Vì một lẽ, bộ phim dài hơn ba giờ — với một phim vậy 
là rất dài. Và vì một lẽ khác, toàn nước là nước. Một bộ phim rất ướt 
át, có nước chảy, nước bắn tung tóe và nước tuôn ào ạt. Và rồi nhấm nháp
 suất nước ngọt cỡ khủng của nhà rạp, bạn có thể thấy nước đang di 
chuyển trong người.

Thế nên, giả sử bạn không chờ hàng tháng để xem ở nhà, thì thời điểm tốt nhất để đi tiểu trong lúc xem 
Dòng chảy của nước là những lúc nào? Câu trả lời phụ thuộc vào lý do thực sự vì sao bạn đến rạp chiếu phim. Bạn xem 
Avatar để
 làm một chuyến tham quan tráng lệ đến Pandora và các địa điểm đại dương
 mới? Hay bạn muốn các pha hành động khoa học giả tưởng được biên đạo 
chặt chẽ? 
Polygon đã tuyển lựa một số tùy chọn dựa theo bạn 
thực sự muốn xem khía cạnh nào của bộ phim, theo cách không tiết lộ nội 
dung nhất có thể. Chúng được sắp xếp theo phần, sau đó được xếp hạng 
trong từng phần đó.
[Lưu ý: Có một số tiết lộ nhỏ]
Nếu bạn không muốn bỏ lỡ những pha hành động của Avatar 2......bạn
 có thể không cần những cảnh dài lê thê khi các nhân vật lang thang 
trong không gian Pandora — hãy để dành cảnh đó khi bạn đến Pandora — Thế
 giới của Avatar trong Vương quốc Động vật của Disney! Dưới đây là một 
số pha vu vơ toàn phong cảnh mà bạn có thể đi vệ sinh nếu không cần
 ưu tiên phong cách khoa trương của James Cameron:

3. Toàn bộ đoạn đầu phim
Jake Sully (Sam Worthington) giúp khán giả nắm bắt những gì đã xảy ra trong 13 năm qua kể từ phim 
Avatar đầu
 tiên, và anh giới thiệu tất cả những đứa con của mình. Nhưng bạn có ba 
giờ xem phim để biết mấy đứa trẻ này mà, vì vậy có thể bỏ qua tóm tắt 
của Jake ở phần đầu. Nếu bạn đã hút sạch ly sinh tố ngay trong phần 
chiếu trước, đừng lo lắng về việc bỏ lỡ bất kỳ thông tin quan trọng nào 
trong phần đầu. Đây có lẽ là lựa chọn ít tối ưu nhất, vì quá sớm và thậm chí bạn chưa có nhu cầu. Và tới lúc kẻ xấu của bộ phim đã xuất hiện, 
khuyên bạn nên ở yên tại chỗ.
2. Cá voi quay lại vịnh nhỏ
Người 
Na’vi ở rạn san hô có mối liên hệ sâu sắc với tulkun, một loài cá voi 
thông minh ngoài hành tinh. Tại một thời điểm, phim đã đi được khoảng 
một giờ 45 phút, bầy tulkun quay lại vịnh nhỏ, và tất cả những người 
sống ở rạn san hô đổ xô ra chào đón chúng. Rất dễ thương, nhưng cũng có 
rất nhiều cá voi đang bơi và nói chuyện, vì vậy đây là thời điểm thích 
hợp để chuồn ra ngoài và đi tiểu. Các cảnh tulkun quan trọng hơn diễn ra
 trước và sau cuộc gặp gỡ và chào hỏi này.

1. Nhà Sully học cách sống dưới nước
Phim diễn tiến được khoảng 
một giờ, sau khi gặp gỡ và định cư với một bộ tộc Na’vi sống ở rạn san 
hô, nhiệm vụ tiếp theo của gia đình Sully là thích nghi với cuộc sống 
đại dương. Do đó, bắt đầu một chuỗi dài các thành viên khác nhau trong 
gia đình học cách gắn kết với sinh vật biển của Pandora, nín thở trong 
một thời gian rất dài và bơi tung tăng. 
Vô cùng lộng lẫy, nhưng 
nếu bạn không muốn một chuyến tham quan dài dòng có hướng dẫn về động 
vật hoang dã địa phương, thì đó là cơ hội hoàn hảo để vọt ra phòng
 vệ sinh. Hãy chuồn ngay sau khi người lãnh đạo chính thức chào đón 
gia đình Sully. Khi bạn quay trở lại, có khả năng nhà Sully vẫn đang tập
 nín thở, vì vậy sẽ không bỏ lỡ nhiều. Cảnh này diễn ra trong một 
thời gian dài, nên đây là thời điểm hoàn hảo để bước ra ngoài, sử 
dụng phòng vệ sinh và sẵn có thể lấy một suất nước ngọt khác.

Nếu bạn tham gia phần tiếp theo của Avatar cho chuyến du lịch Pandora......vậy
 thì hãy bước ra ngoài trong một số cảnh đánh nhau, vì có rất nhiều và 
dài! Nếu bạn quan tâm hơn chuyện tham quan phong cảnh Pandora, thì đây 
là những cảnh hành động mà bạn có thể thoát ra mà không bỏ lỡ quá nhiều 
cốt truyện.
3. Hai đứa trẻ bị còng vào thuyền
Không tiết 
lộ nội dung, nhưng sau khi một số đứa trẻ Na’vi bị còng vào lan can trên
 thuyền, một loạt các pha hành động rất ngầu đã xảy ra... không mang lại
 bất kỳ hậu quả thực sự nào cho câu chuyện. Và đây là cảnh chiến đấu 
thực sự dài. Khi bạn đi vệ sinh về, không chừng hai đứa trẻ đó vẫn còn 
mắc kẹt ở lan can. Hoặc có thể hai đứa trẻ khác lại bị còng vào một lan 
can khác! Rất nhiều trẻ con bị còng vào mạn tàu mà.

2. Các ngôi làng Na’vi bị tàn phá
Một thời lượng phim nhân vật 
phản diện đốt cháy các ngôi làng của người Na’vi rất tàn bạo và hơi lặp 
lại. Chúng ta biết con người trong phim 
Avatar là những kẻ khốn, và thủ 
lĩnh của họ đang thực hiện nhiệm vụ trả thù. Vì vậy, khi bạn thấy nhân 
vật phản diện chính đến một trong những bộ tộc rạn san hô, tất cả những 
gì bạn sẽ bỏ lỡ là một loạt tiếng la hét và tàn sát nhồi nhét thông điệp
 đã được thiết lập. Đi tiểu đi!
1. Săn cá voi
Tại một thời
 điểm, một nhóm con người do Đại úy Mike Scoresby (Brendan Cowell) dẫn 
đầu biểu diễn cách họ săn và giết tulkun, về cơ bản chỉ là một phiên bản
 giả tưởng các cảnh săn cá voi từ 
Moby Dick. Đoạn này rất dài 
và liên quan đến nhiều cảnh bắn tung tóe — đây là cảnh hành động tốt 
nhất bạn nên bỏ qua, vì không đặc biệt thú vị. Điểm đáng chú ý nhất là 
lý do giết tulkun của con người, bạn có thể tìm hiểu điều này khi đi 
tiểu xong quay về. Bạn sẽ biết khi nào đến lúc đi tiểu được, bởi vì toàn
 bộ thủy thủ đoàn bắt đầu chuẩn bị con tàu và thảo luận về chiến 
lược săn cá voi.

Nếu bạn không chắc lý do xem Avatar: The Way of Water...... tốt, hợp lý thôi! Rốt cuộc, từ 
Avatar đầu
 tiên đến nay đã quá lâu (13 năm!), nên có thể bạn không nhớ chính 
xác mình thích gì về nó. Nhưng đừng băn khoăn. Vẫn có phương án cho bạn.
2. Cướp tàu
Vâng,
 về mặt kỹ thuật, đây là một cảnh hành động, nhưng không bắt mắt bằng 
những cảnh hành động còn lại xuyên suốt bộ phim. Khi bạn nhìn thấy một 
chuyến tàu, hãy đi vệ sinh. Phần cuối của cảnh này (và hậu quả từ nó) 
quan trọng hơn nhiều so với những gì thực sự xảy ra. Một lần nữa, chuyện
 này xảy ra khá sớm trong phim, vì vậy bàng quang của bạn có thể chưa 
hoạt động hết công suất.

1. Nhân vật phản diện của chúng ta cố gắng liên kết với một tù nhân
Ai
 đó bị con người bắt. Họ bị thẩm vấn gắt gao, nhưng sau đó kẻ phản diện 
chính quyết định thử một cách tiếp cận thân thiện hơn. Có thể bỏ qua mà 
không lỡ gì nhiều! Cứ bước ra sau khi kẻ xấu cho người mới tham gia Edie
 Falco biết hắn sẽ thử một phương pháp thẩm vấn khác. 
Hy vọng 
bàng quang của bạn có thể vượt qua bộ phim này! Khuyên bạn nên uống từng
 ngụm nhỏ — và bạn sẽ muốn uống, bởi vì phải nhìn thấy chất lỏng trong 
suốt, mát lạnh hơn ba giờ. Tuy nhiên, nếu rốt cuộc bạn đành bỏ lỡ một số
 cảnh quan trọng, đạo diễn James Cameron khẳng định rằng không sao cả. 
Khi được hỏi khi nào khán giả nên đi vệ sinh, Cameron nói với 
The Hollywood Reporter, “Bất cứ lúc nào họ muốn. Họ có thể thấy cảnh mà họ đã bỏ lỡ khi đi xem lại.”

    
Giải pháp đó chắc chắn có lợi nhất cho doanh thu phòng vé — không tin, cứ ra rạp lần nữa.
Dịch: © Hải Đăng @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Polygon
