Với việc 
Opera là phim châu Á duy nhất trong danh sách tinh 
chọn của hạng mục này, nhà làm phim hoạt hình từng làm việc cho Pixar đã
 chờ đợi đề cử được công bố vào ngày 15 tháng 3.

    
    
“Cảm giác thật siêu thực khi lọt vào danh sách tinh chọn trong hạng mục 
phim hoạt hình ngắn của giải Oscar. Nếu không phải vì đại dịch, tôi sẽ 
đến những nơi sang chảnh để tổ chức các buổi chiếu phim thực sự và quảng
 cáo cho bộ phim. Nhưng do đại dịch, tôi đã có thể dành nhiều thời gian 
hơn cho dự án tiếp theo của tôi,” Oh nói trong một phỏng vấn gần đây với
 
Korea Times qua Zoom.
Trong 
Opera, Erick Oh đề
 cập đến các vấn đề như phân biệt chủng tộc, khủng bố, tôn giáo, thiên 
tai, giáo dục, chiến tranh và đấu tranh giai cấp trong một xã hội ở 24 
phần khác nhau.
Mỗi phần đều chứa đựng những câu chuyện và biểu 
tượng riêng biệt để người xem có thể khám phá ý nghĩa đặc biệt của các 
cá nhân, đồ vật và hoạt động trong kim tự tháp. Ví dụ, có một con cá voi
 tượng trưng cho Mẹ Thiên nhiên.
“Theo mô hình ngày-đến-đêm, cá 
voi nuôi sống toàn bộ kim tự tháp. Nhưng khi con người bị bỏ lại trong 
đống đổ nát sau chiến tranh, cá voi nuốt chửng họ và một thế giới mới 
bắt đầu. Nó tượng trưng cho chu kỳ ăn và bị ăn vô tận,” anh nói.

    
        
            
                | 
                     Trong Opera, Erick Oh đề cập đến các vấn đề như phân biệt 
chủng tộc, khủng bố, tôn giáo, thiên tai, giáo dục, chiến tranh và đấu 
tranh giai cấp trong một xã hội ở 24 phần khác nhau
                                          | 
                            
                    
            
    
Bộ phim dài chín phút khơi dậy nhiều cung bậc cảm xúc thông qua phản ánh
 mê hoặc về cuộc sống con người: phim đầy hy vọng, sôi động và kích 
thích suy nghĩ, nhưng đáng sợ, đáng lo ngại và buồn.
“Tác phẩm là
 sự phản ánh phức tạp về xã hội loài người. Mọi thứ được kết nối với 
nhau một cách tinh vi và nó tiếp tục lặp lại vĩnh viễn như một chiếc 
đồng hồ. Tối tăm, nhưng thông điệp tôi muốn truyền tải là học hỏi từ quá
 khứ và tạo ra một tương lai tốt đẹp hơn,” anh giải thích.
Erick 
Oh chia sẻ rằng tác phẩm của anh lấy cảm hứng một phần từ hội họa thời 
Phục hưng, đặc biệt là tranh tường của Bosch, Michelangelo và những 
người khác.
“Lấy 
The Creation of Adam làm ví dụ. Chỉ 
trong một bức tranh đó, người xem có thể tìm thấy thế giới của thiên 
đường và địa ngục. Cơ bản, nó đặt ra câu hỏi về cơ chế của xã hội và 
hành vi của con người,” anh nói.

    
        
            
                | 
                     Bộ phim dài chín phút khơi dậy nhiều cung bậc cảm xúc thông qua phản ánh mê hoặc về cuộc sống con người
                                          | 
                            
                    
            
    
Anh và nhóm khoảng 30 họa sĩ hoạt hình đã mất khoảng ba năm để hoàn thành 
Opera vì
 họ luôn làm vào cuối tuần. Erick Oh giải thích rằng hầu hết họa sĩ tham
 gia hành trình này đều làm việc tình nguyện chỉ thuần vì đam mê tầm 
nhìn của dự án.
“Tôi chỉ có thể làm việc vào buổi tối và cuối tuần vì 
Opera không
 phải là dự án chính của tôi. Ban ngày tôi làm đạo diễn phim quảng cáo 
và làm việc cho dự án độc lập của mình vào buổi tối. Đó là lý do tại sao
 thời gian sản xuất đã kéo dài đến gần ba năm,” anh nói.
Opera được
 công chiếu lần đầu tại Liên hoan Hoạt hình Quốc tế Hiroshima năm ngoái,
 và Eirck Oh đã giành được Giải thưởng của Bộ trưởng tại Korea Content 
Awards 2020. Mặc dù không có cơ hội giao lưu với khán giả hoặc các nhà 
làm phim do COVID-19, anh đã nhận được phản hồi về bộ phim thông qua các
 buổi chiếu và các liên hoan phim.

    
        
            
                | 
                     Mỗi phần đều chứa đựng những câu chuyện và biểu tượng riêng biệt để 
người xem có thể khám phá ý nghĩa đặc biệt của các cá nhân, đồ vật và 
hoạt động trong kim tự tháp
                                          | 
                            
                    
            
    
Khi được hỏi nhận xét nào đáng nhớ nhất về tác phẩm, Oh nói, “Khán giả 
không chỉ nói phim hay tuyệt, họ còn liên hệ các vấn đề được xử lý trong
 phim với quốc gia của họ. Ví dụ, người Pháp nói 
Opera khiến họ
 nhớ đến Phong trào ‘Áo khoác vàng’ ở Paris; người Mỹ thích phim phơi 
bày sự phân biệt chủng tộc. Người Hàn Quốc đồng cảm với tình hình chính 
trị hỗn loạn.”
Oh tiết lộ anh muốn tạo ra một thế giới phản ánh những mối quan tâm chung của nhân loại, bất kể văn hóa hay quốc gia.
“Tôi
 đã cố gắng thiết kế một cấu trúc nắm bắt xã hội loài người dưới các 
hình thức khác nhau. Nhưng cuối cùng, những khác biệt đó không quan 
trọng. Con người tương tác với nhau để tồn tại và tất cả chúng ta đều là
 một phần của hệ thống khổng lồ này,” anh nói .
Rất hâm mộ 
Disney, Erick Oh đã chuyển đến Mỹ sau khi lấy bằng cử nhân mỹ thuật tại 
Đại học Quốc gia Seoul. Lấy Thạc sĩ mỹ thuật về Điện ảnh, Truyền hình và
 Truyền thông Kỹ thuật số tại UCLA, anh gia nhập Pixar năm 2010 làm thực
 tập sinh.

    
        
            
                | 
                     Con cá voi tượng trưng cho Mẹ Thiên nhiên
                                          | 
                            
                    
            
    
Sau sáu năm làm việc tại Pixar và làm việc với những tựa phim lớn như 
Finding Dory và 
Inside Out, anh rời công ty để gia nhập Tonko House, nơi anh đạo diễn phim bộ hoạt hình 
Pig: The Dam Keeper Poems. Phim đã thắng Giải thưởng Cristal cho phim truyền hình hay nhất tại Liên hoan phim hoạt hình quốc tế Annecy năm 2018.
“Là
 người kể chuyện, tôi luôn sẵn sàng chuyển sang một dự án mới nếu có cơ 
hội. Ban đầu tôi làm việc toàn thời gian tại Tonko House, nhưng kể từ 
năm 2019, khi chúng tôi tổ chức Triển lãm Hoạt hình Tonko House tại Hàn 
Quốc, tôi đã làm việc độc lập hơn,” anh nói.
Anh lưu ý khác biệt chính giữa làm việc ở Pixar và làm việc độc lập nằm ở thông điệp đằng sau các bộ phim.
“Chắc
 chắn, những thông điệp mà phim Pixar dành cho chúng ta ― hy vọng, ước 
mơ và gia đình ― là thứ gắn kết chúng ta lại với nhau. Nhưng tôi nghĩ 
cần phải nhìn vào mặt tối của cuộc sống, ngay cả khi điều đó làm bạn bứt
 rứt vì đó là toàn phần cuộc sống của chúng ta và chúng ta là ai,” anh 
nói.

    
        
            
                | 
                     Dự án hoành tráng nhất của anh là Pig: The Dam Keeper Poems đã mang lại nhiều thay đổi trong cuộc đời anh
                                          | 
                            
                    
            
    
Nhìn lại sự nghiệp kéo dài hơn một thập kỷ của mình, Erick Oh nói dự án hoành tráng nhất của anh là 
Pig: The Dam Keeper Poems vì nó đã mang lại nhiều thay đổi trong cuộc đời anh. Theo Oh, anh có tình bạn sâu sắc với những người mà anh coi là gia đình.
Anh cũng bóng gió về những dự án tiếp theo. “Phim ngắn độc lập 
Namoo của
 tôi, được sáng tạo bằng công cụ thực tế ảo, đã được công chiếu tại Liên
 hoan phim Sundance vào tháng 1. Tôi cũng đang thực hiện phim bộ hoạt 
hình truyền hình 
ONI cho Netflix dựa trên văn học dân gian Nhật Bản. Gồm bốn tập, tôi là đạo diễn tập đầu tiên và tập thứ tư.”
Oh
 cho biết anh đang có kế hoạch tổ chức một cuộc triển lãm nghệ thuật 
truyền thông tại Hàn Quốc trong năm nay. Anh sẽ trình bày 
Opera dưới
 dạng sắp đặt hoạt hình để người xem có thể quan sát từng mặt cắt của 
kim tự tháp và quan sát vài lần để cảm nhận trọn vẹn từng phần của tác 
phẩm.

    
        
            
                | 
                     Erick Oh đang có kế hoạch tổ chức một cuộc triển lãm nghệ thuật truyền thông tại Hàn Quốc trong năm nay
                                          | 
                            
                    
            
    
“Tôi muốn phá bỏ rào cản giữa hoạt hình và nghệ thuật đương đại. 
Opera lấy
 cảm hứng từ hội họa, nhưng tôi đã phát triển nó thành một phim hoạt 
hình ngắn. Tôi hy vọng sẽ xóa nhòa ranh giới và khiến hai thế giới tách 
biệt đó có thể hoán đổi cho nhau,” anh nói.
Dịch: © Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Korea Times