2025 đã được dự đoán sẽ đánh dấu màn trình diễn tốt nhất của phòng vé
Nhật Bản kể từ năm 2019 trước đại dịch, để phá vỡ kỷ lục doanh thu phòng
vé mọi thời đại của năm đó là 261,1 tỉ yen (2,4 tỉ đô la) được nạp siêu
tốc nhờ bộ phim đứng nhất thu 14,2 tỉ yen (khoảng 129 triệu đôla) — bom
tấn anime Weathering With You của Makoto Shinkai.

|
Năm 2025, Demon Slayer và Kokuho đã phá vỡ kỷ lục doanh thu phòng vé, trong khi các phim như Renoir, A Pale View of the Hills và Two Strangers, Two Seasons nhận
được nhiều lời khen ngợi tại các liên hoan phim quốc tế. Mất mát lớn
nhất trong năm là sự ra đi của Tatsuya Nakadai, một diễn viên được đánh
giá cao, từng hợp tác với hầu hết các đạo diễn hàng đầu của thời kỳ
hoàng kim hậu chiến tranh của điện ảnh Nhật Bản
|
Theo số liệu chính thức từ Hiệp hội các nhà sản xuất phim Nhật Bản công
bố cuối tháng giêng năm 2026, bộ phim ăn khách nhất năm là
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle, phần mới nhất của chuỗi phim giả tưởng đen tối
Demon Slayer.
Do Aniplex và Toho phát hành ở Nhật Bản vào tháng 7 bởi, bộ phim đã thu
tổng cộng 39,14 tỉ yen (255 triệu đôla). Đây là vị trí thứ hai trong
danh sách phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại tại Nhật Bản, sau
Demon Slayer phần đầu tiên, thu về 40,75 tỉ yen vào năm 2020.
Trong khi đó, doanh thu toàn cầu của
Infinity Castle
đã vượt mốc 100 tỉ yen (644 triệu đôla), theo thông báo ngày 18 tháng
11 của các nhà phân phối Nhật Bản. Con số này, một kỷ lục đối với phim
Nhật Bản, chỉ chịu thua bộ phim hoạt hình ăn khách của Trung Quốc
Na Tra 2 với 2,2 tỉ đôla (nhưng
Infinity Castle chỉ thu 3% tổng số tiền đó ở Trung Quốc Đại lục).
Cũng
như những năm trước, anime vẫn thống trị doanh thu phòng vé Nhật Bản
năm 2025, chiếm ba trong bốn phim có doanh thu cao nhất năm, bao gồm các
tác phẩm chuyển thể manga
Detective Conan và
Chainsaw Man cùng nhiều phim chuỗi hoạt hình.

|
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle thu tổng cộng 39,14 tỉ yen (255 triệu đôla) ở Nhật Bản
|
Phim chính kịch người thật đóng
Kokuho của Lee Sang Il đã thách
đấu địa vị độc tôn của phim hoạt hình Nhật Bản. Dựa trên tiểu thuyết
hai phần của Shuichi Yoshida, bộ phim kể về cuộc đời của hai diễn viên
kịch Kabuki đóng vai nữ (diễn viên nam đóng vai nữ) trở thành bạn bè và
đối thủ của nhau khi còn là thiếu niên ở Osaka thời hậu chiến và rẽ sang
những con đường khác nhau trong những thập kỷ tiếp theo. Một người, con
trai của trùm xã hội đen do Ryo Yoshizawa thủ vai khi trưởng thành, trở
thành ningen kokuhō (bảo vật sống quốc gia), danh hiệu do chính phủ
Nhật Bản trao tặng cho bậc thầy của một loại hình nghệ thuật hoặc thủ
công truyền thống.
Phát hành vào tháng 6 và được truyền miệng
mạnh mẽ, bộ phim nhanh chóng vươn lên vị trí dẫn đầu doanh thu phòng vé
và giữ vững vị trí đó trong nhiều tuần. Kokuho đã thu về 19,55 tỉ yen,
phá vỡ kỷ lục mọi thời đại đối với một phim Nhật Bản người thật đóng do
bộ phim ăn khách năm 2003
Bayside Shakedown 2 thiết lập.
Kokuho hiện đứng thứ 11 trong bảng xếp hạng phim nội địa và nước ngoài, sau
Infinity Castle đứng nhất và
Titanic ở vị trí thứ tư.

|
Phim chính kịch người thật đóng Kokuho của Lee Sang Il đã thách đấu địa vị độc tôn của phim hoạt hình Nhật Bản
|
Bộ phim đã thách thức quan niệm thông thường của ngành công nghiệp điện
ảnh bởi thời lượng ba tiếng đồng hồ, được cho là quá dài so với khả năng
tập trung ngắn ngủi của khán giả hiện đại, và cả chủ đề của nó, khi thế
giới kịch Kabuki được coi là quá chuyên biệt đối với giải trí đại
chúng. Trong một bài báo trên trang tin kinh doanh
President Online,
nhà sản xuất kỳ cựu của Toho, Minami Ichikawa, thừa nhận rằng công ty
của ông — nhà sản xuất, phân phối và trình chiếu phim lớn nhất Nhật Bản —
đã đánh giá
Kokuho có “rủi ro kinh doanh cao”, mặc dù cuối cùng Toho vẫn phân phối bộ phim.
Nhưng
tài năng đạo diễn của Lee Sang Il, giá trị sản xuất xa hoa và diễn xuất
cuốn hút của hai diễn viên chính, được đào tạo chuyên sâu về kịch
Kabuki ròng rã nhiều tháng trước khi bắt đầu quay phim, đã giúp
Kokuho
trở thành phim sự kiện không thể bỏ lỡ, ngay cả đối với những người hâm
mộ điện ảnh chỉ từng tiếp xúc với kịch Kabuki từ thời đi học xa lơ xa
lắc.

|
Sự kết hợp đa dạng các câu chuyện đã thúc đẩy sự hồi sinh doanh thu phòng vé của Nhật Bản năm 2025
|
Infinity Castle và
Kokuho đã giúp tổng doanh thu phòng
vé 2025 tăng 32% lên mức kỷ lục 274,45 tỉ yen (1,79 tỉ đôla), theo số
liệu được Hiệp hội các nhà sản xuất phim Nhật Bản công bố. Con số đó
vượt xa mức cao kỷ lục trước đó là 261,18 tỉ yen (1,70 tỉ đôla) được
thiết lập vào năm 2019, nhấn mạnh sự phục hồi mạnh mẽ sau nhiều năm gián
đoạn do đại dịch, nhưng hai siêu phẩm này không thể che giấu những điểm
yếu đáng kể của thị trường. Phim Hollywood, từng thống trị thị trường
Nhật Bản, lại một lần nữa hoạt động kém hiệu quả. Phim nước ngoài đứng
đầu bảng xếp hạng doanh thu phòng vé năm 2025,
Mission: Impossible — The Final Reckoning ở vị trí thứ tư, thu 5,26 tỉ yen. Năm 2019 có sáu phim nước ngoài vào tốp 10 phòng vé Nhật Bản, dẫn đầu là
Frozen 2 với 14,2 tỉ yen.
Ngoài
ra, các phim có doanh thu dưới mức bom tấn từng rất sôi động ở thị
trường này cũng giảm đi. Năm 2019, tổng cộng có 40 phim nội địa thu 1 tỉ
yen trở lên, vốn từ lâu được coi là dấu mốc của một bộ phim ăn khách.
Năm nay, số lượng phim đạt mốc 1 tỉ yen doanh thu giảm xuống còn 29
phim. Trong khi đó, chỉ có 11 phim nước ngoài đạt được mốc này; con số
tương ứng của năm 2019 là 25.

|
Renoir của Chie Hayakawa được trình chiếu tranh giải tại Cannes
2025. Dựa trên những trải nghiệm thời thơ ấu của chính đạo diễn, bộ phim
tập trung vào một cô bé 11 tuổi độc lập, giàu trí tưởng tượng (diễn
viên trẻ tài năng Yui Suzuki) có cha đang hấp hối vì ung thư
|
Tuy nhiên, phim Nhật Bản được đại diện khá tốt tại các liên hoan phim
lớn năm 2025, đặc biệt là Liên hoan phim Cannes, nơi bộ phim truyện thứ
hai của Chie Hayakawa,
Renoir, được trình chiếu tranh giải. Dựa
trên những trải nghiệm thời thơ ấu của chính đạo diễn, bộ phim tập
trung vào một cô bé 11 tuổi độc lập, giàu trí tưởng tượng (diễn viên trẻ
tài năng Yui Suzuki) có cha đang hấp hối vì ung thư. Với phong cách ấn
tượng sống động và chân thực, Renoir đã phá vỡ những quy ước địa phương
của thể loại phim bi kịch y khoa tạo nên hiệu ứng rực rỡ và cuối cùng là
đầy hứng khởi.
Cũng được trình chiếu tại Cannes trong phần Un Certain Regard là
A Pale View of the Hills
của Kei Ishikawa, phim chính kịch dựa trên cuốn tiểu thuyết đầu tay
cùng tên của nhà văn đoạt giải Nobel Kazuo Ishiguro. Suzu Hirose và Fumi
Nikaido vào vai hai người phụ nữ có tính khí và hoàn cảnh khác nhau —
Hirose là bà nội trợ trẻ tuổi cực kỳ lịch sự còn Nikaido là mẹ đơn thân
mạnh mẽ — trở thành bạn bè ở Nagasaki thời hậu chiến, gắn bó nhau vì
cùng là những người sống sót sau vụ ném bom nguyên tử. Mang đậm chất
mộng ảo và đa chiều, bộ phim thách thức mọi cách phân tích đơn giản,
đồng thời mang đến ý nghĩa mới rợn người cho thuật ngữ “chủ nghĩa hiện
thực huyền ảo”.

|
Suzu Hirose và Fumi Nikaido vào vai hai người phụ nữ có tính khí và hoàn cảnh khác nhau trong A Pale View of the Hills
|
Tuy nhiên, tác phẩm đoạt giải thưởng danh giá nhất trong mùa liên hoan phim là
Two Strangers, Two Seasons
của đạo diễn Sho Miyake. Dựa trên hai truyện tranh của tác giả nổi
tiếng Yoshiharu Tsuge, bộ phim được quay tuyệt đẹp, cốt truyện khéo léo
và đầy suy tư xoay quanh một nhà biên kịch (Shim Eun Kyung) trên hành
trình tìm kiếm sự đổi mới sáng tạo. Ra mắt tại Liên hoan phim Locarno
lần thứ 78,
Two Strangers, Two Seasons đã được trao giải Báo
Vàng, trở thành phim Nhật Bản đầu tiên thắng giải thưởng cao nhất của
liên hoan phim này kể từ The Rebirth của Masahiro Kobayashi năm 2007.
Mất
mát lớn nhất năm nay là sự ra đi của diễn viên 92 tuổi Tatsuya Nakadai,
từng hợp tác với hầu hết các đạo diễn hàng đầu của thời kỳ hoàng kim
hậu chiến tranh của điện ảnh Nhật Bản. Tuy nhiên, Nakadai được biết đến
nhiều nhất ở nước ngoài nhờ những lần hợp tác với Akira Kurosawa, đóng
đủ loại vai, từ tay gangster trẻ tuổi vung súng trong
Yojimbo (1961) đến ông già điên loạn được xây dựng dựa trên nhân vật Vua Lear của Shakespeare trong
Ran (1985).

|
Two Strangers, Two Seasons của đạo diễn Sho Miyake, bộ phim được
quay tuyệt đẹp, cốt truyện khéo léo và đầy suy tư xoay quanh một nhà
biên kịch (Shim Eun Kyung, trái) trên hành trình tìm kiếm sự đổi mới
sáng tạo
|
Là một người luôn học hỏi và trau dồi nghề diễn xuất, ông đã cùng vợ
cũng là diễn viên thành lập trường dạy diễn xuất vào năm 1975. Nakadai
có một phong thái đặc biệt, uy nghi đảm nhận nhiều vai diễn khác nhau.
Ông được biết đến nhiều nhất trên trường quốc tế với những bộ phim có
chiều sâu hơn, bao gồm bộ ba phim chiến tranh của Masaki Kobayashi
The Human Condition (1959-1961) và phim về samurai
Harakiri (1962), cả hai đều được ca ngợi là những kiệt tác định hình thể loại.
Nakadai
đã có sự hồi sinh sự nghiệp muộn màng với một Kobayashi khác — Masahiro
— trong vai những người đàn ông đối mặt với sự thất thế và sỉ nhục của
tuổi già trong các phim
Haru’s Journey (2010),
Japan’s Tragedy (2012) và
Lear on the Shore (2017) của đạo diễn này.

|
Tatsuya Nakadai, phải, trong Ran (1985), của đạo diễn Akira Kurosawa
|
Doanh thu phòng vé có thể sụt giảm, nhưng Nakadai bây giờ và mãi mãi
giống như thời đại mà ông đại diện bất hủ — độc nhất vô nhị và rực rỡ.
Dịch: © Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Japan Times