Guardians of the Galaxy là một phim tuyệt vời, hài hước và là
một phim siêu anh hùng kiểu hoàn toàn mới và bất ngờ. Phim đã đạt doanh
thu 'khủng' 94 triệu USD trong kỳ cuối tuần đầu tiên ra mắt, đây là lúc
để tiến tới câu hỏi đầu tiên - phim có gì hay không? - và câu thứ hai:
thành công đó có ý nghĩa gì?
Nhân vật Gamora của Zoe Saldana trong phim Vệ binh dải ngân hà
Về vấn đề này, người ta đang nắm lấy thông tin thú vị từ cuộc thăm dò ý kiến mở về bộ phim này. 44% người xem
Guadians là nữ giới, con số lớn nhất cho một phim của Marvel Cinematic Universe. (Đứng thứ hai là
The Avengers với 40%.)
Điều rút ra: vụ này ngon ăn! Thành công của
Guardians of the Galaxy
có thể, chỉ là có thể, trở thành một thời điểm cách mạng cho phái yếu.
Và có thể, có thể thôi nhé, phim nữ anh hùng đơn độc mà ta đang mong
ngóng - ít nhất là theo những bài phân tích văn hóa đại chúng - sắp
thành hiện thực.
Đáng buồn là chuyện không như vậy. Nhưng chẳng có gì đáng trách nếu mọi người nghĩ thế.
Cuộc
thăm dò mở nói trên là một thống kê khá khôi hài, đúng vậy. Nhưng sự
phấn khích đó phản ánh những suy nghĩ kỳ lạ và lỗi thời. Trước hết, nữ
giới đã và đang tới rạp xem những phim siêu anh hùng từ lâu lắm rồi,
bằng chứng là 44% của
Guadians of the Galaxy hơn 40% của
The Avengers
chẳng bao nhiêu. Toàn bộ cái việc há hốc kinh ngạc nhận ra phụ nữ đến
rạp xem những phim như vầy chẳng hơn gì một cái giật mình lùi lại. Chúng
ta thêu dệt số liệu thống kê đó thành một sự tiến bộ, nhưng toàn bộ nỗi
ám ảnh về những số liệu đó hoàn toàn là ngược lại, củng cố cho việc
công thức hóa đàn ông thì thích phim hành động còn phụ nữ thích phim
lãng mạn và hai phái này sẽ không bao giờ gặp nhau.
Gamora cũng đem lòng yêu vai nam chính trong phim
(Nên nhớ, có cả hành động lẫn lãng mạn trong
Guardians of the Galaxy, cũng như
Man of Steel,
The Amazing Spider-Man,
Iron Man, và như bất kỳ phim siêu anh hùng nào đã phát hành.)
Nhưng
bên ngoài cuộc thăm dò đó, người ta đang bắt được sự lan truyền từ
hưởng ứng tích cực với nhân vật chiến binh ngoài hành tinh Gamora của
Zoe Saldana. Julianne Ross của Mic.com nói, với Gamora,
Guadians of the Galaxy "cuối cùng cũng cho chúng ta một siêu nữ anh hùng xứng đáng."
Giống Black Widow của Scarlett Johansson trong loạt phim
The Avengers,
Gamora phải diễn với những anh chàng theo kiểu không có vẻ ấn tượng
lắm. "Cô ấy không phải là nhân vật nữ mạnh mẽ chỉ vì nữ tính mạnh mẽ,"
Ross viết. "Cô còn đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển của câu
chuyện; chẳng có Hội chứng bộ ba (Trinity Syndrome) ở đây, một thuật ngữ
do Tasha Robinson của Dissolve sáng tạo để miêu tả hiện tượng gần đây
về những nhân vật nữ chính mạnh mẽ trong phim nhưng chẳng có gì đáng để
làm."
Nếu ta cứ đếm sự xuất hiện đơn thuần của các vai nữ trong
thể loại này, thì chúng ta cũng nên thừa nhận khoảnh khắc đáng tự hào
của cộng đồng gấu trúc biết nói và cây biết đi, cả hai đều thấy dân số
của họ được đại diện trong những vai chính trong
Guardians of the Galaxy.
Thêm nữa, như Ross chỉ ra, thật khó để lờ đi vấn đề với sự gợi cảm hóa
trắng trợn của Gamora và Black Widow, hoặc thực tế rằng Gamora không
được phép đấm đá gì. Cô cũng đem lòng yêu nam vai chính trong phim.
Nhân vật Nebula, chị của Gamora, trong phim Guardians of the Galaxy
Ngoại hình đẹp và sức hút mạnh mẽ chắc chắn không loại trừ nhau, nhưng
chúng ta có đồng ý việc nữ diễn viên này thừa nhận trong các cuộc phỏng
vấn rằng sự gợi cảm của Gamora là một chiêu hiểm để được các cậu choai
ủng hộ ở phòng vé là không chấp nhận được không?
Vậy không phải
là hạ giá Gamora, hay để bóng gió rằng nhân vật của cô không có gì phức
tạp. Đã lâu rồi kể từ khi Megan Fox lau xe trong bộ quần áo thiếu vải
trong
Transformers cho đến Zoe Saldana vào tròn một vai siêu
anh hùng được công nhận trong một phim Marvel lớn. Gamora còn có một cô
chị khó hiểu không kém - dù trông phiền phức hơn – là Nebula, nhận vật
của của Karen Gillan. Dù vậy thì nhiều người vẫn chưa hài lòng.
"Cả
hai nhân vật đều được trao chuốt ấn tượng và có chiều sâu trên màn ảnh
khiến cho bạn khó có cảm giác bị lừa phỉnh," Britt Hayes viết trên
Screen Crush.
"Việc chúng ta rời rạp với mong muốn thấy Gamora và Nebula nhiều hơn
nữa chính là minh chứng cho sức mạnh nhân vật của họ, và mong muốn được
thấy nhiều phụ nữ hơn trong phim - đặc biệt là những phim hành động hạng
nặng."
Chúng ta đánh một vòng qua những dòng tiêu đề gây nản lòng về lượng khán giả nữ mua vé xem
Guadians of the Galaxy.
Lập luận cho rằng phụ nữ cần chứng tỏ họ sẽ đi xem phim nữ anh hùng thật lố bịch. Nếu phim hay, rõ ràng họ sẽ đi. Phụ nữ - và nam giới - đến
rạp xem phim có sao nữ trước giờ rồi, hoặc ít ra là đã từng khi
Hollywood quyết định ra mắt chúng. Lucy của Scarlett Johansson đã đánh
bại Hercules của The Rock tại phòng vé. Tại sao chúng ta vẫn phải cần
được thuyết phục rằng những loại phim đó không có khán giả, dù là nữ hay
ai khác?
Lucy của Scarlett Johansson
Vấn đề là chuyện định chế — một định chế không làm bất ngờ những ai hết
lần này đến lần khác bối rối không hiểu tại sao Hollywood không làm phim
có vai nữ chính trong khi khán giả rất thích xem phim có nhân vật trung
tâm là nữ.
Ví dụ, bạn có biết rằng một trong những biên kịch cho
Guardians of the Galaxy
là phụ nữ, lần đầu tiên từ trước đến nay đối với một phim Marvel? Và
giờ biết rồi, có phải bạn tự động cho rằng cô ấy đã phải chịu đựng những
sự phân biệt đối xử đối với nữ giới vì có được vị trí đặc biệt đó? Nếu
nghĩ thế thì bạn hoàn toàn đúng.
Nicole Perlman được chọn vào
chương trình biên kịch của Marvel năm 2009, trong đó cô được đề nghị vài
tựa ít biết đến của Marvel trước khi cuối cùng chọn
Guardians of the Galaxy.
"Tôi không thể nói về những tựa phim khác khi nó vẫn còn nằm trên bàn
làm việc, nhưng tôi có thể nói rằng một trong số chúng có vẻ hợp với tôi
hơn. nếu dựa vào giới tính," cô nói. "Họ tỏ vẻ hơi khó hiểu khi tôi
chọn
Guadians, vì ngoài kia còn nhiều phim hay để chọn nếu bạn là một tác giả lãng mạn-hài hước hay kiểu như vậy."
Thật
đáng buồn. Còn tệ hơn đó là phản hồi của chủ tịch Marvel Studios Kevin
Feige khi được hỏi nếu phân tích của những xu hướng phòng vé xung quanh
phim của ông và sự phổ biến với phụ nữ, những phản hồi tích cực cho
Black Widow và Gamora, việc có biên kịch nữ, và làn sóng ngầm của nhu
cầu đó hướng ông bật đèn xanh cho phim siêu nữ anh hùng độc diễn.
Nhân vật Black Widow của Scarlett Johansson
Về căn bản lúc này ông ta rất bận rộn.
"Tôi hy vọng chúng tôi
thực hiện phim đó sớm hơn là trễ," ông nói. "Nhưng chúng tôi thấy mình ở
vào một vị thế lạ lùng quản lý nhiều phim chuỗi hơn mọi người... Nhưng
vậy không có nghĩa bạn phải hoãn một loạt phim ba đến bốn năm để giới
thiệu một chuỗi mới? Tôi không biết. Đó là những ván cờ chúng tôi đang
phải chơi lúc này."
Chiếu tướng.
Dịch: © Nhật Nguyên @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Daily Beast
Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi