Không biết bạn có nghe nói chưa chứ Hollywood muốn mọi người quên đi mùa
hè 2014 như chưa từng xảy ra. Đúng thế, có một vài ngoại lệ đáng chú ý
như Guardians of the Galaxy / Vệ binh dải ngân hà, Lucy, X-Men: Days of Future Past / X-Men: Ngày cũ của tương lai và 22 Jump Street / Cớm đại học, nhưng phần lớn đây là một mùa hè của sự thất vọng.
Danh sách những phim đã ra rạp mà không đạt kỳ vọng trong mùa hè này thật đáng làm co rúm người.
Amazing Spider-Man 2 / Người Nhện siêu đẳng 2,
Edge of Tomorrow / Cuộc chiến luân hồi (một phim ly kỳ tuyệt hay đã không qua nổi tuần mở màn yếu xìu),
Tammy (kết thúc loạt chiến thắng 100 triệu đôla của Melissa McCarthy),
A Million Ways to Die in the West / Triệu cách chết miền Viễn Tây (Seth McFarlane không là kép chính),
Sex Tape (dở từ trên giường xuống dưới đất),
Million Dollar Arm (lẽ nên đẩy qua tháng 9),
Deliver Us From Evil / Linh hồn báo thù (chưa đủ tầm của
The Conjuring) và
The Giver (cần
có sao ‘teen’ lớn hơn), v.v…, chưa hết đâu. Giờ đây, mùa phim hè đã
khép, Hollywood tự hỏi liệu có bao giờ và tới khi nào họ được
thấy một phim thu hơn 300 triệu đôla trở lại.
Nghĩ như vậy, các chuyên gia phòng vé của
HitFix
đã sục sạo kết quả của mùa hè vừa qua để tìm ra người thắng kẻ thua
ở phòng vé hè 2014.* Bạn đoán xem Michael Bay đứng đâu? Hãy từ từ mà
xem bộ sưu tập dưới đây.
*Chú ý: Tất cả số liệu kết vào ngày 27/8/2014, đơn vị tính triệu đôla, ngày phát hành theo lịch ở Mỹ
Thắng: Guardians of the GalaxyNgày ra rạp: 1/8
Doanh thu phòng vé Bắc Mỹ: 256,7
Doanh thu phòng vé quốc tế: 245,3
Lý
do: Marvel Studios và Walt Disney Pictures giở phép thần bằng cách đưa
một nhóm siêu anh hùng vũ trụ ít nổi tiếng trở thành thành công phòng vé
lớn nhất năm 2014 tính đến nay và một phim chuỗi mới toanh. Và trong
một năm đầy thất vọng với Hollywood ở các cụm rạp thì
Guardians có cơ hội trở thành phim đạt mốc 300 triệu đôla
Thua: Expendables 3Ngày ra rạp: 26/8
Doanh thu phòng vé Bắc Mỹ: 28,7
Doanh thu phòng vé quốc tế: 21,5
Lý
do: Cứ đổ cho nạn sao chép lậu tùy thích (chuyện này chắc chắn không đỡ
được gì), nhưng Sylvester Stallone và đồng đội bô lão của anh ở phần ba
xem ra đã định có số phận thất bại ở phòng vé trước cả khi phim rò rỉ
trên mạng. Khán giả chừng đã mệt mỏi với công thức này, và việc bổ sung
thêm nhiều cựu binh hành động như Harrison Ford, Mel Gibson, Antonio
Banderas, Wesley Snipes và, ừm, Kelsey Grammer cũng chẳng dỗ được người
xem phim.
Thắng: Scarlett JohanssonNgày ra rạp: 27/8
Doanh thu phòng vé Bắc Mỹ: 114,4
Doanh thu phòng vé quốc tế: 103
Lý do: Với một phim nghệ thuật thành công
Under the Skin và bom tấn Marvel
Captain America: The Winter Soldier / Captain America: Chiến binh Mùa Đông, Scarlett Johansson vẫn có thể tính 2014 là một năm cực kỳ tốt cho dù lỡ như
Lucy có
thất bại. Nhưng phim này đâu có thất bại. Bộ phim khoa học giả tưởng do
Luc Besson đạo diễn hạp ý khán giả và đem lại một trong những bất ngờ
lớn nhất của mùa phim hè năm nay. Phim còn giúp chứng minh rằng ScarJo
có thể gánh vác một phim hành động mà không có sự hỗ trợ của các chàng
siêu anh hùng. Địa vị minh tinh điện ảnh của cô sẽ càng được củng cố hơn
trong
The Avengers: Age of Ultron của năm tới.
Thua: HerculesNgày ra rạp: 25/7
Doanh thu phòng vé Bắc Mỹ: 70,1
Doanh thu phòng vé quốc tế: 90,7
Lý
do: Phiên bản của đạo diễn Brett Ratner về vị thần Hy Lạp này, do
Dwayne "The Rock" Johnson đóng, không đủ đặc sắc để xuyên qua một mùa hè
đông nhung nhúc. Với kinh phí nghe nói là 100 triệu đôla hơn thì đây là
một cú bầm tím mặt cho Paramount tính đến nay ở năm 2014.
Thắng: 20th Century FoxMột mùa hè huy hoàng làm sao cho 20th Century Fox. Thực ra, một năm mới đã làm sao. Hãng này đã có
X-Men Days of Future Past (744 triệu đôla toàn cầu),
Dawn of the Planet of the Apes / Sự khởi đầu của hành tinh khỉ (555 triệu đôla toàn cầu),
The Fault in Our Stars (280 triệu đôla toàn cầu chỉ tốn 12 triệu đôla kinh phí!),
Let's Be Cops! không chừng cũng ngang ngửa
The Other Woman,
ra rạp một tuần trước khi mùa hè bắt đầu, đã kiếm được 194,9 triệu đôla
toàn cầu. Chắc chắn, đối tác DreamWorks Animation thì không mấy vui với
việc
How To Train Your Dragon 2 / Bí kíp luyện rồng 2 làm ăn kém cỏi ở Mỹ, nhưng nếu hãng phim này có thể giúp nâng cánh tượng vàng Oscar thì mọi chuyện đều có thể cho qua.
Thua: Edge of TomorrowNgày ra rạp: 6/6
Doanh thu phòng vé Bắc Mỹ: 99,9
Doanh thu phòng vé quốc tế: 264,1
Lý
do: Tựa dở? Tiếp thị dở? Tính toán thời điểm dở? Chính xác chuyện gì
sai chạy với phim này vậy, được giới phê bình khen ngợi và thực sự thú
vị hơn nhiều so với trailer đầy ắp hành động đã gợi ý? Ngoại trừ loạt
Mission: Impossible, các phim của Tom Cruise không còn ăn chắc như từng có, và lời truyền miệng về
Tomorrow –
một phim thông minh, thú vị lại thưởng thêm Emily Blunt cùng đóng chính
– dường như đến quá trễ. Phim làm ăn được ở thị trường quốc tế, nhưng
không đủ để sinh lời trên kinh phí nghe nói là 180 triệu đôla (chưa tính
chi phí tiếp thị).
Thắng: 22 Jump Street và NeighborsNgày ra rạp: 9/5 (
Neighbors); 13/6 (
22)
Doanh thu phòng vé Bắc Mỹ:
Neighbors - 150;
22 - 190
Doanh thu phòng vé quốc tế:
Neighbors - 116;
22 - 118
Lý do: Phim hài loại R thường nằm trong số những thành công hàng đầu của mùa hè (nhớ
Bridesmaids và
Hangover đi), và vòng nguyệt quế năm nay do
Neighbors và
22 Jump Street cùng chia sẻ.
Neighbors có
cặp đôi đũa lệch Seth Rogen và Zac Efron, còn phim sau lướt lên giới
phê bình và kết hợp sức mạnh ngôi sao của Channing Tatum và Jonah Hill.
Thắng: Michael BayNgày ra rạp:
Transformers 4 – 27/6;
Purge: Anarchy – 18/7;
Teenage Mutant Ninja Turtles (
TMNT) – 8/8
Doanh thu phòng vé Bắc Mỹ:
Transformers 4 – 243,9;
Purge – 70,7;
TMNT – 149,5
Doanh thu phòng vé quốc tế:
Transformers 4 – 821,3;
Purge – 31,3;
TMNT – 93,2
Lý do: Hè này Michael Bay có mặt khắp nơi. Ông đạo diễn
Transformers: Age of Extinction / Transformers: Kỷ nguyên hủy diệt và sản xuất
Teenage Mutant Ninja Turtles / Ninja rùa
– cả hai đều nằm trong số những phim thành công đình đám hè năm nay.
Hãng Platinum Dunes của ông sản xuất phần tiếp theo kinh phí thấp
The Purge: Anarchy, đã qua mặt doanh thu vé phần đầu. Mà đó là còn chưa tính lĩnh vực truyền hình của ông, trong đó có làm tiếp
The Last Ship cho kênh TNT.
Extinction có thể không đạt đến đỉnh cao của các phim
Transformers,
nhưng vẫn là một trong những phim thu bẫm hè này và vừa vượt qua mốc 1
tỉ đôla toàn cầu. Không cần biết bạn có là ‘fan’ phim của Bay hay không,
nhưng khó phủ nhận là Bay rất hiểu khán giả của ông.
Thắng: Phim tình cảm bi lụy dành cho tuổi mới lớn Ngày ra rạp:
The Fault in Our Stars – 6/6;
If I Stay – 22/8
Doanh thu phòng vé Bắc Mỹ:
Stars – 124;
Stay – 18,4
Doanh thu phòng vé quốc tế:
Stars – 155;
Stay – không có
Lý
do: Ai cần phim kinh dị hay phim hài tuổi mới lớn nào? Bọn trẻ choai –
và hầu hết các quý cô tuổi ‘teen’ – kéo nhau đi xem phim lãng mạn hè
này. Không những
Fault in Our Stars trở thành phim sinh lời nhất năm nay, mà ngay cả
If I Stay
với Chloe Grace Moretz cũng đang trên đà làm ra tiền cho WB. Có nghĩ là
sau 12 tháng nữa chúng ta sẽ thấy vô số sao chép thành công này không
hả?
Thua: Sin City 2: A Dame to Kill ForNgày ra rạp: 22/8
Doanh thu phòng vé Bắc Mỹ: 7,6
Doanh thu phòng vé quốc tế: 4,6
Lý
do: Sau khi phần đầu năm 2005 thu 74 triệu đôla ở Bắc Mỹ, Frank Miller
và Robert Rodriguez dường như khó đưa phần hai vào cuộc. Bộ phim ‘noir’
kiểu mới này chết ngay khi ra rạp, và xem chừng sẽ là cú thua lỗ vĩ đại
nhất của Weinsteins. Chín năm là một khoảng thời gian quá dài để chờ
phần tiếp theo, và dàn diễn viên đa dạng cùng phong cách từng là cách
tân dường như không còn làm khán giả mê mẩn được nữa rồi.
Thua: The Hundred-Foot Journey và khán giả lớn tuổiNgày ra rạp: 8/8
Doanh thu phòng vé Bắc Mỹ: $34.2 million
Doanh thu phòng vé quốc tế: không có
Lý do: Đối trọng nhắm vào khán giả lớn tuổi chứng tỏ là không có giá trị với các hãng phim trong quá khứ gần đây.
The Help năm 2011 tự giúp mình kiếm được 169 triệu ở Bắc Mỹ;
Best Exotic Marigold Hotel năm 2012 mở màn vào tháng 5 và chiếu suốt hè; còn
Lee Daniels' The Butler năm ngoái kiếm hơn 100 triệu đôla ở Mỹ. Sang hè năm nay:
The Hundred-Foot Journey
với bộ ba Oprah Winfrey-Steven Spielberg-Helen Mirren và được kỳ vọng
sẽ cộng hưởng với khán giả lớn tuổi, nhưng tới giờ không tìm được khán
giả. Tương tự,
Jersey Boys của Clint Eastwood mang âm hưởng hoài niệm cũng chua chát vào tháng 6.
Thắng: X-Men: Days of Future PastNgày ra rạp: 23/5
Doanh thu phòng vé Bắc Mỹ: 232,7
Doanh thu phòng vé quốc tế: 512,1
Lý do: Tuy không phải là phim
X-Men có doanh thu cao nhất ở Mỹ, nhưng chắc chắn là lớn nhất kể từ
The Last Stand hồi năm 2006. Hơn nữa, với gần 750 triệu đôla toàn cầu tính đến nay một lần nữa đủ biến loạt phim này thành quái vật rạp chiếu.
Thua: Sex TapeNgày ra rạp: 18/7
Doanh thu phòng vé Bắc Mỹ: 38
Doanh thu phòng vé quốc tế: 38,9
Lý do: Một trong những lý do khiến
Sex Tape chìm nghỉm đó là phim không hài hước. Như đã nói,
Tammy cũng
không hay vậy mà là cú "hit" đúp cho Warner Bros. Vấn đề lớn hơn là
khán giả không hề muốn thấy Cameron Diaz và Jason Segel làm vợ chồng
trên màn ảnh. Liệu phim này có khá hơn với diễn viên khác không? Chắc
chắn, nhưng khán giả có thể nói Diaz và Segal chẳng có cảm xúc gì cả và
chuyện đó hoàn toàn giết chết bộ phim.
Thắng: Các phim độc lập A Most Wanted Man, Boyhood và Begin AgainNgày ra rạp:
Begin Again – 27/6;
Boyhood – 11/7;
A Most Wanted Man – 25/7
Doanh thu phòng vé Bắc Mỹ:
Begin Again – 14,5;
Boyhood – 16,3;
A Most Wanted Man – 14
Doanh thu phòng vé quốc tế:
Begin Again – 12,5;
Boyhood – 8,8;
A Most Wanted Man – không có
Lý do: Phim độc lập kinh phí thấp là một lựa chọn thay thế cho các phim bom tấn, và
Chef của Jon Favreau,
Boyhood của Richard Linklater dẫn đầu năm nay. Trong khi những phim thân thiện với sao như
Wish I Was Here (Zach Braff và Kate Hudson),
The Rover (Robert Pattinson) và
The Immigrant (Joaquin Phoenix và Marion Cotillard) không đột phá,
A Most Wanted Man (với cố diễn viên Philip Seymour Hoffman) và
Begin Again (có Keira Knightly và Mark Ruffalo) được khán giả tìm cách thoát khỏi các siêu anh hùng và rôbô khổng lồ vồ vập. Trong khi đó,
Boyhood độc
đáo, nói nhiều về diễn tiến (các diễn viên mỗi năm trở lại quay phim
trong suốt 12 năm) khiến đây là phim phải xem với dân ghiền xi-nê.
Dịch: © Yên Khuê @Quaivatdienanh.com
Nguồn: HitFix
Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi