Nỗ lực mới nhất từ Illumination Entertainment và Universal (êkíp đằng
sau
Despicable Me và
Minions) tự hào với hiệu ứng thị giác đầy cảm hứng
và những trò đùa cùng vô số nhân vật hết sức sinh động nhưng rơi tõm vào
trong câu chuyện công thức một cách đáng buồn.
Cốt truyện ở đây là về những lúc thú cưng ở nhà một mình, chúng có đời
sống xã hội riêng. Chúng tiếc tùng, mở nhàm om sòm, qua căn hộ của nhau
thăm viếng, hít ngửi nhau, mát-xa (dùng máy làm thực phẩm vào việc đó)
và chén đẫy mỡ (và cả xương).
Max (do Louis CK lồng tiếng) là con
chó lai đẹp mã và thích đàn đúm đánh nhau và bị đánh bởi cô chủ Katie
(Ellie Kemper). Sự tồn tại của chú chó lai nhỏ vô lo này bị đe dọa khi
Katie đem về một chú chó khác – to lớn, lông nâu, bờm xờm tên Duke (Eric
Stonestreet), cạnh tranh sự yêu thương của Katie, chén sạch thức ăn của
Max và, sỉ nhục của mọi sự sỉ nhục, tống cổ Max ra khỏi giường.
Một chuyến đi dạo công viên và một vài thắt nút sau đó, vậy là cả hai
chú chó ra đường, trên những con phố chính của New York, chiến đấu để
sinh tồn và và tìm cách trở về nhà.
Bộ phim được dẫn dắt theo
phong cách hài hước nhờ âm nhạc hài hước kiểu Henry Mancini của
Alexandre Desplat. Đầy ắp những câu nói đùa và liên hệ với các phim khác
(ví dụ, Some Like It Hot). Có cả giai cấp trong thế giới loài vật nữa
kia. Mèo hoang, thỏ ác ôn, rắn độc, và chó dữ sống ở cống rãnh của thành
phố khinh miệt các thú cưng từ khu Manhattan. Danh hài Kevin Hart đem
đến sự thú vị trong giọng lồng tiếng với vai thỏ ác ôn xấu tính
Snowball.
Chúng xông vào cuộc chiến với bọn bắt thú trì độn rượt
nà theo chúng, tìm cách bắt chúng. Các nhà làm phim kết hợp hình người
hóa với những quan sát cực kỳ chính xác về hành vi động vận trong hiện
thân con người. Có những ám chỉ Victor Hugo và Charles Dickens trong
miêu tả thế giới động vật của bộ phim.
Bất chấp những tinh tế và cảm hứng trong một số cảnh riêng lẻ (cuộc chạy
thoát băng qua cống rãnh, Duke thăm lại nhà chủ cũ), câu chuyện nhanh
chóng nhạt dần.
Dịch: © Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Independent