Trong năm 2016, Warner Bros. sẽ phát hành hai phim DC. Đầu tiên là Batman v Superman: Dawn of Justice,
hai nhân vật trong tựa phim thì ai cũng đã nghe tới. Nhưng sau đó, khán
giả sẽ được thưởng thức một bộ phim chuyển thể truyện tranh khác lạ.
Suicide Squad, ấn định ngày phát hành 5/8, xoay quanh một nhóm
siêu phản diện bị ép buộc làm các nhiệm vụ nguy hiểm. Đúng vậy: sẽ không
phải là một phim có siêu anh hùng làm trọng tâm – mà là một nhóm kẻ
xấu!
Suicide Squad có sự hiện diện quan trọng trong Thế giới DC
từ khi tác giả John Ostrander hồi sinh băng nhóm này vào thập niên 80,
và giờ họ sẽ có cơ hội tỏa sáng trong Thế giới Điện ảnh DC.
Suicide Squad đã xuất hiện trong nhiều loại hình truyền thông, như
Justice League Unlimited,
Batman: Assault on Arkham và
Arrow, nhưng đây sẽ là lần xuất hiện trên màn ảnh rộng đầu tiên của họ. Khán giả có thể xem trailer mới nhất đã được tung ra của phim:
Dưới đây là cẩm nang hướng dẫn tiện lợi tất cả những gì cần biết về bộ
phim, từ những điều cơ bản cho tới những nhân vật chính. Hãy đọc tiếp để
biết thêm chi tiết!
Câu chuyện
Câu chuyện cụ thể của bộ phim chưa được hé lộ, nhưng chúng ta có thể
trông đợi nền tảng tương tự như trong truyện tranh. Suicide Squad (tạm
dịch: Biệt đội cảm tử), với tên gọi chính thức Đội Đặc Nhiệm X, là một
băng nhóm tuyệt mật gồm những siêu phản diện bị chính phủ Mỹ cầm tù.
Nhóm này nhận những nhiệm vụ nguy hiểm từ chính phủ để lĩnh ân xá. Nếu
hoàn thành nhiệm vụ, họ sống tiếp để chiến đấu, và được giảm án tù của
mình. Nhưng nếu thất bại, họ sẽ bị xóa bỏ. Vậy nên mới có biệt danh Biệt
đội cảm tử. Trong truyện gốc, các thành viên của đội bị gắn những quả
bom siêu nhỏ trong người, có khả năng phát nổ nếu họ tìm cách trốn thoát
hay gây ra rắc rối khi làm nhiệm vụ. Việc chi tiết này có được đưa vào
phim không vẫn còn bỏ ngỏ.
Đạo diễn
Tháng 9 năm 2014, David Ayer được công bố sẽ đạo diễn bộ phim
Suicide Squad. Ayer nổi tiếng với những phim như
Street Kings và
End of Watch. Mới nhất, 2014 anh có bộ phim chính kịch chủ đề Thế chiến II
Fury,
xoay quanh một nhóm binh chủng xe tăng trong những ngày cuối cùng của
chiến tranh ở châu Âu, cũng như bộ phim cảnh sát bạo lực
Sabotage. Ngoài việc đạo diễn, Ayer – trước đây viết kịch bản cho các phim như
Training Day,
The Fast and the Furious và
S.W.A.T – cũng viết kịch bản cho
Suicide Squad.
Như có thể thấy, hồ sơ tác phẩm của anh đều liên quan tới phim hành
động, vậy nên anh là lựa chọn lý tưởng cho bộ phim. Trong thời gian tiền
kỳ và sản xuất, Ayer sử dụng mạng xã hội để cho 'fan' xem cảnh hậu
trường, từ hình ảnh các vũ khí độc đáo đến hé lộ những bối cảnh liên
quan tới Người Dơi.
Joker
Tính tới 2016, Jared Leto sẽ là người thứ tư vào vai kẻ thù lớn nhất của
Người Dơi trên màn ảnh – theo chân của Caesar Romero, Jack Nicholson và
Heath Ledger. Chúng ta chưa biết rõ về vị trí của Joker trong câu
chuyện của
Suicide Squad, nhưng Leto có đủ kinh nghiệm vào các vai bất thường (như Mark David Chapman và Rayon trong phim
Dallas Buyers Club) nên vai diễn này sẽ là một thử thách vừa tầm với anh. Các bạn diễn trong
Suicide Squad
nói rằng anh sử dụng phương pháp nhập vai hoàn toàn để vào vai Joker,
và từ những gì ta đã thấy về nhân vật này, có thể đoán hắn sẽ rất đáng
sợ.
Harley Quinn
Nhân vật này được sáng tác riêng cho
Batman: The Animated Series
năm 1992, và sau 24 năm Harley Quinn sẽ có phiên bản người đóng đầu
tiên. Vốn là một bác sĩ tâm lý trị liệu tại nhà thương điên Arkham, bác
sĩ Harleen Quinzel bị Joker lôi kéo và trở thành trợ lý/bạn gái của hắn.
Dù Harley là một nhân vật trong
Batman, những năm gần đây ả đã
vươn ra các góc khác của thế giới DC. Trong sự kiện New 52 tái khởi
động lại DC Comics ả được cho vào Biệt đội cảm tử, và đã trở thành một
trong những thành viên chính của biệt đội từ dạo đó. Lần xuất hiện khác
duy nhất trong phiên bản người đóng của Harley là phim truyền hình yểu
mệnh
Birds of Prey, và tốt nhất ta nên quên đi lần xuất hiện đó.
Margot Robbie đảm nhận vai Harley, và dựa vào những hình ảnh đã có cô dám sẽ che khuất cả
Suicide Squad
với diễn xuất của mình. Không chỉ có trang phục được chuyển thể tuyệt
vời từ bản truyện tranh, mà hành vi và giọng nói cũng rất giống nhân vật
trong hoạt hình. Diễn xuất của Robbie hẳn là một trong những phần được
mong đợi nhất của bộ phim, và ngôi sao của
The Wolf of Wall Street
trông khá sẵn sàng đáp ứng kỳ vọng. Ayer đã rất tận tâm xây dựng nguồn
gốc cơn điên của Harley Quinn, nên ta có thể yên tâm nhân vật này sẽ
không phiến diện.
Rick Flag
Để kiểm soát nhóm phản diện này làm nhiệm vụ, bạn cần một quân nhân kỷ
cương dẫn dắt. Đó là lúc cần Rick Flag. Một cựu điệp viên mật vụ đầu óc
chiến lược, Flag đã dẫn dắt nhiều phiên bản Biệt đội cảm tử qua nhiều
thập kỷ. Bằng mọi giá anh cũng phải mang vinh quang về cho tổ quốc, kể
cả khi đồng nghĩa với việc hợp tác với những kẻ xấu đáng khinh. Flag đã
xuất hiện trong các phim truyền hình như
Justice League Unlimited và
Smallville, cũng như phim lẻ hoạt hình
Justice League: The New Frontier.
Lẽ
ra Tom Hardy sẽ vào vai Flag, nhưng anh phải rời bộ phim vì lịch làm
việc không phù hợp. Những nam diễn viên khác được cân nhắc thế chỗ anh
có Jake Gyllenhaal, Joel Egerton và Jon Bernthal, nhưng rồi diễn viên
của
The Killing và
Robocop Joel Kinnaman là người nhận
vai. Trailer mới nhất cho thấy anh sẽ là người ra lệnh trong thời gian
làm nhiệm vụ của Biệt đội cảm tử, và không có mấy sự kiên nhẫn cho những
thứ điên khùng.
Enchantress
Trong các thành viên của Biệt đội cảm tử, Enchantress có lẽ là nhân vật
ít biết tới nhất. Trong truyện tranh, June Moore chỉ là một thiếu nữ
bình thường dự tiệc hóa trang tại lâu đài Terror. Sau khi phát hiện một
đường hầm bí mật, cô gặp một con quỷ nói rằng cô sẽ trở thành người hùng
ma thuật. Khi nói từ “Enchantress”, cô sẽ biến thành một nữ anh hùng
tóc đen mang trang phục với khả năng phép thuật. Tuy nhiên, bất chấp lời
tuyên bố của con quỷ, tâm trí của June dần suy sụp và cô trở thành một
kẻ phản diện. Điều này dẫn đến việc cô gia nhập Biệt đội cảm tử, bởi cô
tin họ sẽ giúp cô giữ phần xấu của mình trong kiểm soát.
Enchantress
do diễn viên/người mẫu Cara Delevingne thủ vai, trước có tin đồn cô vào
vai Harley Quinn trước khi dàn diễn viên chính được công bố. Người mẫu
người Anh này đã tham gia các bộ phim
Anna Karenina của Joe Wright và
The Face of an Angel. Tại thời điểm bây giờ, ta không biết rõ lắm về vai trò của Enchantress trong
Suicide Squad,
dù những cảnh phim cho thấy June Moore sẽ biến hình khi đang thám hiểm
hang động thay vì tham gia tiệc hóa trang. Rick Flag nói cô bị một phù
thủy nhập hồn khi giới thiệu từng nhân vật, nên ta đành đoán điều này là
chính xác.
Captain Boomerang
George "Digger" Harkness là một người ném boomerang điêu luyện lớn lên ở
Australia. Ban đầu hắn dùng tài nghệ của mình để biểu diễn, nhưng rồi
dần dà làm tội phạm. Dù là một đối thủ thường xuyên của Flash, Boomerang
cũng được biết đến với tư cách thành viên thường xuyên của Biệt đội cảm
tử. Trong các câu chuyện ban đầu của Biệt đội cảm tử ở thập kỷ 80, tính
cách và những lời bình luận phân biệt chủng tộc của hắn thường khiến
các đồng đội điên tiết. Hắn cũng có thói quen chỉ ngồi một chỗ nhìn khi
mọi thứ trở nên gay cấn ngoài thực địa, vui vẻ chiêm ngưỡng sự hỗn loạn.
Những hình ảnh đã có cho thấy phiên bản này của nhân vật sẽ lên màn ảnh
rộng.
Warner Bros. đã rất sáng suốt chọn một diễn viên người Australia vào vai Boomerang. Jai Courtney, tham gia các phim
Divergent,
A Good Day to Die Hard và
Terminator: Genisys, đảm nhận nhân vật phản diện này trong
Suicide Squad. Đây là phiên bản người đóng thứ hai của nhân vật Boomerang sau những lần xuất hiện trong
Arrow mùa 3, trong đó hắn là một cựu điệp vụ của Đội Đặc Nhiệm X và do Nick Tarabay thủ vai.
Deadshot
Nếu có một siêu phản diện nào mà tên của hắn xuất hiện thường xuyên hơn hết khi đề cập đến
Suicide Squad,
thì đó chính là Floyd Lawton, tức Deadshot. Hắn là một trong những sát
thủ khét tiếng nhất trong Thế giới DC, tuyên bố chưa bao giờ trượt mục
tiêu. Dễ nhận biết hắn bởi một mắt có thị kính điện tử, giúp tăng độ
chính xác và hiển thị thông tin. Một khi được trả thù lao, Deadshot sẽ
tiêu diệt mục tiêu dù hoàn cảnh nào đi chăng nữa. Hắn còn muốn chết. Vì
không công khai tự sát, hắn muốn rời khỏi thế giới này theo một cách ấn
tượng, giải thích tại sao hắn thường dấn thân vào những tình huống nguy
hiểm. Có vẻ như là một ứng viên lý tưởng cho biệt đội, đúng không?
Deadshot
do Will Smith thủ vai, biến đây trở thành một trong những lần hiếm hoi
anh vào vai phản diện. Smith bị thu hút bởi “đạo đức mơ hồ” của Deadshot
và làm thế nào hắn biện minh cho việc giết người chỉ vì tiền. Phim siêu
người hùng có một khuynh hướng không giấu mặt nhân vật chính lâu (ví dụ
như Spider-Man thường tháo mặt nạ), song David Ayer và Warner Bros. chí
ít sẽ để Will Smith mang mặt nạ Deadshot hoàn toàn trong phim, mặc dù
những cảnh khác cho thấy ít nhất ở một nhiệm vụ hắn sẽ để lộ gương mặt
thật của mình.
Amanda Waller
Amanda Waller, biệt danh The Wall, là người phụ nữ phụ trách Biệt đội
cảm tử. Ban đầu là một phụ tá của quốc hội, bà là chỉ huy của vài tổ
chức trong Thế giới DC, gần đây nhất là A.R.G.U.S. (một tổ chức tập hợp
những người có khả năng siêu phàm). Mặc dù không có siêu sức mạnh,
Waller đã chứng minh bản thân là một đối thủ đáng gờm không nên xem
thường. Sách lược của bà có thể quyết liệt, song bà sẽ bất chấp tất cả
để bảo vệ nước Mỹ không bị tổn hại, dù là liên quan đến việc trừ khử một
siêu phản diện hay vô hiệu hóa một siêu người hùng mà bà tin là mối đe
dọa. Về phần Biệt đội cảm tử, Waller chỉ xem các thành viên đó (ngoại
trừ Flag) là tài sản có thể hy sinh. Bà không ngần ngại thủ tiêu bất kỳ
ai trong số đó nếu nghĩ rằng là cần thiết cho nhiệm vụ. Hãy xem bà là
một Nick Fury nhẫn tâm hơn.
Viola Davis, nổi tiếng từ dự án phim như
The Help và
How To Get Away With Murder,
vào vai Amanda Waller trong phim này, và cảnh phim đầu tiên cho thấy bà
nắm quyền lực như đã có nhiều năm trong truyện (và có thể đang cầm tù
Aquaman). Nữ diễn viên đoạt giải Emmy được ký hợp đồng cho ba phim nữa
sau
Suicide Squad, vì thế chúng ta sẽ gặp Waller dài dài trong
Thế giới Điện ảnh DC. Đây sẽ là lần thứ hai nhân vật này ra rạp sau lần
do Angela Basset thủ vai trong
Green Latern. Bà cũng là một nhân vật định kỳ trong phim truyền hình
Arrow và
Smallville.
Killer Croc
Tên thật là Waylon Jones, Killer Croc được nhiều người biết đến là kẻ
thù của Người Dơi – nổi tiếng vì sinh ra ở dạng lai giống khiến hắn có
làn da như bò sát và những tính trạng khác. Hắn trưởng thành trong một
gia đình bạo hành và cuối cùng chuyển sang cuộc sống tội phạm, và có
tham vọng trở thành trùm của Gotham. Ngoài có răng và móng vuốt của bò
sát, hắn cực khỏe, và gần như là một gã hung bạo trong
Suicide Squad. Hắn còn ăn thịt người… điều rất đáng đề cập đến.
'Fan' của Killer Croc trong truyện
Batman từ
lâu đã tự hỏi liệu nhân vật này có cơ hội tỏa sáng trên màn ảnh rộng
hay không, và giờ đã đến lúc. Nhân vật này do Adewale Akinnuoye-Agbaje
thể hiện – mang một lớp hóa trang dày - (trước đó anh đã có trải nghiệm
trong phim dựng từ truyện tranh với vai phụ Kurse trong
Thor: The Dark World).
Hiện chưa rõ nhân vật này sẽ hợp với cốt truyện thế nào ngoài việc là
một thành viên của biệt đội, dẫu rõ ràng là các yếu tố truyện tranh của
nhân vật được giữ nguyên.
Slipknot
Trong trường hợp tên này chưa đủ rõ, Slipknot là một nhân vật mà nét đặc
trưng của hắn nằm ở “sợi dây”. Còn được biết đến với tên Christopher
Weiss, hắn được giới thiệu là nhân viên của một công ty hóa chất nơi hắn
giúp phát triển sợi dây rất bền mà cuối cùng sử dụng khi làm sát thủ.
Do kỹ năng ấn tượng của mình, hắn kết cục nằm trong tầm ngắm của Amanda
Waller, và bị thuyết phục làm thành viên của Biệt đội cảm tử.
Hồi
sinh nhân vật này lần đầu tiên trong một phim người đóng là diễn viên
Adam Beach, không có nhiều phim hành động lớn trong sự nghiệp. Ngoài ra,
từ hình ảnh đầu tiên mà khán giả thấy ở trên, cho đến giây phút tỏa
sáng ngắn ngủi trong cảnh phim, chắc chắn trông anh thuyết phục với vai
diễn.
Katana
Khán giả chỉ thấy Katana người đóng do Rila Fukushima thủ vai trong phần ba của
Arrow, song chính nữ diễn viên Karen Fukuhara sẽ vào vai chuyên gia võ thuật trong
Suicide Squad.
Tuy nhiên, nếu thử xem mình có nhận ra cái tên này không, khán giả phải
bỏ cuộc, vì phim này là lần đầu tiên xuất hiện trên màn ảnh rộng của
cô.
Katana, trong truyện được sinh ra với tên Tatsu Yamashiro,
đến từ Nhật Bản, và không chỉ thạo cận chiến, mà còn – cái tên đã nói
lên – dùng kiếm rất cừ. Trong truyện và các bản chuyển thể hoạt hình
khác, nhân vật này phần lớn là một nữ anh hùng, khiến khán giả ngạc
nhiên làm thế nào cô nàng sẽ khớp vào câu chuyện
Suicide Squad.
El Diablo
Có nhiều nhân vật El Diablo trong DC Comics, vì sự tồn tại của nhân vật
này từ thời viễn tây cổ xưa – nơi một người tên Larazus Lane suýt bị một
băng trộm giết chết, song được hồi sinh bởi một pháp sư người Mỹ bản
xứ. Hắn lấy tên El Diablo, và kể từ đó trở thành một “kẻ thực thi pháp
luật”. Bản phim người đóng
Suicide Squad này có El Diablo không phải là phiên bản đó, thay vì vậy là một phiên bản gần đây từ loạt truyện
New 52.
Ở truyện này, El Diablo là Chato Santana, vốn là tội phạm đã chạm trán
Lazarus Lane và lấy danh tánh của người hùng viễn tây cổ xưa này.
Diễn
viên Jay Hernandez có vinh dự là người đầu tiên hồi sinh El Diablo, và
như có thể thấy trong ảnh trên, anh hóa thân làm nhân vật này bằng cách
trải qua một sự biến đổi khá thú vị. Không chỉ cạo trọc đầu, mà toàn bộ
gương mặt của anh được phủ hình xăm đầu lâu khá đáng sợ. Cảnh phim ám
chỉ nhân vật có ám ảnh khá là dữ dội với lửa, chưa nói đến khả năng phát
lửa từ lòng bàn tay, vì thế khán giả sẽ phải xem điều đó ảnh hưởng thế
nào đến lối sống của hắn trong phim.
Người Dơi
Suicide Squad là một phim đầy những kẻ bất hảo và quan chức
chính phủ đạo đức đáng ngờ, song ít ra có một anh hùng hiện diện. Cảnh
phim lộ ra trên mạng trong quá trình quay phim đã xác nhận Người Dơi ít
nhất sẽ có một vai trò nhỏ, lần thứ hai xuất hiện trong Thế giới điện
ảnh DC mở rộng sau
Batman v Superman: Dawn of Justice vào tháng
3. Trong cảnh phim đoán chừng là một sự hồi tưởng, có một màn đuổi bắt ô
tô giữa anh và Joker mà cuối cùng đưa đến kết quả là Bat ở trên nóc ô
tô của Joker và Harley.
Có tin Ben Affleck bị bắt gặp trên phim
trường ở Toronto, ám chỉ rằng khán giả sẽ thấy người bảo vệ thành phố
Gotham trái ngược rành rành với tin có một diễn viên đóng thế. Đó có thể
làm tăng thêm tin bên lề rằng Người Dơi sẽ dồn Amanda Waller vào góc
văn phòng và chất vấn cô về việc chính phủ lợi dụng những tên tội phạm
nguy hiểm vào các hoạt động của mình. Khán giả sẽ phải đợi và xem vai
trò lớn của Người Dơi trong phim bom tấn năm 2016 thật sự là gì.
Lex Luthor
Trong khi hãy còn tin đồn lúc này, với một nhân vật chưa được đề cập đến
trong bất kỳ thông báo chính thức nào về phim, có nhiều ám chỉ rằng
Suicide Squad sẽ có một kết nối trực tiếp với những sự kiện trong
Batman v Superman: Dawn of Justice
– đặc biệt là qua nhân vật Lex Luthor. Khán giả lần đầu nghe tin này
hồi tháng 10 năm 2014, khi có tin Jesse Eisenberg đang thảo luận với
Warner Bros. về việc quay lại vai diễn siêu phản diện này.
Có tin
rằng Biệt đội cảm tử sẽ được phái đi ngăn cản hoạt động phi pháp siêu
phàm của Luthor, và sau đó biết hắn có một kế hoạch lớn liên quan đến
Enchantress. Có thể là một thời gian dài trước khi khán giả có bất kỳ
khẳng định nào về chủ đề này, vì sự hiện diện thoáng chốc của Luthor
trong
Suicide Squad có thể kết cục là một sự tiết lộ thông tin về nội dung của
Batman v Superman: Dawn of Justice. Vì thế, khán giả phải đợi và xem mọi thứ diễn ra thế nào.
Trong
một trailer ở Comic Con tại San Diego năm 2015, tất cả các cảnh phim có
nhân vật Joker của Leto, ám chỉ rằng Amanda Waller của Viola Davis đẩy
Joker vào hoàn cảnh này và đưa hắn thoát khỏi. Rất có thể Joker sẽ bị
giam giữ nghiêm ngặt trong phần lớn phim, và cảnh cho thấy hắn ta thoát
ra ngoài tất cả đều là hồi tưởng.
Dịch: © Phương Hà - Minh Phát @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Cinema Blend