Nhân vật & Sự kiện

Hiện tượng My Love From the Star

24/03/2014

Trong tháng 12/2013, bộ phim dài tập của đài SBS My Love From the Star / Vì sao đưa anh tới mở màn không hề viên mãn khi ở giữa cuộc tranh cãi nóng về vấn đề đạo ý tưởng, với việc bộ phim chuyển thể nội dung tương tự với loạt truyện tranh Seol Hee. Nhưng bộ phim cuối cùng lại tạo lên cơn sốt Làn sóng Hàn lớn không chỉ ở Hàn Quốc.

Khi tập cuối của bộ phim phát sóng vào hôm 27/2 vừa qua, nhiều người hâm mộ Trung Quốc đã xem phim trên tháp thiên văn Sheshan tại Thượng Hải, Trung Quốc, vừa ăn gà vừa uống bia.

My Love From the Star/ Vì sao đưa anh tới với sự góp mặt của Kim Soo Hyun (trái)
và Jun Ji Hyun đã gặt hái được thành công cả ở Hàn Quốc và Trung Quốc

Tháp thiên văn là một địa điểm đặc biệt dành cho tập cuối quan trọng của bộ phim, được IQIYI, cổng phim truyền hình và điện ảnh trực tuyến của Trung Quốc, đặc biệt tổ chức để hưởng ứng sự nổi tiếng ngày càng tăng của phim tại đây vì phim thường có nhiều hậu cảnh liên quan đến các chòm sao và chiêm tinh.

My Love đã tạo nên một hiệu ứng lan tỏa trong viễn cảnh ngày càng ít phim Hàn nhận được sự ủng hộ rộng rãi từ sau Winter Sonata / Bản tình ca mùa đôngJewel in the Palace / Nàng Dae Jang Geum.

Theo một khảo sát do Gallup Korea tổ chức, bộ phim được xếp hạng là chương trình truyền hình yêu thích nhất của người Hàn Quốc, theo sau là Infinite Challenge, chương trình truyền hình thực tế đã đứng đầu bảng xếp hạng trong thời gian dài.

Bộ phim dựa trên nhật ký Gwanghae từ thời Joseon (1392 – 1910), ghi chép lại một vật thể lạ bí ẩn xuất hiện tại tỉnh Gangwon. Bộ phim kể về một “người ngoài hành tinh” xuất hiện trong hình dáng con người tên Do Min Joon – do Kim Soo Hyun thủ vai. Anh không già đi mà sống trên đất nước Hàn Quốc suốt 400 năm. Anh sống trong một ngôi nhà Hàn Quốc hiện đại và phải lòng cô diễn viên nổi tiếng tên Chun Song Yi – do Jun Ji Hyun đóng. Chuyện tình lãng mạn giữa hai người là nhân tố chính đem lại sự nổi tiếng chắc như đóng đinh cho bộ phim.

Một cảnh lãng mạn của hai nhân vật trong phim

Kim Soo Hyun là một trong số các diễn viên được săn lùng nhiều nhất khi tất cả các phim điện ảnh hay truyền hình anh tham gia đều thành công. Anh đã trở thành cái tên cửa miệng từ năm 2011 trong bộ phim cho giới trẻ Dream High và vươn lên trở thành ngôi sao lớn qua phim cổ trang của đài MBC The Moon That Embraces the Sun năm 2012. Anh cũng góp mặt trên màn ảnh rộng trong các phim The ThievesSecretly, Greatly.

Trong My Love, màn hóa thân thành một nhân vật đa tài sống xuyên thời gian và không gian của anh đã hấp dẫn các khán giả nữ. Hơn nữa, các vai phụ do Shin Sung Rok và Park Hae Jin đảm nhiệm đã thêm vào nét độc đáo cho bộ phim.

Shin Sung Rok và Park Hae Jin

Jun Ji Hyun đã nhận được nhiều lời tán dương cho màn thể hiện Chun Song Yi, nhân vật tương tự với vai diễn thành công trước đó của cô trong phim điện ảnh hài tình cảm My Sassy Girl / Cô nàng ngổ ngáo.

Mọi thứ cô ăn mặc trong phim đều trở nên thịnh hành. Mẫu son số 52 của Yves-Saint Laurent cháy hàng tại các cửa hàng lớn. Cơn sốt vượt ra ngoài các mẫu son môi. Nhãn hiệu thời trang ShesMiss đã đạt mức doanh thu vượt trội khi Jun Ji Hyun mặc một chiếc áo khoác mùa đông của hãng này trong một tập phim.

ShesMiss cho biết sau khi phim phát sóng, tất cả 2.500 chiếc áo trong kho trên hệ thống đại lý toàn quốc của hãng đã được bán hết chỉ trong 10 ngày.

Một tờ báo giải trí của Trung Quốc mới đây đề cao Jun Ji Hyun trong một bài viết dài sáu trang về cơn sốt phim truyền hình tại quốc gia này.

Tờ Wall Street Journal gần đây đưa tin rằng các bộ phim truyền hình Hàn Quốc đã nổi tiếng trong thời gian dài tại Trung Quốc và My Love là một trong những chủ đề được bàn tán nhiều nhất trên trang Weibo của Sina và tạo nên cơn sốt “chimaek” (ăn gà và uống bia) tại Trung Quốc.

Bộ phim đem đến cơn sốt "chimaek" (ăn gà và uống bia)

Tờ báo cho biết rằng hơn 3,7 triệu bài viết liên quan đến cụm từ tiếng Trung của chimaek đã xuất hiện.

Theo nguồn tin trên, kể cả một số người nổi tiếng Trung Quốc cũng là fan của bộ phim, càng làm tăng nhiệt cơn sốt.

Các gói du lịch hướng tới những người hâm mộ Trung Quốc đã được triển khai. Hãng Sinsegye Tour đã và đang tung ra các chương trình du lịch liên quan đến bộ phim từ tháng 4. Hành trình bao gồm các điểm dừng tại Seoul và tỉnh Gangwon nơi bộ phim được ghi hình. “Sau khi bộ phim lên sóng, một số lượng ngày càng tăng người hâm mộ Trung Quốc mong muốn được tham quan nơi bộ phim đặt bối cảnh. Vì thế gói du lịch của chúng tôi đáp ứng nhu cầu của họ,” đại diện công ty này phát biểu.

Nhà hàng trên tầng thượng tháp Seoul đã thu hút một lượng khách du lịch lớn bởi đó là nơi hai nhân vật chính dùng bữa cùng nhau trong phim.

Petit France

Petit France, làng văn hóa Pháp ở Gapyeong, tỉnh Gyeonggi cũng trở thành địa điểm nóng dành cho các du khách từ lúc hai nhân vật chính hôn nhau tại đây trong tập 15.

Thành công chưa từng có tiền lệ của bộ phim được cho là phần nào do việc phân phối trực tuyến tại Trung Quốc, khiến phim ngay lập tức được phát tán rộng rãi. Bộ phim thu hút hơn 600 triệu lượt xem trên IQIYI, trang phim trực tuyến của Trung Quốc.

“Người hâm mộ Trung Quốc không cần phải chờ để để xem phim Hàn Quốc khi chúng chính thức được phát sóng trên truyền hình bởi có thể xem qua Internet. Cách đó nhanh và luôn, nên sẽ giúp phim đạt tính đại chúng nhanh chóng,” một nhà phê bình cho biết.

Dịch: © Ngô Bình @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Korea Times


Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên Facebook của chúng tôi