Đề cử Quả cầu vàng năm nay đã được công bố, và, ây chà, có người vò đầu
bứt tóc. Chẳng hạn, bộ phim dẫn đầu năm nay thậm chí còn chưa ra rạp,
và dường như vẫn chỉ có trời mới biết thế nào là phim “chính kịch” thế
nào là phim “hài”.
Những chuyện khác thì “vũ như cẩn”, chẳng hạn như tất cả các ứng cử viên đạo diễn đều là nam — đúng, lại vẫn thế.
Dành cho người tiêu dùng văn
hóa đại chúng bận rộn, đây là bảy điều lớn nhất rút ra từ các đề cử Quả cầu
vàng 2019.
Sự càn quét của Vice, bộ phim hầu như chưa ai xem
Ngay từ khi được công bố, chúng ta đã biết
Vice,
bộ phim về Dick Cheney, sẽ là một ứng viên lớn cho các giải thưởng. Suy
cho cùng, đó là bộ phim “nghiêm túc” thứ hai từ Adam McKay, vị đạo diễn
của
Anchorman, đã tiếp tục viết kịch bản và đạo diễn
The Big Short
năm 2015, nhờ đó anh thắng giải Oscar kịch bản chuyển thể hay nhất và
được đề cử đạo diễn xuất sắc nhất. Thêm Christian Bale hóa thân thành vị
cựu phó tổng thống đến mức nhận không ra nam diễn viên này, bộ phim lẽ
nên có tựa “Awards Bait” (tức “Mồi câu giải thưởng”) thì đúng hơn.
Christian Bale hóa thân thành vị cựu phó tổng thống đến mức nhận không ra nam diễn viên này
|
Tuy nhiên, việc
Vice lấy được nhiều đề cử nhất — sáu! — hơn bất
kỳ bộ phim nào (nếu không muốn nói là cả chương trình truyền hình) thì
ấn tượng quá, nhất là xét rằng mãi đến Giáng sinh phim mới ra rạp. Tất
nhiên,
Mary Poppin Returns do Emily Blunt đóng chính cũng tới Giáng sinh mới ra rạp, vậy mà đã lấy được bốn đề cử.
FX lên ngôi nhưng cũng xứng đángNetflix
và HBO thống trị giải Emmy năm nay, nhưng Quả cầu vàng là một câu
chuyện khác. FX, nhà đài nổi tiếng tung ra nội dung sắc sảo theo lịch
trình kỳ lạ — cho phép diễn viên hài ô danh Louis C.K. tạo ra chương
trình truyền hình của anh ta,
Louie, theo dòng thời gian riêng
của anh ta — đã gồm thu 10 đề cử. Để làm được như vậy, FX đã đánh bại
HBO, Amazon Prime Video và Netflix.
Hai trong số các chương trình đặc trưng đảm bảo cho FX vị trí hàng đầu đó:
The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story, chương trình lấy nhiều đề cử nhất (bốn đề cử), và
The Americans, kết thúc năm nay, nhận ba đề cử.
Có ca hát đến cỡ nào thì Bohemian Rhapsody (trái) và A Star is Born cũng là phim chính kịch
|
Bohemian Rhapsody và A Star is Born là phim chính kịch, còn Vice là phim hàiQuả cầu vàng luôn quái đản về thể loại (ai có thể quên cuộc tranh luận nổ ra về việc Quả cầu vàng phân loại
Get Out
của Jordan Peele là phim hài?). Nhưng lỡ như bạn quên thì, không cứ bộ
phim nói về âm nhạc và ca hát nhiều thì là phim nhạc kịch.
Bohemian Rhapsody, phim tiểu sử về Freddie Mercury, và tác phẩm đạo diễn đầu tay của Bradley Cooper,
A Star Is Born (có một số cảnh trình diễn âm nhạc hay nhất trong phim mà chúng ta được xem gần đây) đã được xét trong thể loại chính kịch.
Trong khi đó, bộ phim về Cheney của McKay được đề cử ở thể loại hài hay nhạc kịch.
Khiến bạn cụt hứng!First Man
có thể chìm ở phòng vé, và có vẻ như không được Quả cầu vàng yêu mến,
bao gồm không có gì cả cho nam diễn viên chính Ryan Gosling. Bộ phim
chính kịch mạnh mẽ
The Hate U Give cũng bị bỏ qua.
First Reformed của Ethan Hawke và
Widows của Viola Davis cũng chung số phận.
Và bộ phim ly kỳ được khen ngợi của John Krasninski về sự nguy hiểm của việc gây ra tiếng động,
A Quiet Place, có bao nhiêu cái hay nhưng nhận được chỉ một đề cử — nhạc nền.
Kristen Bell, trái, và Ted Danson trong The Good Place
|
Kristen Bell được đề cử cho vai diễn trong
The Good Place, phim
hài của đài NBC đã mang lại cho nhà đài hai trong số ba đề cử của họ
năm nay, nhưng Ted Danson thì không được cái gì. Và nói tới NBC, bộ phim
truyền hình thút thít
This This Us hoàn toàn bị loại.
Sau một mùa xuất sắc của
Atlanta,
trong đó có những tập phim đứng đầu nhiều danh sách hay-nhất-năm, bộ
phim truyền hình này của FX không nhận được đề cử phim truyền hình hài
hay nhất (dù Donald Glover được đề cử diễn viên xuất sắc nhất).
Và
tất cả đề cử nữ diễn viên xuất sắc nhất hạng mục phim hài truyền hình
năm nay toàn là da trắng, với Issa Rae (được đề cử hai năm liên tiếp cho
Insecure) và Tracee Ellis Ross (người chiến thắng năm 2017 cho
Black-ish) bị loại.
Cho bạn ngạc nhiên nè!
Sacha Baron Cohen (phải) trong một tập Who is America?
|
Có lẽ một trong những đề cử đáng ngạc nhiên nhất là nam diễn viên xuất
sắc thể loại phim truyền hình, nhạc kịch hoặc hài dành cho Sacha Baron
Cohen, được đề cử với
Who is America? của Showtime. Trong
chương trình này, Cohen đóng giả nhiều nhân vật khác nhau và các chính
trị gia đời thực màu mè nói những điều kỳ quặc, thường là kinh khủng và
đôi khi phân biệt chủng tộc — phát sóng trên một đài cáp trả tiền.
Một số khán giả có thể ngạc nhiên khi thấy
Bodyguard,
một xuất phẩm hợp tác sản xuất của Netflix với BBC, nhận được đề cử
phim truyền hình dài tập hay nhất. Chương trình có sự tham gia của
Richard Madden (được biết đến nhiều nhất với vai Rob Stark từ
Game of Thrones),
chắc chắn được giới phê bình khen ngợi. Nhưng Netflix đã bơm ra rất
nhiều loạt phim, có khả năng bộ phim này bị lọt tầm radar đối với hầu
hết những người nào không kiếm sống bằng việc trả tiền
xem truyền hình, bạn biết rồi đấy.
Và đề cử nữ diễn viên xuất sắc nhất phim truyền hình nhạc kịch hay hài cho Candice Bergen trong phim
Murphy Brown có
thể khiến một số người ngạc nhiên, vì phim này có tỷ suất người xem
thấp. Một số báo thậm chí đã đưa tin việc khởi động lại loạt phim này đã
bị hủy, nhưng người sáng tạo loạt phim là Diane English đã phủ nhận.
Joe Regalbuto, Candice Bergen và Faith Ford trong Murphy Brown
|
Đề cử đạo diễn xuất sắc nhất lại toàn namTrong lễ trao
giải Quả cầu vàng 2018, Natalie Portman đã giới thiệu đạo diễn xuất sắc
nhất hạng mục điện ảnh bằng cách công bố “các ứng cử viên toàn nam”.
Nhận xét chĩa mũi dùi của cô, được đưa ra sau phát biểu máu lửa của
Oprah Winfrey về phân biệt giới tính và bình đẳng, nhấn mạnh sự chênh
lệch giới tính của Quả cầu vàng và được báo chí giật tít.
Vâng, năm nay chúng ta có một sự lặp lại. Bradley Cooper (
A Star is Born), Alfonso Cuarón (
Roma), Peter Farrelly (
Green Book), Spike Lee (
BlacKkKlansman) và Adam McKay (
Vice) là dàn đề cử toàn nam của năm nay.
Amy Adams và Regina King phải quyết định chọn một trong hai hạng mụcHai
nữ diễn viên này thuộc đẳng cấp hiếm của những người có đề cử kép trong
Quả cầu vàng năm nay. Adams sẽ cạnh tranh nữ diễn viên phụ xuất sắc
nhất trong phim điện ảnh dành cho
Vice (còn phim nào khác nữa chứ?) và nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim truyền hình hoặc phim ngắn tập
Sharp Objects của HBO. Trong khi đó, King được đề cử nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong phim điện ảnh với
If Beale Street Could Talk và đối đầu Adams với vai diễn của cô trong bộ phim truyền hình Netflix,
Seven Seconds.
Regina King trong một cảnh phim If Beale Street Can Talk
|
Đây là một vinh dự tốt đẹp, tất nhiên, nhưng nó đặt ra câu hỏi: hai nữ diễn viên này sẽ chọn hạng mục nào?
Với
những đề cử kép của Quả cầu vàng năm nay, hai nữ diễn viên này gia nhập
hàng ngũ của Meryl Streep, Julianne Moore, Julia Louis-Dreyfus, Nicole
Kidman và Tom Hanks.
Danh sách đề cử Quả cầu vàng 2019 hạng mục điện ảnh
• Phim hay nhất – Chính kịch:
Black Panther BlacKkKlansman Bohemian Rhapsody If Beale Street Could Talk A Star Is Born
• Phim hay nhất – Hài hoặc nhạc kịch:
Crazy Rich Asians The Favourite Green Book Mary Poppins Returns Vice
• Nữ chính xuất sắc – Chính kịch:
Glenn Close, The Wife Lady Gaga, A Star Is Born Nicole Kidman, Destroyer Melissa McCarthy, Can You Ever Forgive Me? Rosamund Pike, A Private War
• Nữ chính xuất sắc – Hài hoặc nhạc kịch:
Emily Blunt, Mary Poppins Returns Olivia Colman, The Favourite Elsie Fisher, Eighth Grade Charlize Theron, Tully Constance Wu, Crazy Rich Asians
• Nam chính xuất sắc – Chính kịch:
Bradley Cooper, A Star Is Born Willem Dafoe, At Eternity’s Gate Lucas Hedges, Boy Erased Rami Malek, Bohemian Rhapsody John David Washington, BlacKkKlansman
• Nam phụ xuất sắc:
Mahershala Ali, Green Book Timothée Chalamet, Beautiful Boy Adam Driver, BlacKkKlansman Richard E. Grant, Can You Ever Forgive Me? Sam Rockwell, Vice
• Nữ phụ xuất sắc:
Amy Adams, Vice Claire Foy, First Man Regina King, If Beale Street Could Talk Emma Stone, The Favourite Rachel Weisz, The Favourite
• Đạo diễn xuất sắc
Bradley Cooper, A Star Is Born Alfonso Cuarón, Roma Peter Farrelly, Green Book Spike Lee, BlacKkKlansman Adam McKay, Vice
• Nam chính xuất sắc – Hài hoặc nhạc kịch:
Christian Bale, Vice Line-Manuel Miranda, Mary Poppins Returns Viggo Mortensen, Green Book Robert Redford, The Old Man and the Gun John C. Reilly, Stan & Ollie
• Ca khúc trong phim “All the Stars”, Black Panther “Girl in the Movies”, Dumplin’ “Requiem for a Private War”, A Private War “Revelation”, Boy Erased “Shallow”, A Star Is Born
• Kịch bản xuất sắc
Alfonso Cuaron, Roma Deborah Davis và Tony McNamara, The Favourite Barry Jenkins, If Beale Street Could Talk Adam McKay, Vice Peter Farrelly, Nick Vallelonga, Brian Currie, Green Book
• Nhạc phim xuất sắc
Marco Beltrami, A Quiet Place Alexandre Desplat, Isle of Dogs Ludwig Göransson, Black Panther Justin Hurwitz, First Man Marc Shaiman, Mary Poppins Returns
• Phim hoạt hình xuất sắc
Incredibles 2 Isle of Dogs Mirai Ralph Breaks the Internet Spiderman: Into the Spiderverse
• Phim nước ngoài hay nhất
Capernaum Girl Never Look Away Roma Shoplifters |
Dịch: © Hải Đăng @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Washington Post