Toàn tin tức hay ho, nhưng liệu ngài Ridley có tiếp nối tác phẩm bậc 
thầy 
Prometheus 3D của mình, hay phim sẽ chứng tỏ thành công vừa rồi của
 ông với định dạng này chỉ là may mắn?

Chúng ta có mặt ở đây để bàn về chuyện đó, khi mục 3D hay không 3D lên 
sao Hỏa cùng Mark Watney, và khảo sát cảnh vật mà bộ phim cung cấp. 
Chúng ta sẽ không đi sâu vào việc liệu bộ phim có đáng cho bạn bỏ thời 
gian đi xem hay không, chúng ta sẽ chỉ bàn về mức độ thể hiện 3D của 
phim tốt đến đâu. Đây là lúc để khoa học nhiều hết mức có thể trong 
The Martian, khi chúng ta thẩm định kỹ năng 3D vận dụng trong phim. 
Tính phù hợp - 5/5The Martian là
 một phim vừa quái vừa khổ. Với Mark Watney kẹt trên sao Hỏa, tiềm năng 
3D luôn thấy rõ. Nhưng hãy thử nghĩ đến những tình huống mà 
The Martian
 đặt Watney vào, một phiên bản 3D thật là khớp bản lề. Thậm chí còn ấn 
tượng hơn với việc, lần gần đây nhất mà Ridley Scott vọc vạch 3D, thì 
chúng ta có được 
Prometheus hơn cả mong đợi.

Kế hoạch & Công sức - 5/ 5Trong khi 
Prometheus được
 quay 3D từ đầu, có vẻ Ridley Scott đã sử dụng mấy tay giỏi ở Stereo D 
để chuyển đổi bộ phim mới nhất của ông sang ba chiều. Dù những tin tức 
ban đầu không đề cập đến việc sử dụng công nghệ 3D, thành tích của Scott
 với 
Prometheus cũng như 
Exodus: Gods And Kings đã củng cố cho ông thành nhà làm phim không ngại sử dụng 3D – miễn là chuyện phim phù hợp với công nghệ này.
Trước màn ảnh - 5/5Với một phim nín thở cỡ 
The Martian,
 thì không cần dựa dẫm vào việc quăng cái này ném cái kia vào khán giả. 
Thay vì thế, hiệu ứng "trước màn ảnh" được thể hiện trong nhiều yếu tố 
khác nhau, chẳng hạn vụn vỡ và bão cát ở ARES 3, hay dàn máy tính của 
Mark Watney được treo lơ lửng trên hình. Mặc dù hầu hết được sử dụng với
 thủ pháp rất tinh vi, cũng có những yếu tố bay thẳng vào khán giả, cho 
chắc ăn.

Sâu trong màn ảnh - 5/5Mặc dù 
The Martian đạt 
điểm với hạng mục trước màn ảnh, thự sự chính hiệu ứng "sâu trong màn 
ảnh" tỏa sáng trong bộ phim này. Hầu hết phim 3D tập trung vào việc sáng
 tạo chiều sâu cho những đại cảnh và những yếu tố hiệu ứng thị giác bề 
nổi bổ sung nhiều hơn cho hình ảnh được chuyển tải. Có những phim sử 
dụng yếu tố này để tạo không gian sâu trong gian phòng có nhiều người 
hay đồ vật. 
The Martian không những hoàn thành cả hai yêu cầu đó, phim còn neo cảm nhận chiều sâu trong những chi tiết cận cảnh.
Độ sáng - 4/5Trung thực mà nói về cái hay trong sử dụng 3D của 
The Martian
 là, phim vẫn còn vài thiếu sót nhỏ vì tối tăm mờ ảo đi khi bạn gỡ bỏ 
kính. Mặc dù yếu tố này tùy thuộc vào rạp chiếu chỗ bạn định cỡ máy 
chiếu 3D của họ thế nào, đa số phim 3D vẫn cứ phải bị kêu ca về phẩm 
chất độ sáng. Tuy nhiên, 
The Martian vẫn giữ được cân bằng tốt đẹp về màu sắc – nhất là trên bề mặt Hành tinh đỏ.

Thử bỏ kính - 5/5Với bất cứ bộ phim 3D đẹp đẽ nào, nhấc kính lên xem sẽ thấy hiệu ứng mờ ảo cho biết ảo giác độ sâu do 3D tạo ra. 
The Martian
 có một lượng hình ảnh mờ ảo rõ rệt, nhất là những toàn cảnh từ xa. Thậm
 chí còn ngạc nhiên hơn nữa là việc kể cả khi hình ảnh không nhòe như 
bạn tưởng, thì độ sâu cũng không bị ảnh hưởng. 
Sức khỏe khán giả - 4/5The Martian,
 phần lớn thời lượng là một trải nghiệm 3D vô hại. Tức là, rải rác có 
những phần nhỏ dường như hơi phiền một chút. Cũng đúng lúc để nhắc nhở 
các bạn khán giả rằng cần phải chọn chỗ ngồi cẩn thận khi xem phim 3D. 
Đừng ngồi quá gần màn hình cũng đừng quá thấp so với màn hình, và cố 
gắng chọn được ghế càng trung tâm càng tốt – nhất là trong rạp chiếu màn
 hình cực đại.
    
        
            BẢNG ĐIỂM
  | 
                    
                
             Tính phù hợp
  | 
                        5 
  | 
                    
                
             Kế hoạch và công sức
  | 
                         5 | 
                    
                
             Trước màn ảnh
  | 
                         5 | 
                    
                
             Sâu trong màn ảnh
  | 
                         5 | 
                    
                
             Độ sáng
  | 
                         4 | 
                    
                
             Thử bỏ kính
  | 
                         3 | 
                    
                
             Sức khỏe của khán giả
  | 
                         4
  | 
                    
                
            Tổng điểm
  | 
                        33 (trên tối đa 35 điểm)
  | 
                    
            
    
Kết luận: 
The Martian không chỉ là một trong những phim 
hay nhất năm nay mà còn là một trong những phim 3D tốt nhất năm nay. 
Tiền của bạn chi cho vé xem suất 3D bộ phim này là khôn ngoan, và nếu có
 thể thì ở màn hình cực đại càng tốt.
Dịch: © Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Cinema Blend