Ma trận đang thay đổi.
Đó là điều không thể phủ nhận từ trailer mới nhất cho
The Matrix Resurrections,
đưa người xem tốc hành qua quá khứ và tương lai của Ma trận. Nó cũng
cho người xem biết vé có sẵn cho bản phát hành rạp ngày 22 tháng 12 bắt
đầu từ ngày 6 tháng 12 (phim dự kiến phát hành rạp ở Việt Nam cùng ngày với tựa
Ma trận: Hồi sinh).
“Ma trận lúc nào mà chẳng có sự cố,” một giọng nói vang lên trên nền ca khúc
White Rabbit của Jefferson Airplane. Một con mèo đen băng ngang đường của Neo, giống như trong bản gốc,
Ma trận năm 1999. Giọng nói nhắc nhở người xem rằng “sự cố xảy ra khi người ta thay đổi điều gì đó.”
Rồi trailer tua một loạt kiểu
Star Wars,
chuyển tiếp giữa quá khứ và bộ phim sắp tới. Người xem nhìn thấy thế
giới thực của những cỗ máy, với Neo được cắm vào những cái kén đã gài
bẫy tất cả nhân loại. Có những cú nhảy rất ngầu, những viên đạn, những
cảnh quay nhanh về những nhân vật được người hâm mộ yêu thích như Seraph
và Smith, phiên bản cập nhật của mẹo làm mất miệng của Smith từ bộ phim
đầu tiên, nhìn xa xuống hành lang để chuẩn bị cho một trận chiến, Neo
và Trinity đeo kính râm, và v.v...
Sự thay đổi lớn nhất có lẽ là hình thức của Merovingian
|
Một số nhân vật này trông khá khác so với khi họ xuất hiện lần đầu. Sự
thay đổi lớn nhất có lẽ là hình thức của Merovingian, đôi lúc được gọi
là Frenchman trong
The Matrix Reloaded. Một trong những chương
trình lâu đời nhất trong Ma trận, anh ta được nhớ đến nhiều nhất vì sự
sa sút của mình, một bài phát biểu dài về quan hệ nhân quả và kết hôn
với nhân vật Persephone của Monica Bellucci.
Nhưng những cái nhìn
thoáng qua nhất ở đây cho thấy một diện mạo rất khác: đầu bù tóc rối,
râu ria, không có bất cứ thứ gì sang trọng xung quanh anh ta (hay Monica
Bellucci cũng vậy). Còn quá sớm để biết chính xác điều gì sẽ xảy ra với
Merovingian, nhưng có vẻ như chương trình máy tính tiếng Pháp hấp dẫn
yêu thích của mọi người có thể chỉ dùng để thay đổi khung cảnh.
Đã đến lúc đưa ra lựa chọn quan trọng một lần nữa: viên thuốc đỏ hay viên thuốc xanh? Yahya Abdul-Mateen II (Candyman, Aquaman) miêu tả một phiên bản Morpheus khác với phiên bản của Lawrence Fishburne. Sao có thể? Hãy uống viên thuốc màu đỏ để tìm hiểu
|
Bài chủ đề lên tít bìa
Entertainment Weekly thậm chí còn đi xa
hơn về “sự thay đổi”, cả về những gì mong đợi từ bộ phim mới và những gì
đã được thay đổi trong phim cũ. Keanu Reeves nhớ lại bản nháp ban đầu
của kịch bản gốc của bộ phim đầu tiên, trong đó một nhân vật bước vào
thế giới Ma trận với một giới tính khác, làm tăng thêm độ tin cậy cho ý
tưởng rằng
Ma trận ít nhất là một phần về trải nghiệm chuyển giới. “Tôi nghĩ hãng phim chưa sẵn sàng cho chuyện đó,” anh đoán.
Ngoài
ra còn có những mẩu tin về thách thức trong quá trình làm phim hiện
đại. Người mới tham gia Jessica Henwick đã bị Disney và Warner Bros.
buộc phải lựa chọn giữa
Resurrections và
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings của Marvel. Cô ấy nói: “Đó là khoảnh khắc viên thuốc màu đỏ / viên thuốc màu xanh, và rõ ràng đã chọn để liều một phen.
Jessica Henwick, được biết đến với các vai diễn trong Game of Thrones và Iron Fist, tham gia Resurrections trong
vai Bugs, một tay cướp có súng tóc xanh và hình xăm thỏ trắng — Neo đã
từng xăm hình này năm 1999 để bắt đầu hành trình khai sáng. Trong Ma trận: Hồi sinh,
Bugs thấy mình ở một vị trí tương tự như Morpheus đã từng. Cô chỉ có
thể mở cửa cho Neo. Còn có đi qua cánh cửa đó hay không là tùy ở anh
|
Morpheus mới, Yahya Abdul-Mateen II, đã trả lời
Wired về việc
hợp tác với Lana Wachowski. “Cô ấy là đạo diễn duy nhất mà tôi từng làm
việc lại chộp lấy máy quay từ tay đạo diễn hình ảnh hoặc từ người điều
khiển máy quay và tự quay cái gì cô muốn. Cô ở ngay đó, gần lọt vào
trong phim mới chết chứ. Cô ấy thực sự đổ mồ hôi sôi nước mắt,” anh nói,
đồng thời cũng đề cập rằng có cảm giác Wachowski đang làm “tác phẩm
nghệ thuật của mình cho một khán giả, là chính cô ấy, và rồi tin tưởng
sẽ có người cũng thích nó.”
Giữa hai bài báo, làm phim
The Matrix Resurrections xem ra vừa căng thẳng vừa thoải mái. Trong bài trên
Entertainment Weekly,
Carrie Anne-Moss nói có “rất nhiều trở ngại phải vượt qua” khi thực
hiện cảnh cô và Reeves nhảy xuống từ tòa nhà 40 tầng, và Reeves đề cập
rằng nếu hai ngôi sao đã được giới thiệu trong cảnh cụ thể nào,” thì
cảnh đó “không có diễn viên đóng thế,” ý nói có nhiều cảnh phức tạp hơn
do những người chuyên nghiệp thực hiện.
Wachowski trở lại chỉ đạo Resurrections mà không có chị Lilly. Cặp chị em này đã cùng nhau đạo diễn bộ ba phim gốc. Trong một email cho Entertainment Weekly,
Lana viết, “Nghịch lý là công nghệ đã đưa chúng ta đến gần nhau hơn,
đồng thời cô lập hoặc khắc sâu chúng ta với nhau. Sức mạnh của công nghệ
để bẫy hoặc hạn chế thực tế chủ quan của chúng ta là một phần quan
trọng trong câu chuyện mới cho Ma trận này”
|
Nhưng mặt khác, Reeves nói Wachowski “quan tâm đến việc diễn hơn là tập
luyện” và dàn diễn viên “hầu như không tập luyện, nếu có.”
Trở
lại năm 1999, Đặc vụ Smith nói với Morpheus rằng “Tương lai là thế giới
của chúng ta ... tương lai là thời đại của chúng ta.” Giờ tương lai đó
là đây.
Dịch: © Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Polygon với hình ảnh và
chú thích ảnh từ Entertainment Weekly