Chỉ vài ngày sau khi Liên hoan phim Sundance 2019 khép lại vào tháng 2,
nhiều nhà làm phim và người nổi tiếng sẽ khởi hành đến một liên hoan
phim mùa đông rất nổi tiếng khác ở Berlin, Đức, Liên hoan phim quốc tế
Berlin.
CHÂU Á
Nhân vật Pucca của Hàn Quốc được dựng hoạt hình 3D |
Pucca, một trong những nhân vật hoạt hình được yêu mến nhất từ Hàn Quốc,
sắp sửa có phim truyền hình của riêng mình lần đầu tiên trong vòng 10
năm.
CJ ENM tuyên bố phát sóng chương trình hoạt hình 3D
Pucca
trên một kênh truyền hình cáp địa phương và Tooniverse, bắt đầu từ ngày
19/12. Khổng lồ giải trí này đã ký hợp đồng vào tháng 5 với VOOZ, công
ty tạo ra nhân vật Pucca vào năm 2000.
Pucca bao gồm cả nhân vật hoạt hình châu Á và nhượng quyền truyền thông xung quanh nó.
CJ ENM đã tìm cách khởi động các dự án mới với Pucca, được coi là nhân vật nổi tiếng nhất của Hàn Quốc bên ngoài đất nước trong
Sách Trắng Hallyu 2017
do Quỹ Trao đổi văn hóa quốc tế Hàn Quốc xuất bản. Theo công ty, các dự
án bao gồm một bộ phim, một phim nhạc kịch và trò chơi điện tử.
Theo
CJ, chương trình sẽ là một phim truyền hình hành động, hài với cốt
truyện xung quanh sự cạnh tranh liên quan đến nhà hàng nơi Pucca làm
việc.
“Pucca là nhân vật đáng yêu, nhưng có sức mạnh to lớn
trong những lúc gặp khó khăn, sẽ được yêu thích bởi không chỉ trẻ em
trong độ tuổi 7-9 - là đối tượng mục tiêu chính - mà cả phụ nữ trẻ và
thế hệ thiên niên kỷ,” ông Kim Young Wook, người đứng đầu bộ phận hoạt
hình tại CJ ENM, chia sẻ.
Kim Hee Sun chuẩn bị trở lại màn ảnh rộng Hàn Quốc sau 15 năm
|
Nữ diễn viên Kim Hee Sun, người từng có thời hoàng kim phim ảnh vào đầu
những năm 2000, sẽ trở lại màn ảnh rộng Hàn Quốc sau 15 năm.
Cô tham gia bộ phim độc lập kinh phí thấp
Paper Flower với lịch quay sẽ bắt đầu sớm, theo
The Sports Chosun. Diễn viên kỳ cựu Ahn Sung Ki sẽ đóng vai bạn đời của cô. Chưa có nhiều thông tin về bộ phim.
Koh Hoon sẽ chỉ đạo bộ phim. Anh đã đạo diễn
Eomung được phát hành đầu năm nay.
Tin
tức đã thu hút sự chú ý bởi vì rất hiếm khi một nữ diễn viên hàng đầu
đảm nhận vai diễn trong một phim độc lập, kinh phí thấp.
Kim Hee
Sun ra mắt với tư cách là một người mẫu quảng cáo truyền hình vào năm
1993 và được đẩy lên hàng sao sau khi xuất hiện trong hàng chục tác phẩm
bao gồm phim bộ truyền hình
Men of the Bath House năm 1995 và
Sunflower năm 1998.
Mấy năm qua cô có xuất hiện trong một số phim Trung Quốc nhưng không tham gia một bộ phim Hàn Quốc nào kể từ năm 2003.
Chuyển thể tiểu thuyết kỳ ảo School Nurse Hàn Quốc lên Netflix |
Cuốn sách
School Nurse, An Eun Yeong của tác giả Chung Se Rang sẽ được sản xuất thành phim bộ truyền hình cho Netflix với Jung Yu Mi đảm nhận vai chính (ảnh).
Đây là tiểu thuyết giả tưởng hài hước kể câu chuyện của An Eun Yeong, một y tá trường học có khả năng siêu nhiên đuổi bắt ma.
Cô
sống một cuộc sống bình thường cho đến khi chuyển đến một trường trung
học mới, ở đó cô phải đối mặt với những sự cố bí ẩn và trở thành một
người trừ quỷ để giải quyết các vụ án.
Bộ phim sẽ do Lee Kyoung Miđạo diễn, được biết đến qua các bộ phim trước đây của cô là
Crush and Blush (2008) và
The Truth Beneath (2016), trong khi Jung Yu Mi, nổi tiếng với vai chính trong các bộ phim điện ảnh
Silenced (2011),
Train to Busan (2016) và
Psychokinesis (2017), đóng vai An Eun Yeong.
China Movie Channel và HBO giới thiệu phim kung fu mới
|
Kênh phim Trung Quốc (China Movie Channel) và HBO Asia đã công bố hai bộ
phim võ thuật đồng sản xuất mới – Master of the White Crane Fist: Wong
Yan-Lam và Master of the Nine Dragon Fist: Wong Ching-Ho – sẽ ra mắt đầu
năm tới trên cả hai hạ tầng. Đây cũng là lần đầu tiên kênh truyền hình
Trung Quốc và nước ngoài phát sóng đồng thời, bao phủ hơn 20 quốc gia và
khu vực.
Áp phích phim Master of the White Crane Fist: Wong Yan-Lam
|
Hai bộ phim này là phần mới nhất trong loạt phim võ thuật của China
Movie Channel hợp tác với HBO Asia. Trước đây hai kênh đã hợp tác làm
Master of the Drunken Fist: Beggar So và Master of the Shadow-less Kick:
Wong Kei-Ying, giành được tỷ suất người xem và đánh giá tốt sau khi ra
mắt trên China Home Cinema và HBO Asia vào ngày Giáng sinh năm 2016.
Hai
xuất phẩm đó được phát lại trên Cinemax của HBO và các kênh HBO châu Âu
vào cuối năm 2017. Chúng cũng được phát trên dịch vụ video theo yêu cầu
của Apple, nhiều dịch vụ giải trí trên máy bay và các phiên bản Blu-ray
và DVD.
Thành công của các xuất phẩm hợp tác đầu tiên đã dẫn đến
sự hợp tác liên tục giữa hai khổng lồ giải trí gia đình này. Zhang
Ling, tổng giám đốc điều hành của China Movie Channel, nói rằng hợp tác
với HBO không chỉ xây dựng một mô hình phim truyền hình mới cho các kênh
truyền hình nước ngoài, mà còn là một sự triển khai mạnh mẽ cho văn hóa
Trung Quốc được lan truyền trên toàn thế giới.
Áp phích phim Master of the Nine Dragon Fist: Wong Ching-Ho
|
Do Quốc Kiến Dũng đạo diễn, Master of the White Crane Fist: Wong Yan-Lam
kể về việc võ sư kung fu Vương Ẩn Lâm cải trang và triệt phá một băng
đảng buôn thuốc phiện. Master of the Nine Dragon Fist: Wong Ching-Ho do
Tư Tiểu Đông đạo diễn liên quan đến việc võ sư phái long quyền Vương
Thanh Hà biến kẻ thù thành bạn bè và dẫn dắt các anh hùng võ thuật địa
phương ở Quảng Châu chiến đấu với những tay buôn thuốc phiện bất hợp
pháp người Anh.
Các nhà sản xuất cho biết hai bộ phim cho thấy văn hóa và tinh thần và đạo nghĩa võ thuật Trung Quốc.
Trong
hợp tác này, hai bên cho biết họ tiếp tục tuân thủ nguyên tắc tích hợp
các nguồn lực sản xuất quốc tế, và tập trung nỗ lực hoàn thiện xuất phẩm
thay vì vung tiền vào các ngôi sao điện ảnh lớn và phô trương.
Master
of the White Crane Fist: Wong Yan-Lam và Master of the Nine Dragon
Fist: Wong Ching-Ho sẽ được phát hành trên China Movie Channel và HBO
Asia vào ngày 20 và 21 tháng 2 năm 2019.
Lay của nhóm EXO đóng vai chàng trai có siêu năng lực trong The Golden Eyes |
Trương Nghệ Hưng, thành viên người Trung Quốc Đại lục của nhóm nhạc nam
EXO Hàn Quốc với nghệ danh Lay, lâu nay đã hoạt động qua lại giữa điện
ảnh, âm nhạc, và truyền hình với rất nhiều thành công. Năm nay, anh tham
gia trong phim bộ phiêu lưu
The Golden Eyes. Chất giọng độc
đáo và sức quyến rũ của Trương Nghệ Hưng trong việc chuyển tải lời thoại
đã ‘hớp hồn’ nhiều ‘fan’ nữ trong trailer của bộ phim.
The Golden Eyes sẽ bắt đầu lên sóng ngày 16/1/2019.
Chuyển
thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Trung Quốc Đả Nhãn, Trương Nghệ
Hưng vào vai một nhân viên tiệm cầm đồ bình thường bị đảo lộn cuộc sống
sau một tai nạn khiến đôi mắt anh biến đổi. Trong trailer, anh nói,
“Mắt tôi có siêu năng lực, khả năng nhận biết tất cả các loại kho báu.
Từng là tầm thường, đôi mắt vàng (của tôi) khiến tôi vụt nổi tiếng, đồng
thời tiếp cận của cải, quyền lực và sức ảnh hưởng dữ dội.”
Vì
siêu năng lực này, anh trở nên chìm đắm trong những tham vọng đen tối,
đưa anh dính vào một cuộc đấu giá đá quý, những chuyến phiêu lưu ngông
cuồng và nguy hiểm tới St. Petersburg. Anh phát triển một tình bạn sống
chết với nhân vật của Vương Lịch Hâm và dây dưa tình cảm với nhân vật nữ
cảnh sát của Vương Tử Tuyền và một nhà thiết kế trang sức do Trần Gia
Văn đóng.
QUỐC TẾ
Nicki Minaj tham gia dàn diễn viên Angry Birds Movie 2 |
Nicki Minaj sẽ gia nhập dàn diễn viên lồng tiếng
The Angry Birds Movie 2. Bộ phim dự tính ra rạp ngày 16/8/2019.
Jason
Sudeikis, Josh Gad, Bill Hader, Danny McBride, và Peter Dinklage đều
sẽ lại lồng tiếng các nhân vật cũ trở lại từ phần một. Các
diễn viên lồng tiếng mới xuất hiện trong phần hai này còn có
Leslie Jones, Rachel Bloom, Awkwafina, Sterling K. Brown, Eugenio
Derbez, Lil Rel Howery, Dove Cameron, và Zach Woods. Hiện chưa có
thông tin chi tiết về việc Minaj sẽ lồng tiếng nhân vật nào.
Angry Birds Movie 2
là bộ phim do Thurop Van Orman đạo diễn, với sự hỗ trợ của
đồng đạo diễn John Rice. Bộ phim do John Cohen và Mary Ellen Bauder
Andrews sản xuất. Sony Pictures Imageworks sẽ phụ trách chính về
mảng hoạt hình.
Ngày phát hành
Angry Birds Movie 2 cũng chính là kỷ niệm 10 năm ra mắt trò chơi điện tử
Angry Birds. Tính tới nay, trò chơi đã được tải về 4 tỉ lần.
Angry Birds
phần một đã thu về 350 triệu USD toàn cầu khi ra mắt vào năm
2016. Bộ phim do Fergal Reilly và Clay Kaytis đạo diễn, diễn ra
trên một hòn đảo nơi có những loài chim không biết bay sinh sống
một cách hạnh phúc – trừ Red (Sudeikis lồng tiếng), Chuck (Gad
lồng tiếng), và Bomb (McBride lồng tiếng). Hader sẽ trở lại
lồng tiếng Leonard, vua của loài heo và Dinklage lồng tiếng đại
bàng Mighty Eagle.
Minaj từng góp tài năng cho các phim
Ice Age: Continental Drift,
The Other Woman, và
“Barbershop: The Next Cut.
Nữ nghệ sĩ rap này đã nhận được 10 đề cử giải Grammy, 6 lần
nhận giải American Music Awards, cùng nhiều giải thưởng ca nhạc
khác.
Vanessa Hudgens, Alexander Ludwig và Charles Melton tham gia Bad Boys phần tiếp theo cùng Will Smith
|
Alexander Ludwig, Vanessa Hudgens, và Charles Melton sẽ xuất hiện cùng Will Smith và Martin Lawrence trong bộ phim
Bad Boys 4 Life do Sony sản xuất. Bộ phim sẽ do Adil El Arbi và Bilall Fallah đạo diễn, với kịch bản của Peter Craig (
The Hunger Games: Mockingjay, Transformers), Joe Carnahan và Chris Bremmer.
Bad Boys 4 Life sẽ trở thành phần mới nhất trong loạt phim
Bad Boys về
hai cảnh sát thám tử chuyên điều tra tội phạm ma túy, do Will
Smith và Martin Lawrence đóng chính. Bộ phim đầu tiên
Bad Boys ra mắt năm 1995, và theo sau đó là
Bad Boys II vào năm 2003.
Hudgens,
Ludwig, và Melton sẽ vào vai một đội ngũ cảnh sát trẻ có phong
cách làm việc đụng chạm với phong cách cổ điển hơn của bộ
đôi Bad Boys (Smith và Lawrence đóng). Bộ phim sẽ bắt đầu quay
vào tháng sau và dự tính ra mắt ngày 17/1/2020.
Joe
Pantoliano sẽ trở lại với vai Cảnh sát trưởng Howard. Đoàn làm
phim hiện vẫn chưa tìm được diễn viên đóng vai phản diện.
Sau vai diễn đột phá Cato trong
The Hunger Games, Ludwig xuất hiện trong các bộ phim
Lone Survivor và
Grown Ups 2. Hiện anh là một trong các diễn viên chính của loạt phim
Vikings của History Channel, đã chiếu đến mùa thứ sáu.
Gần đây Hudgens khá bận rộn, với bộ phim Netflix
The Princess Switch. Cô đang xuất hiện bên cạnh Jennifer Lopez trong bộ phim hài
Second Act. Trong năm 2019, cô cũng sẽ lại đóng chính trong một bộ phim khác của Netflix, một bộ phim ly kỳ mang tên
Polar. Melton hiện đóng vai Reggie trong bộ phim truyền hình
Riverdale của CW, và từng xuất hiện trong
American Horror Story và
Glee.
Netflix xác nhận làm To All the Boys I’ve Loved Before phần tiếp theo |
Netflix đã xác nhận sẽ tiếp tục làm phần tiếp theo của bộ phim tình cảm hài
To All the Boys I’ve Loved Before. Hai diễn viên chính Lana Condor và Noah Centineo sẽ trở lại trong phần tiếp theo này.
To All The Boys I’ve Loved Before được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Jenny Han, và đây cũng là phần một trong bộ ba tiểu thuyết.
Sofia Alvarez sẽ viết kịch bản phần tiếp theo. Hiện dự án chưa có đạo diễn và chưa có ngày tự tính ra mắt.
Susan
Johnson, đạo diễn của phần phim đầu, đã xác nhận sẽ có phần
tiếp theo tài khoản Instagram, nhưng tính tới nay mới có lời
xác nhận chính thức từ Netflix.
Netflix đã mua quyền làm phim từ loạt tiểu thuyết
To All the Boys I’ve Loved Before
vào tháng Ba vừa qua. Bộ phim đầu được chiếu trên Netflix còn
có sự tham gia của các diễn viên Janel Parrish, Israel Broussard,
Andrew Bachelor, Anna Cathcart, và John Corbett.
To All the Boys I’ve Loved Before kể
về việc cuộc sống của một nữ sinh trung học bị đảo lộn khi
năm bức thư tình cô từng bí mật viết cho những chàng trai mình
yêu thích được gửi cho người nhận. Hai phần tiếp theo của loạt
tiểu thuyết mang tên
P.S. I Still Love You và
Always and Forever, Lara Jean.
Cái nhìn đầu tiên về Berlinale 2019 |
The Kindness of Strangers của Lone Scherfig (ảnh trên) đã được
chọn khai mạc Berlinale năm nay. Bộ phim bối cảnh New York có sự tham
gia của Zoe Kazan và Tahar Rahim. Zoe Kazan gần đây đóng vai chính trong
The Ballad of Buster Scruggs của anh em Cohen và cũng là đồng biên kịch
Wildlife được Sundance 2018 yêu thích, cùng với chồng Paul Dano. Zoe không xa lạ gì với giới liên hoan phim.
Đây sẽ là sự trở lại Berlinale cho Lone Scherfig. Bộ phim đáng kinh ngạc và chân thực
An Education
của cô từng trình chiếu tại Berlinale 2009 và được vinh danh với ba đề
cử Oscar vào cuối năm đó. Thật phấn khích khi chứng kiến thế giới lãng
mạn mà Scherfig đưa chúng ta đến cũng như tình cảm được tạo ra giữa các
nhân vật chính do Kazan và Rahim thủ vai.
Watergate của
Charles Ferguson sẽ có buổi ra mắt châu Âu tại Berlinale. Bộ phim tài
liệu từ nhà đạo diễn từng đoạt giải thưởng này được cho là sẽ làm sáng
tỏ vụ án lịch sử Watergate vì phong cách của nhà làm phim tạo hiện câu
chuyện chính trị ly kỳ có thực. Buổi ra mắt thế giới bộ phim tài liệu
A Dog Called Money
của PJ Harvey là một điểm nổi bật khác được mong chờ. Do nhà đạo diễn
và quay phim người Ireland Seamus Murphy thực hiện, bộ phim tài liệu kể
câu chuyện về hành trình album
The Hope Six Demolition Project của Harvey năm 2016.
Berlinale
lần thứ 69 sẽ nói lời cảm ơn và chia tay với giám đốc kỳ cựu Dieter
Kosslick. Đây sẽ là Liên hoan phim Berlin cuối cùng của ông với tư cách
giám đốc. Đã có thông báo rằng nữ diễn viên người Anh và một nhân vật
lâu năm tại Berlinale Charlotte Rampling, sẽ được trao giải Gấu Vàng
thành tựu trọn đời.
Về giải thưởng dành cho Rampling, Dieter
Kosslick nói, “Tôi rất vui vì sự tôn kính của năm nay dành cho nữ diễn
viên siêu phàm Charlotte Rampling,” ông tiếp tục “Cô là một tượng đài
của điện ảnh độc đáo và say mê.”
Đây chỉ là phần nổi của tảng
băng của những gì được lên kế hoạch cho Berlinale 2019. Liên hoan phim
quốc tế Berlin sẽ bắt đầu vào thứ năm, ngày 7 tháng 2 năm 2019 và kết
thúc vào chủ nhật, ngày 17 tháng 2 năm 2019. Nữ diễn viên người Pháp
từng đoạt giải Oscar Juliette Binoche sẽ là trưởng ban giám khảo quốc tế
tại Berlinale lần thứ 69 này.
Dịch: © Ngô Bình – Ngân Mai – Xuân Hiền @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Korea Herald, Korea Times, JoongAng Daily,
China.org.cn, Jayne Stars, Variety, Style Utah