Chúng ta đều biết Luke Skywalker là hiệp sĩ Jedi cuối cùng ở cuối bộ phim
Return of the Jedi, sau khi ông bố Darth Vader/Anakin Skywalker, chết và biến thành Ma thần lực. Nhưng 30 năm sau,
The Force Awakens
cho chúng ta biết Luke từng cố gắng tạo nên một thế hệ Jedi
mới, nhưng cuối cùng tất cả đều bị Kylo Ren giết chết. Nhưng
Rey, cô gái tiếp nhận được Thần lực với quá khứ bí hiểm lại
phát hiện ra khả năng của mình trong
The Force Awakens và
sau khi đối đầu Kylo Ren, đã lên đường đi tìm Skywalker bị mất
tích. Cuối phim, ta thấy Rey đưa kiếm ánh sáng của Luke cho ông
ở nơi ẩn náu trên hành tinh Ahch-To, và rõ ràng là bây giờ ta
có hai Jedi – người thầy và đồ đệ của ông.
Tất cả quay
trở lại câu hỏi, thế Jedi cuối cùng trong tựa phim là ai? Đương
nhiên, Jedi là từ có thể chỉ cả số ít lẫn số nhiều nên có
thể tựa phim đang ám chỉ cả Luke và Rey. Hay đơn thuần nó có
thể chỉ cả thế hệ Jedi mà Rey tượng trưng. Trong khi Kylo Ren đã
phá hoại giấc mơ tạo nên một thế hệ Jedi mới của Luke, sự
xuất hiện của Rey chắc hẳn sẽ đánh thức Skywalker khỏi giấc mơ
đầy cảm giác tội lỗi của mình và nhắc Luke rằng Jedi phải
tiếp tục. Một nhóm Jedi mới là cần thiết để bản vệ hòa bình
và công lý trong hệ thống Cộng hòa Mới và Luke và Rey phải
lên đường tìm những Jedi mới cùng nhau.
Mark Hamill trong vai Luke Skywalker trong The Force Awakens
|
Ngược lại, Jedi cuối cùng có thể chỉ ám chỉ Luke. Đoạn ghi chú đầu phim
The Force Awakens dùng đúng cụm từ này để chỉ Luke Skywalker. Nhưng cũng có thể phản bác lại rằng sau
The Force Awakens, Rey chắc hẳn là Jedi cuối cùng, vì Luke cũng có tuổi rồi và không có gì đảm bảo ông sẽ sống hết phần 8.
Nhưng
đây là chỗ mọi thứ trở nên thú vị. Các nguồn tin cho thấy áp
phích của bộ phim được đăng tải lần đầu trên mạng trên tài
khoản Twiter chính thức của
Star Wars ở Brazil, và tựa
phim được dịch ra chỉ Jed cuối cùng là một người và là nam.
Đương nhiên, có thể là nhân viên quản lý tài khoản Twitter của
Star Wars Brazil cũng không biết rõ tựa phim ám chỉ gì và chỉ
mặc định dịch nó ra như thế. Nhưng nếu đây là tựa phim dịch
đúng thì nó không thể ảm chỉ Rey.
Nhưng nếu Jedi cuối cùng là Luke, Rey và… Kylo Ren thì sao? Chúng
ta biết kẻ trước kia là Ben Solo đang vật lột với hai bên sáng
tối của mình – hắn dành phần lớn thời gian trong
The Force Awakens để
than vãn điều này với cái mũ giáp của ông ngoại! Có thể bộ
phim phần tám sẽ cho thấy Kylo Ren bước vào một chặng đường
ngược với Anakin. Trong khi bộ ba phim tiền truyện cho thấy Anakin
từng là một hiệp sĩ Jedi vĩ đại sa vào cái ác, và bộ ba
phim gốc đưa Luke từ một cậu bé bình thường trở thành kẻ cứu
rỗi cả khái niệm Jedi, có thể Kylo/Ben sẽ từ một kẻ sử dụng
Thần lực vào mục đích đen tối trở về với sự sáng và tìm
lại chỗ đứng của mình bên cạnh Luke trong vai trò hiệp sĩ Jedi
cuối cùng.
Dịch: © Xuân Hiền @Quaivatdienanh.com
Nguồn: IGN