Mấy năm gần đây, truyền hình Hàn Quốc đã đi từ thế mạnh này đến thế mạnh
khác. Mặc dù các ngôi sao và phim truyền hình Hàn có thể không phải là cái tên
cửa miệng ở Anh, với lượng theo dõi ở Mỹ ngày càng tăng và ‘fan’ toàn
cầu, mùa hè này chủ đề chuyện phiếm của ‘fan’ phim truyền hình Hàn đã
được quyết định: có tựa đề là Mr Sunshine.
Hậu duệ mặt trời đã tạo ra cảm xúc ‘khủng’ và lập tức đưa hai vai chính Song Joong Ki và Song Hye Kyo lên hàng siêu sao
|
Phim bộ truyền hình Hàn Quốc hay “Kdrama” nổi tiếng hơn bạn tưởng. Sau
Hollywood và Bollywood, những năm gần đây Seoul đã trở thành một đấu thủ
lớn trong lĩnh vực giải trí. Nhờ PSY, Kpop là một hiện tượng quốc tế và
Hàn Quốc cũng đang xuất khẩu phim truyền hình đi khắp toàn cầu.
Cập nhật vắn tắt cho những người mới đến với Kdrama: đạo diễn Lee Eung Bok và nhà biên kịch Kim Eun Sook đã làm ra
Hậu duệ mặt trời
năm 2016. Đó là bộ phim lãng mạn diễn ra ở một vùng xung đột hiện đại,
được làm với kinh phí 10,8 triệu đôla và bối cảnh quốc tế.
Bộ
phim đã tạo ra cảm xúc ‘khủng’ và lập tức đưa hai vai chính Song Joong
Ki và Song Hye Kyo lên hàng siêu sao. Nhu cầu muốn biết về đôi diễn viên
này sau khi bộ phim phát sóng lớn đến mức những câu chuyện hằng ngày
xuất hiện cả trên báo nước ngoài về mối quan hệ thực tế của cặp đôi.
Goblin đưa nam chính Gong Yoo (đã rất thành công trong cùng năm đó qua bộ phim điện ảnh đề tài zombie Train to Busan) thành ngôi sao truyền hình đáng tin cậy
|
Khác biệt giữa phim bộ truyền hình Hàn Quốc và Mỹ là khi bộ phim kết
thúc là hoàn tất — câu chuyện được gói lại, tuyến nhân vật hoàn thành và
thế giới tiếp tục, bất kể thành công về tỷ suất người xem đến cỡ nào.
Không
có những mùa tiếp theo để ám ảnh, chủ đề nóng của cuộc thảo luận là tác
phẩm tiếp theo của biên kịch — đặc biệt là khi phim truyền hình Hàn
Quốc do một biên kịch viết, không có nỗ lực nhóm hoặc những nhà sáng tạo
ngồi sau phi công.
Sau khi
Hậu duệ là đến
Goblin/Yêu tinh.
Diễn ra trong thời hiện đại, đây là một câu chuyện khoa học giả tưởng
về một sinh vật siêu nhiên yêu một cô gái bình thường. Với mức độ gây
sốc cao trước phát hành,
Goblin cũng thành công và đưa nam chính Gong Yoo (đã được khán giả Anh biết đến qua bộ phim zombie
Train to Busan) thành ngôi sao truyền hình đáng tin cậy.
Với một Lee Byung Hun quen mặt ở Hollywood đóng chính và — cốt tử cho sự hấp dẫn đột phá đó — một chủ đề đặc Mỹ
|
Vậy mới dẫn tới chuyện của lúc này: êkíp biên kịch-đạo diễn Kim Eun Sook
và Lee Eung Bok đã có hai thành công ‘khủng’ trong bản thành tích của
họ, và bây giờ họ tạo ra
Mr. Sunshine, phim bộ truyền hình với một Lee Byung Hun quen mặt ở Hollywood (
GI Joe) đóng chính và — cốt tử cho sự hấp dẫn đột phá đó — một chủ đề đặc Mỹ.
Việc
sản xuất được giữ bí mật, nhưng chúng ta biết nó liên quan đến một
câu chuyện tình yêu, lần này được đặt ở thời Shinmiyango 1871 (chuyến
thám hiểm Hàn Quốc của Hoa Kỳ). Đó là câu chuyện về một cậu bé đi đến Mỹ
trong thời Shinmiyango về sau trở thành một người lính Mỹ quay lại quê
hương. (Phim xử lý đề tài chính trị, vì một cuộc xung đột vũ trang đã nổ
ra giữa hai nước khiến hàng trăm người vong mạng.)
Sự trông đợi
dành cho bộ phim này ở khán giả quốc tế cao đến nỗi trailer phim đã có
hơn 1 triệu lượt xem trên mạng xã hội mà không có bất cứ quảng bá nào
khác trước phát hành.
Với toàn cảnh phong phú, những chiếc tàu cao, những trận chiến hùng vĩ
và thậm chí là một motif Viễn Tây, phần trình diễn ngoạn mục của trailer
cho thấy người ta không tiếc bỏ ra chi phí.
Với phim truyền hình Hàn Quốc, nhạc nền quan trọng hơn nhiều so với các phim truyền hình của phương Tây, và với
Mr. Sunshine,
chủ đề nóng hiện nay là ai sẽ xuất hiện trong album nhạc phim. Với
trung bình 5 đến 8 album đơn phát hành trước khi hoàn chỉnh nhạc phim,
có rất nhiều tiền trong nhạc phim Hàn Quốc và khả năng cao là Kim Tae
Yeon của Girls 'Generation sẽ được săn lùng sau khi hát ít nhất một ca
khúc chủ đề.
Dành cho những người mới đến Kpop, ca sĩ solo này
giờ đây là một trong những ca sĩ Hàn Quốc thành công nhất mọi thời đại.
Với 69 đề cử dành cho ca sĩ hát đơn, 23 lần đoạt giải bao gồm Ca khúc
phim truyền hình Hàn hay nhất và Album ca khúc trong phim truyền hình
Hàn nổi bật cộng thêm 121 chiến thắng và 224 đề cử cùng nhóm nhạc Girls
'Generation, Kim Tae Yeon được yêu mến cả trong và ngoài nước, với các
album hát đơn của cô đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng ở nhiều quốc
gia.
Các cảnh từ phim Mr. Sunshine, bộ phim rất được chờ đợi này sẽ lên sóng ở Hàn Quốc trong tháng 7
|
Hậu duệ mặt trời và
Goblin không có mặt trên Netflix
của Anh, nhưng có sẵn để tải miễn phí (có phụ đề tiếng Anh) thông qua
VIKI.com và qua ứng dụng VIKI. Phát hành quốc tế cho
Mr. Sunshine vẫn chưa được công bố, nhưng Netflix, chúng tôi đang trông đợi bạn...
Dịch: © Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: DigitalSpy