Lời hứa giữa nhà sản xuất điện ảnh châu Á hàng đầu Giang Chí Cường
và siêu sao Canto-pop quá cố Mai Diễm Phương sẽ sớm được thực hiện. Edko
Films của Giang Chí Cường cuối cùng cũng hoàn thành sản xuất Anita, bộ phim được chờ đợi từ lâu về cuộc đời nữ ca sĩ-diễn viên huyền thoại đã qua đời 18 năm trước.
CHÂU Á
Phim ly kỳ huyền bí The 8th Night của Hàn Quốc ra mắt trên Netflix tháng 7 |
The 8th Night, bộ phim kinh dị ly kỳ quái dị với đầy bí ẩn và hồi hộp, sẽ ra mắt trên Netflix ngày 2/7.
Hãng phát trực tuyến đã xác nhận ngày ra mắt bộ phim, bổ sung rằng nó sẽ có mặt ở 190 quốc gia từ ngày này.
Do
nhà làm phim trẻ Kim Tae Huyng đạo diễn, bộ phim nói về Park Jin Su
(Lee Sung Min), một thầy trừ tà muốn sống yên ổn. Tuy nhiên, con quỷ mà
anh đuổi đi tìm được cách quay trở lại, và Park phải đưa ra một quyết
định sống còn để ngăn nó biến Trái Đất thành địa ngục.
Nam diễn viên Park Hae Joon, trở nên nổi tiếng sau khi xuất hiện trong phim bộ của tvN,
My Mister (2018) và phim bộ thành công của JTBC
The World of the Married, đóng vai cảnh sát địa phương tên Kim Ho Tae, truy vết con quỷ và thêm nhiều tầng lớp hồi hộp cho câu chuyện.
Nữ diễn viên Kim Yoo Jung, từng xuất hiện trong nhiều phim lãng mạn như
Moonlight Drawn By Clouds của KBS2 và
Backstreet Rookie, vào vai cô gái bí ẩn nắm giữ chìa khóa quan trọng để hóa giải bí ẩn.
“Bộ
phim sẽ có một thế lực bí ẩn siêu phàm nằm ngoài sự điều khiển của bất
cứ ai. Sự hài hòa của các diễn viên và hiệu ứng hình ảnh sẽ tạo cả giác
thật cho khía cạnh huyền bí của bộ phim,” nhóm sản xuất nói trong một
thông báo.
Phim kinh dị kinh điển Whispering Corridors khởi động lại ra rạp sau 12 năm |
Sau hơn một thập kỷ, chuỗi phim kinh dị kinh điển
Whispering Corridors sẽ trở lại vào mùa hè này với phần thứ sáu.
Whispering Corridors 6: The Humming,
dự kiến ra rạp trong tháng 6, xoay quanh Eun Hee (Kim Seo Hyung) không
còn nhớ gì về những năm trung học của mình do một sự kiện đau buồn, trở
về trường cũ làm hiệu phó.
Một ngày nọ, một học sinh tên là Ha
Young (Kim Hyeon Soo) nghe thấy âm thanh vo ve kỳ lạ từ phòng tắm của
trường và ngày càng tin rằng có ma trong đó. Trong khi cố gắng khám phá
bí ẩn đằng sau âm thanh vo ve, Eun Hee bị ảo giác thị giác và thính giác
khi trí nhớ của cô dần trở lại ám ảnh cô.
Whispering Corridors khởi
đầu là một phim kinh dị cấp ba được công chiếu năm 1998 và sau đó đã mở
rộng thành phim chuỗi. Bộ phim cũng đã được công nhận vì thông điệp
gióng lên hồi chuông cảnh báo về văn hóa học đường hà khắc, bắt nạt và
những thách thức về sức khỏe tâm thần mà học sinh Hàn Quốc phải đối mặt.
Nó cũng đề cập đến các vấn đề LGBTQ trong phim thứ hai năm 1999, điều
hiếm thấy trong số các phim khác vào thời điểm đó.
Từng xuất hiện trong
Whispering Corridors 4: Voice (2005) trong vai giáo viên dạy nhạc, Kim Seo Hyung cho biết cô đã sẵn sàng nhận vai trò một phó hiệu trưởng.
“Tôi
đã chọn bộ phim này sau khi quay loạt phim truyền hình ăn khách của đài
JTBC,
Sky Castle. Thật bất thường khi một diễn viên xuất hiện trở lại
trong loạt phim Whispering Corridors, vì vậy tôi không muốn bỏ lỡ cơ hội
xuất hiện hai lần,” cô nói sau khi bộ phim được công chiếu tại Liên
hoan phim kỳ ảo quốc tế Bucheon, ngày 10 tháng 7 năm ngoái.
Đạo diễn Lee Mi Young,
Whispering Corridors 6: The Humming
là phim điện ảnh đạo diễn đầu tay của cô, cho biết cô cảm thấy vô cùng
may mắn khi có cơ hội đạo diễn một tập của chuỗi phim nổi tiếng.
“Trường
cũ theo nghĩa đen nghĩa là người mẹ nuôi dưỡng và nó nhắc nhở chúng ta
về quê hương của mình. Nhưng nếu trường cũ là một nơi địa ngục, nơi bạn
đã phải trải qua một trải nghiệm khủng khiếp? Nhân vật chính của chúng
ta Eun Hee đã bị lạm dụng ở trường và nỗi đau khôn tả đó ám ảnh cô ấy
cho đến tận ngày nay.”
Song Joong Ki thảo luận tham gia The Youngest Son of the Chaebol Family |
Sau thành công của phim bộ Netflix
Vincenzo, Song Joong Ki đã được mời nhiều vai diễn đa dạng hơn, và hiện đang đàm phán để đóng vai chính trong phim ly kỳ,
The Youngest Son of the Chaebol Family.
Dựa
trên một webtoon nổi tiếng cùng tên, câu chuyện kể về một người đàn ông
bị giết sau khi bị một gia đình giàu có buộc tội biển thủ dù đã phục vụ
họ nhiều năm. Sau khi chết, người đàn ông được tái sinh làm con trai út
của gia đình và lên kế hoạch chiếm đoạt công việc kinh doanh của gia
đình đó để trả thù.
Phản hồi về tin tức này, công ty quản lý của
Song Joong Ki là History D&C chia sẻ: “Song Joong Ki đã nhận được
lời đề nghị đóng vai chính trong
The Youngest Son of the Chaebol Family. Chúng tôi hiện đang thảo luận với [nhóm sản xuất].”
Tin đồn Bae Suzy có thể là nữ diễn viên chính, mặc dù chưa có thông báo chính thức nào được công bố.
Bộ
phim đã được triển khai nhiều năm nay kể từ khi JTBC của Hàn Quốc mua
quyền sản xuất vào năm 2018. Do nhiều sự cố và chậm trễ khác nhau, cuối
cùng dự án đã tiến hành chọn diễn viên.
Jung Dae Yoon, người đã đạo diễn
She Was Pretty và
W, sẽ chỉ đạo. Kịch bản do biên kịch Kim Tae Hee phụ trách, người từng có các tác phẩm
A Beautiful Mind,
Sungkyunkwan Scandal và
Designated Survivor: 60 Days.
Đội ngũ sản xuất đặt mục tiêu sẽ hoàn thành việc quay
The Youngest Son of the Chaebol Family vào mùa hè năm nay, để phát sóng vào nửa cuối năm 2021.
Thiệu Thị khởi quay phim bộ ICAC Attack |
Vương Hạo Tín, Hồ Định Hân, Huỳnh Tông Trạch, Ngô Trác Hy và Thái Tư Bối tham gia lễ cầu phúc khởi quay phim bộ ICAC Attack / Thư kích liêm chính của Thiệu Thị
|
Vào vai sĩ quan cảnh sát trong đơn vị điều tra, nhân vật của Vương Hạo
Tín rất liều lĩnh. Có rất nhiều cảnh nguy hiểm, trong đó có nhảy ra khỏi
tầng năm tòa nhà. Vương Hạo Tín sẽ nỗ lực để đóng tất cả những cảnh đó
không cần người đóng thế, nhưng còn tùy hoàn cảnh. “Thường thì đeo dây
cáp là an toàn — có điều tôi thấy sợ.”
Đây là phim bộ đầu tiên
của Hồ Định Hân từ khi gia nhập Thiệu Thị, và trong phim này cô sẽ có
mang bộ phận giả. Đây là nhân vật đau khổ nhất trong sự nghiệp của Hồ
Định Hân, và sẽ có rất nhiều cảm xúc dữ dội. Khi đọc kịch bản Hồ Định
Hân đã khóc.
Vào vai em trai nhân vật của Hồ Định Hân và cũng là
một thanh tra ICAC, Huỳnh Tông Trạch thấy ganh tị với vai luật sư nhị
đại giàu có của Huỳnh Tông Trạch với những cảnh quay chủ yếu trong nhà.
Vì việc quay phim sẽ diễn ra trong suốt mùa hè, Ngô Trác Hy nói thể nào
anh cũng mướt mồ hôi trong bộ vest.
Cùng lúc đang quay
ICAC Investigators 2022 / Hành động liêm chính 2022
cho TVB, Thái Tư Bối thừa nhận cô hơi lẫn lộn vì nhân vật của cô trong
ICAC Attack hết sức giống. “Khi đọc cả hai kịch bản, tôi trở nên lẫn lộn
nhân vật và vụ án. Tôi cần phải sử dụng những kỹ thuật khác nhau để
phân biệt hai phim, nhưng từ khi bắt đầu quay tới nay mọi việc vẫn tốt
đẹp.”
Trong
ICAC Attack, nhân vật của Thái Tư Bối có ảnh
hưởng sâu sắc lên nhân vật của Huỳnh Tông Trạch, giúp anh vượt qua quá
khứ và chấp nhận hoàn cảnh. “Nhân vật của tôi là người suy nghĩ có hơi
phá cách và là người giúp hóa giải không khí căng thẳng của cả
nhóm.”
Tuy nhân vật tương đồng nhưng phong cách hình tượng thì
khác. Trong phim của TVB Thái Tư Bối sẽ tomboy hơn, còn trong phim bộ
của Thiệu Thị thì phong cách thoải mái hơn.
TVB chi mạnh vào dựng cảnh cho phim bộ Shameless Youth |
Nhằm tăng cường tính chân thực cho bộ phim tuổi trẻ bối cảnh thập niên 1980
Shameless Youth,
TVB đã phóng tay vào công nghệ làm phim tiên tiến. Hôm 20/5, Dư Đức
Thừa, Đinh Tử Lãng, Lâm Chính Phong, và Du Gia Hân đã hoàn tất những
cảnh quay cuối cùng của họ trong trường quay được dựng cảnh đẳng cấp.
Do Lâm Khải làm giám chế, cũng chính là người đứng sau thành công bất ngờ
Chuyện tình Hồng Kông / Hong Kong Love Stories
năm ngoái, tiết lộ những thách thức trong việc quay một phim bộ có bối
cảnh 40 trước. Trong khi trang phục, nội cảnh, và đạo cụ có thể tái tạo
tỉ mỉ, cảnh đường phố chân thực mới là khó tái dựng.
TVB vốn
luôn quay ngoại cảnh cho cảnh xe chạy, nhưng êkíp đã dựng bảng LED để tạo
cảnh nền đường phố, sao cho những cảnh lái xe trên đường phố vẫn có thể
thực hiện trong trường quay cho
Shameless Youth mà vẫn chân
thực. “Đây là trải nghiệm mới nhất của chúng tôi…. Chúng tôi quyết định
cộng tác với bộ phậm hoạt hình, cũng như một công ty dựng tường LED để
đem cảm giác thập niên 1980 quay lại,” Lâm Khải nói.
Dựng cảnh
như vậy cũng không dễ dàng gì, đi kèm một chi phí khủng. “Cái bạn đang
thấy thực ra chỉ là một hệ thống hoạt hình chúng tôi thuê. Nếu mua, thì
phải đầu tư chừng 10 triệu đôla Hồng Kông. Thuê thì chỉ tốn số tiền sáu
chữ số thôi.”
Đạo diễn Lâm nói Hollywood là nơi sử dụng đầu tiên
công nghệ làm phim này, nhưng nó đã có chừng 4-5 năm nay rồi. Trung
Quốc cũng chuyển đổi sang công nghệ làm phim này hai năm nay. “Tuy giờ
chúng tôi mới bắt đầu, chúng tôi hy vọng mình không tụt hậu. Chúng tôi
hài lòng với kết quả lúc này.”
Theo người trong cuộc, công nghệ
này khác với kỹ thuật phông xanh thông thường, và hệ thống mới này đem
lại rất nhiều lợi ích. Ngoài tối thiểu chi phí hậu kỳ còn giúp diễn viên
dễ nhập vai trong quá trình quay hơn.
Edko Films hoàn tất chế tác bộ phim về cuộc đời ca sĩ Mai Diễm Phương |
Lời hứa giữa nhà sản xuất điện ảnh châu Á hàng đầu Giang Chí Cường
và siêu sao Canto-pop quá cố Mai Diễm Phương sẽ sớm được thực hiện. Edko
Films của Giang Chí Cường cuối cùng cũng hoàn thành sản xuất
Anita, bộ phim được chờ đợi từ lâu về cuộc đời nữ ca sĩ-diễn viên huyền thoại đã qua đời 18 năm trước.
Nhớ lại cuộc gặp gỡ với Mai Diễm Phương năm 2003, Giang Chí Cường (nhà sản xuất của
Ngọa hổ tàng long,
Sắc, giới)
cho biết biểu tượng được yêu mến của Hồng Kông hy vọng được làm một bộ
phim có thể để lại di sản cho thế hệ sau. “Đạo diễn Trương Nghệ Mưu và
tôi sau đó đã thiết kế một vai cho cô ấy trong
Thập diện mai phục
(2004). Nhưng chúng tôi không kịp biến giấc mơ của cô ấy thành hiện
thực vì cô đã qua đời,” Giang Chí Cường nói trong một tuyên bố. Mai Diễm
Phương mất vì bệnh ung thư cổ tử cung vào ngày 30/12/2003.
Giang
Chí Cường nhớ lại tình bạn kéo dài hàng thập kỷ và nói ông chưa
bao giờ quên lời hứa giữa họ. “Chúng tôi gặp nhau cách đây đã rất lâu.
Hồi đó Edko Films vẫn còn là một công ty nhỏ trong khi Mai Diễm Phương
đã là siêu sao. Nhưng cô ấy vẫn giúp chúng tôi quảng bá
Laputa: Castle in the Sky, bộ phim mà chúng tôi đang phân phối vào thời điểm đó. Tới hôm nay tôi vẫn biết ơn sự ủng hộ của cô ấy,” Giang Chí Cường nói.
“Tôi vẫn hy vọng có thể biến ước mơ của cô ấy thành hiện thực và tìm cách bù đắp cho việc không hợp tác trong
Thập diện mai phục. Đây là những ý định ban đầu của tôi để quay bộ phim tiểu sử
Anita,”
Giang Chí Cường nói. “Tôi cũng hy vọng sẽ có nhiều người xem bộ phim
hơn vì câu chuyện của Mai Diễm Phương và tinh thần không bao giờ bỏ cuộc
của cô ấy chính là tinh thần của người Hồng Kông.”
Giang cho
biết ông đã mất ba năm để tìm được dàn diễn viên, đạo diễn và kịch bản
phù hợp cho dự án trên khắp châu Á. Cuối cùng thì Lương Lạc Dân (loạt
phim
Cold War) đã được chọn làm đạo diễn cho bộ phim và một
gương mặt mới đã được xác định để đóng vai Mai Diễm Phương. Song
Edko Films vẫn đang giữ kín tên của nữ diễn viên chính đóng vai biểu
tượng Hồng Kông được yêu mến.
Tuy nhiên, công ty chế tác đã công bố trailer và áp phích quảng cáo đầu tiên cho
Anita nhưng phải đến tháng sau mới công bố ngày phát hành chính xác.
Thường
được mệnh danh là “Madonna của phương Đông” trên các phương tiện truyền
thông tiếng Anh, Mai Diễm Phương là một trong những ngôi sao biểu tượng
nhất của Hồng Kông. Cô xuất thân khiêm tốn và bắt đầu biểu diễn tại các
công viên giải trí và câu lạc bộ khi còn nhỏ. Cô trở thành ca sĩ nổi
tiếng chỉ qua một đêm khi giành chiến thắng trong cuộc thi hát của đài
TVB năm 1982. Sau đó, cô tiếp tục phát hành một số ca khúc thành công và
tổ chức nhiều buổi trình diễn.
Mai Diễm Phương còn là một diễn
viên xuất sắc. Diễn xuất của cô trong vai một hồn ma đi tìm người yêu cũ
trong bộ phim kinh điển
Rouge của Quan Cẩm Bằng đã giúp cô trở
thành Ảnh hậu (nữ diễn viên chính xuất sắc nhất) cả Kim Mã ở Đài Loan
năm 1988 lẫn Kim Tượng (Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông) năm 1989.
Lương Lạc Dân cho biết
Anita
không chỉ là câu chuyện về ngôi sao mà còn là tấm gương phản chiếu Hồng
Kông những năm 1980. “Đối với tôi, Mai Diễm Phương là hình mẫu của
người con gái Hồng Kông […] cô ấy không bao giờ bỏ cuộc cho dù gặp bất
cứ khó khăn nào. Ở mức độ rộng, cuộc đời của Mai Diễm Phương cũng là câu
chuyện của người Hồng Kông,” đạo diễn Lương nói.
QUỐC TẾ
The French Dispatch ra mắt thế giới tại Cannes 2021 |
The French Dispatch của Wes Anderson cuối cùng định ngày ra mắt
toàn thế giới để tranh giải tại Liên hoan phim Cannes sắp tới. Bộ phim
của Searchlight vẫn chưa có ngày phát hành, và Disney dự kiến sẽ sớm
công bố một ngày vào cuối năm nay. Liên hoan phim Cannes năm 2021 sẽ
khai mạc vào ngày 6 tháng 7 với
Annette của Leos Carax và ban giám khảo cuộc thi do Spike Lee chủ trì.
The French Dispatch
đã nằm trong Lựa chọn chính thức của năm ngoái và dự kiến ra rạp vào
mùa hè nhưng đã bị hoãn nhiều lần do đại dịch. Bộ phim của Anderson dự
kiến sẽ công chiếu ở miền Nam nước Pháp hơn một năm sau khi dự kiến
ban đầu và sẽ có màn chào sân trên thảm đỏ.
Bộ phim thứ 10 của Anderson,
The French Dispatch
có sự tham gia của Benicio del Toro, Tilda Swinton, Saoirse Ronan,
Adrien Brody, Bill Murray và Timothée Chalamet, cùng các ngôi sao khác.
Vẫn còn chưa chắc chắn về việc bao nhiêu thành viên trong dàn diễn viên
sẽ có mặt tại Cannes để giới thiệu bộ phim. Tuy nhiên, Anderson dự kiến
sẽ có mặt ở đó cùng với một số diễn viên, đặc biệt là Tilda Swinton,
người đóng vai chính trong một phim tranh giải khác,
Memoria của Apichatpong Weerasethakul.
The French Dispatch
quay ở Augouleme, Pháp, và lấy bối cảnh văn phòng đại diện của một tờ
báo Mỹ có tên The French Dispatch trong một thành phố hư cấu của Pháp
thế kỷ 20, nơi đưa một bộ sưu tập các câu chuyện vào cuộc sống.
Anderson không phải là khách mời thường xuyên của Cannes, nhưng từng sử dụng liên hoan phim này để công chiếu bộ phim
Moonrise Kingdom năm 2012, bộ phim đã nhận được sự chào đón nồng nhiệt trước khi trở thành một trong những thành công phòng vé lớn của anh.
Các phim khác của Mỹ đang được chuẩn bị cho kỳ liên hoan sắp tới bao gồm
Flag Day
của Sean Penn, trong đó Penn đóng vai kẻ lừa đảo cùng với con gái Dylan
Penn, con trai Hopper Penn, Josh Brolin và Miles Teller; và phim kinh
dị lấy bối cảnh Marseille của Tom McCarthy
Stillwater với Matt Damon; cũng như phim tài liệu
The Velvet Underground của Todd Haynes.
“Chúng
tôi đã xem một số bộ phim hay của Mỹ và sự lựa chọn sẽ phản ánh điều
đó,” giám đốc Cannes Thierry Fremaux nói với Variety tuần trước. Fremaux
cũng cho biết kỳ liên hoan hè năm 2021 sẽ thu hút người dân địa phương
tham gia và tôn vinh việc xem phim với nhiều sự kiện trực tiếp và các
buổi chiếu ngoài trời được lên kế hoạch. Đội hình đầy đủ sẽ được công bố
vào ngày 3 tháng 6 tại Paris.
The Boss Baby 2 của Universal sẽ công chiếu trên Peacock vào cùng ngày ra rạp |
The Boss Baby: Family Business, đã đẩy lịch trình (ban đầu dự kiến vào ngày 17 tháng 9), hiện được dự kiến công chiếu vào ngày 2 tháng 7.
Bộ
phim hoạt hình gia đình này là tựa phim đầu tiên của Universal Pictures
chiếu rạp đồng thời với phát trên Peacock, dịch vụ phát trực tuyến mới
chớm nở thuộc sở hữu của công ty mẹ của studio, NBCUniversal. Peacock ra
mắt vào năm 2020, với các phiên bản cao cấp có giá 4,99 USD hoặc 9,99
USD một tháng. Phần tiếp theo của
The Boss Baby sẽ có sẵn miễn phí cho thuê bao Peacock Premium.
Bộ
phim do DreamWorks Animation sản xuất sẽ bắt đầu ra mắt quốc tế tại một
số thị trường được chọn vào ngày 2 tháng 7. Peacock vẫn chưa ra mắt ở
nước ngoài.
Quyết định đưa
The Boss Baby 2 lên màn ảnh
rộng đồng thời với phát trực tuyến nhấn mạnh sự thay đổi quyền lực giữa
các hãng phim và chủ rạp khi phòng vé phục hồi sau đại dịch. Disney và
Warner Bros. gần đây đã có những động thái tương tự nhằm tăng lượng thuê
bao cho Disney Plus và HBO Max, tương ứng. Gần như mọi hãng phim ở
Hollywood đều có ít nhất một phim bỏ qua rạp hoàn toàn trong thời gian
đại dịch.
Tất nhiên, các nhà điều hành rạp chiếu có quyền lựa
chọn có phát hành bộ phim hay không. Tuy nhiên, họ không ở vào vị thế để
từ chối những bộ phim mới. Mặc dù doanh thu phòng vé đã bắt đầu có dấu
hiệu sự sống, nhưng các nhà rạp vẫn quay cuồng từ việc đóng cửa quá lâu
và trì hoãn phát hành diễn ra dồn dập sau đó.
Trong cảm giác như
thể ở kiếp trước, năm ngoái giới chủ rạp chiếu đã đe dọa tẩy chay phim
của Universal sau khi hãng này quyết định đưa
Trolls World Tour
ra rạp và theo yêu cầu vào cùng ngày. Vào thời điểm đó, tất cả các rạp
chiếu phim trong nhà đều đóng cửa để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19.
Tuy nhiên, ngay sau khi
Trolls World Tour tan đi băng giá, hãng
phim đã làm hòa với các rạp chiếu và tạo ra một thỏa thuận lịch sử để
đưa phim mới lên các hạ tầng video theo yêu cầu cao cấp sau 17 ngày. Cho
đến nay, phương pháp đó đã được chứng minh là sinh lợi cho Universal.
Sau đó, hãng đã đưa
The Croods: A New Age của DreamWorks lên
dịch vụ theo yêu cầu ngay sau khi ra mắt tại các rạp chiếu, bộ phim dành
cho trẻ em này đã trở thành ‘hit’ phòng vé trong thời đại đại dịch với
168 triệu đôla toàn thế giới.
Mô hình phát hành kết hợp cho
The Boss Baby 2
không phải là cách kinh doanh mới của Universal mà là một cú hích cho
Peacock trước Thế vận hội vào cuối tháng 7. Kể từ tháng 4 năm 2020,
NBCUniversal cho biết hơn 42 triệu người đã đăng ký thuê bao Peacock.
“Khán giả gia đình là trọng tâm trong quyết định của chúng tôi bây giờ là cung cấp
The Boss Baby: Family Business
của DreamWorks Animation cho tất cả mọi người vào cuối tuần 4 tháng 7
này và để cho các gia đình đó tự do lựa chọn xem bộ phim vui vẻ, hài
hước và chân thành này trên màn ảnh rộng ở rạp hay trong sự thoải mái ở
nhà họ trên Peacock,” Jim Orr, chủ tịch phân phối nội địa của Universal
cho biết.
The Boss Baby phát hành năm 2017 đã thành công
về mặt thương mại, thu về hơn 500 triệu đôla ở phòng vé toàn cầu. Alec
Baldwin sẽ trở lại lồng tiếng cho nhân vật chính, với sự góp giọng của
James Marsden, Amy Sedaris và Jeff Goldblum.
Dịch: © Ngô Bình – Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Korea Times, JayneStars, Variety