Dân Xì Trum đã trở lại.
Sau khi Sony Pictures Animation thấy thành công với chuỗi phim Xì Trum ở
hai phim đầu người đóng kết hợp hoạt hình hồi 2011 và 2013, các nhân
vật da xanh đã trở lại định dạng hoàn toàn hoạt hình trong những ngôi
nhà nấm cho
Smurfs: The Lost Village qua giọng lồng tiếng của
dàn diễn viên toàn sao gồm Julia Roberts, Joe Manganiello, Demi Lovato,
Ariel Winter và nhiều người khác.
Đi tìm lời giải đáp cho câu hỏi
vì sao cô là Xì Trum gái duy nhất trong làng Xì Trum, Tí Cô Nương
(Lovato) cùng với các cậu Tí Vụng về, Tí Cận và Tí Đô (tính cách y như
cái tên) tẩu thoát khỏi tay lão Gà Mên (Rainn Wilson) và phiêu lưu tìm
Ngôi làng Kỳ bí, hóa ra lại là một bộ lạc Xì Trum toàn con gái thực tế
là phiên bản nữ đối trọng của các cậu tí ở Làng Xì Trum. Do Kelly Asbury
đạo diễn, bộ phim gia đình này đem lại góc nhìn phụ nữ cùng với sự giải
trí mà nhà phê bình phim Frank Scheck của
The Hollywood Reporter đã viết là sẽ "làm hài lòng khán giả mục tiêu" nhí.
Dưới đây, hãy xem ai lồng tiếng cho nhân vật nào trong bộ phim sẽ ra rạp ở Việt Nam ngày 28/4 tới với tựa
Xì Trum: Ngôi làng Kỳ bí, nhé.
Demi Lovato – Tí Cô NươngLovato lồng tiếng cho Tí Cô
Nương, cô nàng Xì Trum tìm chỗ đứng cho mình với tư cách là Xì Trum gái
duy nhất trong làng cho đến khi cô chạm trán cả một bộ lạc Xì Trum gái ở
Ngôi làng Kỳ bí do SmurfWillow (Julia Roberts) cầm đầu.
Tới đây Lovato sẽ lồng tiếng cho vai nữ chính Lenore trong phim hoạt hình
Charming kể
lại các câu chuyện Lọ Lem, Bạch Tuyết và Người đẹp ngủ trong rừng trong
thắt nút liên quan đến Hoàng tử Charming. Lovato cũng sẽ sáng tác nhạc
nền cho bộ phim này, đang được John H. Williams, nhà sản xuất của
Shrek, sản xuất.
Ngôi
sao nhạc pop này hợp cùng Avril Lavigne, Ashley Tisdale và ca sĩ ngôi
sao của Trung Quốc G.E.M. sẽ lồng tiếng cho Bạch Tuyết, Lọ Lem và Người
đẹp ngủ trong rừng, theo thứ tự lần lượt.
Joe Manganiello – Tí ĐôĐừng trông đợi Joe Manganiello cởi
áo trong phim, nhưng đây là lần đầu anh diễn xuất giọng nói trong vai
anh chàng Tí Đô mạnh mẽ, cơ bắp và cũng đầy cảm xúc.
Tiếp sau đây có thể gặp Manganiello chuyển tải nhân vật Deathstroke của DC Comics trong phim
Batman của Matt Reeve do Ben Affleck viết kịch bản, người vốn dĩ ban đầu là đạo diễn bộ phim.
Julia Roberts - Tí HậuJulia Roberts trong vai
Tí Hậu (SmurfWillow), tù trưởng đa tài và lão luyện của một nhóm Xì Trum độc lập
toàn nữ trong ngôi làng bí ẩn Lùm Xì Trum (Smurfy Grove). Khi Tí Cô Nương (Lovato) và
nhóm của cô – trước kia vốn là làng Xì Trum toàn con trai – phát hiện ra
ngôi làng và gặp Tí Hậu, họ nhận ra bộ lạc xì trum gái này có
nhiều điểm chung hơn họ tưởng.
Roberts từng lồng tiếng nhện Charlotte trong
Charlotte's Web (2006) và Hova trong
Ant Bully (2006).
Ariel Winter - Tí LilyAriel Winter, ngôi sao phim truyền hình
Modern Family, lồng tiếng cho cô nàng Tí Lily (SmurfLily) khôn ngoan và thực dụng không ngại giải quyết vấn đề.
Winter từng lồng tiếng rất nhiều nhân vật từ những phim đáng nhớ gồm cô chị của Thumper trong
Bambi II, Penny trong
Mr. Peabody & Sherman và Gretchen trong
Phineas and Ferb. Cô cũng thường xuyên lồng tiếng cho Sophia trong phim hoạt hình truyền hình
Sofia the First của kênh Disney Junior.
Michelle Rodriguez - Tí Bão Đả nữ của
Fate of the Furious,
Michelle Rodriguez, thể hiện cá tính mạnh mẽ trong nhân vật Tí Bão (SmurfStorm),
một xì trum gái sẵn sàng làm bất cứ chuyện gì để bảo vệ gia đình và
bạn bè.
Mandy Patinkin – Tí VuaMandy Patinkin, ngôi sao phim truyền hình
Homeland, cho Tí Vua mượn giọng, thủ lĩnh khôn ngoan, già làng của 99 cậu tí và một tí gái (Tí Cô Nương) sống ở Làng Xì Trum.
Nổi tiếng với vai Inigo Montoya trong
The Princess Bride, ngôi sao này đang đóng cùng bạn diễn Xì Trum Julia Roberts trong bộ phim
Wonder sắp tới của Lionsgate, bộ phim còn có ngôi sao đột phá của
Room Jacob
Tremblay. Dựa theo chuyển thể tiểu thuyết của R.J. Palacio, bộ phim
theo chân một cậu trai sinh ra với một khuôn mặt biến dạng bị bắt nạt
khi học lớp năm ở một trường tư.
Ellie Kemper - Tí HoaKemper lồng tiếng cho Tí Hoa (Smurfblossom), cô nàng tí lúc nào cũng vui vẻ yêu đời và tràn đầy năng lượng.
Kemper cũng lồng tiếng cho Katie trong
The Secret Life of Pets, Phyllis trong
The LEGO Batman Movie và Crackle trong
Sofia the First.
Cô sẽ trở lại với nhân vật lạc quan có tên trên tít phim
Unbreakable Kimmy Schmidt mùa ba của Netflix ngày 19/5.
Jack McBrayer – Tí Vụng VềJack McBrayer thay chỗ cho
Anton Yelchin đã qua đời vào vai Tí Vụng Về, chàng tí hậu đậu như cái
tên của mình nhưng rất có ý nghĩa. Nam diễn viên hài này nổi tiếng với
vai diễn Page Kenneth Parcell vui vẻ trong phim truyền hình
30 Rock của đài NBC nhưng dấn sâu vào hoạt hình, lồng tiếng cho Fix-It Felix trong
Wreck-It Ralph và
Ralph Breaks the Internet sắp tới.
"Đây là một phim Xì Trum khác biệt, vì là hoạt hình hoàn toàn khác với phim người đóng," McBrayer nói với
The Hollywood Reporter tại
buổi chiếu ra mắt. "Thế nên, thực sự như trở lại với những phim hoạt
hình sáng thứ bảy ngày xưa, hồi thập niên 80. Tôi nghĩ người ta sẽ nắm
bắt tinh thần đó rất nhiều với bộ phim này."
Danny Pudi – Tí Cận Nhân vật Tí Cận của Danny Pudi có cái tên tự nói lên tất cả. Tí Cận thông thái và luôn có nhiều phát kiến.
Tại buổi chiếu ra mắt, Pudi nói với
The Hollywood Reporter
rằng Xì Trum tiếp tục là thành phần đương thời trong văn hóa đại chúng.
"Tôi lớn lên xem phim Xì Trum cùng gia đình, và giờ tôi có con. Phim
cũng đã có một thông điệp hoàn toàn mới, rất tuyệt vời, về việc hãy cứ
là chính mình.”
Meghan Trainor - Tí Ngân NgaGiống y như cô, Tí Ngân Nga (SmurfMelody)
của Meghan Trainor có thể hát lên bất cứ lúc nào. Nhân vật của cô chúc
mừng sức mạnh nữ giới bằng bài hát
I'm a Lady ở cuối phim.
Rainn Wilson – Gà MênRainn Wilson lồng tiếng cho gã phù
thủy xấu xa mà ngu ngốc Gà Mên (Gargamel), kẻ thù truyền kiếp của dân Xì
Trum. Hank Azaria từng lồng tiếng nhân vật phản diện này trong các phần
phim Xì Trum trước của Sony Pictures Animation.
Wilson nổi tiếng với vai Dwight ma mãnh trong phim truyền hình
The Office và sẽ sớm vào vai gã tội phạm liên ngân hà Harvey Mudd trong phim truyền hình
All Access Drama Star Trek: Discovery của đài CBS.
Dịch: © Hải Đăng @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Hollywood Reporter