không có sao sử dụng trong phim Prince of the City (1979).

DreamWorks

Thành lập: 1994

Lịch sử tóm tắt: Ba nhà sáng lập DreamWorks — Steven Spielberg, Jeffrey Katzenberg và David Geffen — đều là những tên tuổi khổng lồ trong ngành điện ảnh: họ muốn tạo một kiểu hãng phim khác. Dù có một số phim được đánh giá cao như phim đoạt giải Oscar American Beauty và thành công trong thể loại hoạt hình, DreamWorks ngày nay gần như một công ty sản xuất phim độc lập (với một doanh nhân Ấn Độ sở hữu 50% công ty). Trong số ba nhà thành lập, chỉ Spielberg còn hoạt động với hãng.

Phim đáng nhớ: Prince of Egypt (1998), Shrek (2001), The Ring (2002) và Tropic Thunder (2008)

Biểu tượng: Spielberg luôn muốn dùng hình ảnh người đàn ông câu cá trên mặt trăng và quyết định đồ họa vi tính là cách tốt nhất vẽ nên hình ảnh đó. Một người bạn của ông, nhà thiết kế đồ họa Dennis Muren, gợi ý sử hình vẽ kết hợp và Spielberg đã thuê Robert Hunt vẽ biểu tượng cho hãng. Một trong những thay đổi của Hunt là biến hình ảnh thành một cậu bé câu cá trên mặt trăng. Nhạc phim đi kèm biểu tượng do John Williams viết. Ông từng viết nhạc phim cho Star Wars, Jaws, Superman và ba bộ phim Harry Potter đầu tiên.

Các phiên bản: Đây là phiên bản gốc và đây là biểu tượng sử dụng trước phim Kung-Fu Panda (2008).

Dịch: © Xuân Hiền @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Time


Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên Facebook của chúng tôi