Nhân vật & Sự kiện

Những điều thú vị về Bond từ A đến Z

03/11/2012

Phim thứ 23 trong loạt phim Bond, Skyfall (phát hành ở Việt Nam với tựa Tử địa), ra rạp, không còn lúc nào phù hợp hơn để suy nghĩ về điều đã khiến chàng siêu điệp viên này trở nên, nói sao nhỉ, phi thường đến vậy.

Loạt tin về phim Skyfall / Tử địa:

Những điều thú vị về Bond từ A đến Z
Skyfall không chỉ là một phim hay về Bond: Đó là sự hồi sinh của nhân vật
Skyfall đưa James Bond kinh điển quay lại
Phim tài liệu kỷ niệm James Bond 50 tuổi - Everything or Nothing: The Untold Story of 007
James Bond 50 tuổi vẫn gây hứng thú
Những điều chúng ta biết về Skyfall
10 câu hỏi mà trailer Skyfall đặt ra

Từ chàng trai hấp dẫn ăn mặc thiếu vải tới đủ các phong cách khêu gợi đến các đồ nghề cải tiến, dưới đây là danh sách mọi điều bạn cần biết về điệp viên 007 James Bond.

A là Aston Martin

Nếu một chiếc xe thực sự chỉ là vật ngoài thân phản ánh độ nam tính của một người đàn ông, vậy thì có thể nói chắc chắn rằng James Bond có chiếc xe bảnh nhất trong lịch sử điện ảnh. Trong khi ga-ra rộng rãi trị giá nhiều triệu đôla của anh là thứ mà Jeremy Clarkson (nhà báo người Anh chuyên về xe của chuyên mục Top Gear trên đài BBC - ND) thèm muốn, chiếc Aston Martin chính là biểu tượng nhất về anh. Những chiếc Aston Martin DB5 khác nhau đã được sử dụng trong năm bộ phim – không tệ với xe bảnh – như trong Casino Royale đưa ra làm minh họa – anh thắng trong một ván bài.

Sean Connery với chiếc Aston Martin DB5 trong Goldfinger

B là Bond, James Bond

Đơn giản là không có đoạn mở đầu của bộ phim nào mang tính biểu tượng hơn 007. Trong khi mọi sự hóa thân cho mỗi diễn viên cơ hội thể hiện phong cách cá nhân của mình, điều đó không bao giờ thay đổi. “Tên Bond, James Bond.” Đó là tấm danh thiếp điện ảnh có thể nhận ra ngay lập tức, bảnh chọe có tính tuyên bố. Và thường theo sau là khúc gãy xương hay tán tỉnh phụ nữ cũng thú vị không kém.

C là Casino Royale

Tùy thuộc vào mức độ hâm mộ Bond của bạn, Casino Royale sẽ tạo ra các phản ứng khác nhau. Đây không chỉ là cuốn tiểu thuyết đầu tay về James Bond của Ian Fleming mà còn là bộ phim đầu tiên trong loạt phim (giờ đây được coi là sự mỉa mai vì không giống với tinh thần của nguyên bản), và sau đó là phần làm lại quan trọng năm 2006, thể hiện sức hấp dẫn của Bond – cơ thể quyến rũ, những ván bài nghẹt thở (cả trên và ngoài sòng bài), bản chất điệp viên vô cùng hòa nhã và nhân vật chính mà đàn ông thì muốn trở thành, còn phụ nữ muốn ở bên cạnh.

Áp phích phim Casino Royale (2006)

D là hai số 0

Mã số MI6 của Bond có thể thay cho tên anh. Con số bắt nguồn từ điệp viên kiêm học giả người Anh John Dee, ký dưới bức thư gửi Nữ hoàng Elizabeth I khi đó với hai số 0, sát sau đó là số 7 kéo dài – một cách tinh tế (và khá phong cách) để ngụ ý chỉ có bà được thấy những lời trong thư. Trong phim, mã số này không chỉ biểu thị Bond là tinh anh của Cục tình báo MI6, là một điệp viên 00, anh được phép tùy ý giết chóc.

E là bất tử?

Trong khi người hâm mộ cuồng nhiệt có thể kỹ tính về số lượng chính xác những lần Bond xuất hiện trên màn ảnh (bị lộn xộn bởi truyền hình và các bộ phim không tiêu biểu), tính đến giờ có sáu diễn viên đã đóng chính vai Bond. Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, và Daniel Craig, ai cũng dốc hết sức để bảo vệ Nữ hoàng, quốc gia và loạt phim không bị tổn hại. Và khi Craig gác súng, sẽ có vô số nam diễn viên trẻ mới ở Hollywood khao khát thế chỗ anh. Đơn giản là, với một nhân vật “bất tử” như Bond, chúng ta không thể chứng kiến loạt phim lặng lẽ đi vào bóng tối trong một sớm một chiều.

Các diễn viên đã thủ vai James Bond

F là các quý cô giảo hoạt

Chắc chắn, mỗi nữ diễn viên đều mơ vớ được giải Oscar hay đứng đầu bảng xếp hạng phim, nhưng nếu trở thành người phụ nữ của Bond, bạn sẽ đi vào lịch sử điện ảnh mãi mãi. Qua nhiều năm, những chàng Bond khác nhau đã qua lại với những phụ nữ hấp dẫn nhất hành tinh. Ursula Andress, Diana Rigg, Jane Seymour, Famke Janssen, Dương Tử Quỳnh, Eva Green, Gemma Arterton và Teri Hatcher, đều đã để lại dấu ấn trên tấm trải giường của Bond (và của vô số nam sinh). Và dù có thể thỉnh thoảng đi đến cái kết đau đớn, họ nổi tiếng như chính Bond.

G là Goldeneye

Bỏ ra khỏi đầu bạn một trong những trò chơi điện tử tuyệt vời nhất, bộ phim Goldeneye vẫn đáng lưu ý. Ngoài việc là phim đầu tay của Pierce Brosnan (và cặp đùi giết người của Famke Janssen), đây cũng là biệt danh của cơ ngơi bên bờ biển Jamaica của Ian Fleming, nơi ông sử dụng để viết mọi điều về Bond từ năm 1952 đến 1964.

Tòa nhà Goldeneye của Ian Fleming

H là kính trọng

Dấu hiệu thực sự của thành công toàn cầu ư? Bao cuốn sách, phim, chương trình truyền hình và trò chơi điện tử xếp hàng lừa gạt bạn. Không kể bộ phim cường điệu khôi hài năm 1967 Casino Royale, những lặp lại nổi tiếng nhất về siêu điệp viên quyến rũ, sử dụng súng trường là Austin Powers (Bond là tên ngốc lập dị), Johnny English (Bond là tên ngốc Blackadder), Carry on Spying (Bond làm trò hề tếu táo) và OSS 117 (Bond nói tiếng Pháp), và vô số bộ phim khác nữa. Khi ngay cả SpongeBob SquarePants cũng nhại lại (trong Spy Buddies), bạn biết rằng bạn đã để lại dấu ấn của mình trong văn hóa đại chúng.

I là Ian Fleming

Trong khi Ian Fleming là nhà báo kiêm sĩ quan tình báo hải quân, ông luôn nổi tiếng vì là người tạo ra James Bond. Được truyền cảm hứng từ các nhà văn như Raymond Chandler, ông nhằm mục đích viết “các câu chuyện trinh thám để đọc như tác phẩm văn chương”, dựa vào những kinh nghiệm của ông khi tham gia chiến tranh để kích thích trí tưởng tượng của mình (ông từng nói Bond “là tổ hợp của tất cả các kiểu điệp viên và biệt kích mà tôi gặp trong chiến tranh”). Mặc dù là tác giả của 23 truyện ngắn và tiểu thuyết về James Bond, sự ra đi năm 1964 đã ngăn ông sống để chứng kiến trọn vẹn quy mô thành công của sáng tạo của mình.

Các tác phẩm về James Bond của Ian Fleming

J là Jaws

Trong tất cả nhân vật phản diện hung ác của Bond, Jaws của Richard Kiel là nhân vật sừng sỏ phi thời gian. Một kẻ độc nhất vô nhị ăn mặc vô cùng quê mùa (răng hàm sắt) trở nên khó đỡ bởi dáng đi không lẫn vào đâu được, là tên tay sai to con siêu khỏe và có vẻ thầm lặng không thể ngăn chặn, hắn làm phiền Bond trong The Spy Who Loved MeMoonraker. Dù bị điện giật, xe tải tông, văng ra khỏi tàu hỏa, gặp cá mập dưới nước, rơi xuống vách đá, và bị nổ tung trong một trạm không gian bị phá hủy, hắn luôn sống sót – và xuất hiện trong vô số trò chơi điện tử về Bond từ trước đến nay.

K là KGB

Trong khi Bond có xu hướng hành động đơn độc, anh kiếm được vài đồng minh trong cuộc hành trình. Người dễ nhận ra nhất (nếu chỉ vì lời lẽ láu cá) là lãnh đạo KGB, tướng Gogol, xuất hiện trong The Spy Who Loved Me, Moonraker, For Your Eyes Only, Octopussy, A View to a KillThe Living Daylights (trong đó ông là một đại diện ngoại giao thời kỳ hậu công khai hóa ở Liên Xô), và hợp thời với ngữ cảnh của loạt phim Bond hơn bất cứ kiểu xe nào.

Walter Gotell (ở giữa) thủ vai tướng Gogol

L là giấy phép giết chóc

Cộng trừ vài tên đánh thuê rải rác, James Bond đã giết tổng cộng 352 tay sai, kẻ đánh thuê và những tên đại ác trong thời của mình trên màn ảnh (Goldeneye đoạt danh hiệu “giết nhiều nhất trong một phim” với 47 mạng). Thế nên ít nhất anh đã sử dụng triệt để giấy phép 00 của mình.

M là Martini

Đến bất kỳ quầy rượu nào trên thế giới và gọi một ly martini “lắc, không khuấy”. Rào cản ngôn ngữ thật đáng ghét, 99% người phục vụ sẽ nhìn bạn như thể đồ ngu. Cảm ơn James Bond! Là thức uống do 007 lựa chọn, ly martini này được chuẩn bị theo cách rất riêng (khi gọi đồ uống trong tiểu thuyết Casino Royale của Fleming, đó là “martini nguyên chất, ba phần rượu gin Gordon, một phần vodka, nửa phần Kina Lillet, lắc đều và đặt lên trên một lát vỏ chanh mỏng lớn”), và trở thành yêu cầu nổi tiếng có tên cocktail riêng (Vesper), lọt vào danh sách 100 trích dẫn hay nhất trong phim trong 100 năm qua (số 90, theo Viện phim Mỹ).

N là những nhân vật phản diện hung ác

Các nhân vật phản diện trong loạt phim James Bond

Dấu ấn của bất kỳ người hùng vĩ đại nào một phần là nhờ những nhân vật phản diện của họ hèn hạ kinh điển ra sao. Hãy nhìn Người nhện và Ghost Rider. May mắn thay, những kẻ thù của Bond hầu hết chỉ được nhận diện bằng họ - tên nghiện laser Blofeld, Jaws, Goldfinger, Scaramanga, Zorin, 006, và Chiffre. Mặc dù tất cả đều ấp ủ tư tưởng thống trị thế giới, mỗi tên trong số đó xuất hiện với đầy đủ cá tính và có tật máy giật.

O là Oddjob

Trong khi nói về những kẻ ác, chúng ta không thể vượt qua chữ “O” mà không đề cập đến một trong những phụ tá tiêu biểu nhất trong lịch sử điện ảnh, người đàn ông bé nhỏ (*ho*) đằng sau tên đại ác. Oddjob độc nhất vô nhị. Hắn có thể chỉ có bốn dòng thoại trong cả bộ phim Goldfinger, nhưng sự đa năng của hắn để lại ấn tượng lớn nhất – lái xe, vệ sĩ riêng và phụ tá chơi gold, hắn kiêng súng vì thích sử dụng cái mũ quả dưa cạnh sắc lẻm như dao cạo của hắn hơn.

P là chơi chữ

Trong số nhiều tài năng của anh, luôn có thể tin cậy vào James Bond cho một lời nói đùa cay độc, hoặc một hai (hay hàng trăm) lời nói nước đôi đúng lúc. Mặc dù những cuộc phiêu lưu trước của anh gần như dạo chơi, bạn không thể phủ nhận sức hấp dẫn của chúng. Và bất kể phần làm lại hiện đại “đầy sạn” ra sao, Bond vẫn giữ khiếu hài hước của anh (trong một cảnh thẩm vấn khỏa thân, lời cuối của anh với Chiffre là – “Bây giờ cả thế giới sẽ biết ông muốn sờ “thằng em” tôi chết đi được”). Tất nhiên, anh được hỗ trợ một cách tử tế bởi một dàn người tình (Pussy Galore, Plenty O'Toole, Holly Goodhead, Octopussy), và rồi sự kết hợp cuối cùng – tiến sĩ Christmas Jones, tên gọi chỉ để biện minh cho lời nhận xét sau khi ân ái cuối phim – “Tôi nghĩ Giáng sinh chỉ đến một lần mỗi năm.”

Cảnh thẩm vấn trong Casino Royale

Q là Q

MI6 có thể đầy người thông minh nhất hành tinh, nhưng họ không phải là người sáng tạo nhất khi nói đến tên. Tuy nhiên, với vai trò cung cấp đồ nghề, Q (nghĩa là sĩ quan hậu cần) là chỗ dựa chính của Bond, xuất hiện ở 20 trong số 22 bộ phim về 007 cho tới thời điểm này. Và mặc dù vắng mặt trong Casino RoyaleQuantum of Solace, anh sẽ tái xuất trong Skyfall, do Ben Wishaw thủ vai. Bằng cách này hay cách khác, Q luôn làm dịu quá trình, giữ tất cả những pha đổ máu hay làm tình với các quý cô trong sự sáng suốt với lời châm biếm đúng lúc, thường cáu gắt như cha người ta và bom / súng / dao xếp đặt khéo léo được ngụy trang thành chiếc bút / đồng hồ / giày.

R là sáng tạo lại

Sau 20 bộ phim và sự lố bịch leo thang, loạt phim Bond lâm vào tình cảnh gian nan kinh khủng vào năm 2002. Lần vào vai Bond cuối cùng của Pierce Brosnan, Die Another Day, là đỉnh cao của hành động ngông cuồng của 007 khi nhảy vào hàm cá mập (hay lao vào sóng thần trong chiếc xe vô hình). Khi Matt Damon xuất hiện cùng Bourne Identity gan dạ, chân thực và động lòng người, rõ ràng Bond đã lỗi thời. Thế nên có nhiều cuộc phiêu lưu trong Casino Royale năm 2006. Dù nhiều quyết định gây tranh cãi (Bond tóc vàng ư?! Không có Moneypenny hoặc Q?! Hả – làm lại?!), đạo diễn Martin Campbell và Daniel Craig xoay sở mọi cách, thiết lập lại diễn tiến loạt phim cho (hy vọng là) 50 năm nữa.

S là đồ bơi

Ursula Andress trong Dr. No

Ursula Andress là người khởi đầu. Hình ảnh của cô trong Dr. No gắn chặt tầm quan trọng của tình dục trong thế giới của Bond. Sải bước từ biển nhiệt đới lên trong bộ áo tắm hai mảnh kinh điển, ngay lập tức cô trở thành biểu tượng tình dục kiêm hình tượng điện ảnh, được lặp lại ở một cô gái khác của Bond khoảng 40 năm sau (Halle Berry trong Die Another Day), và còn truyền cảm hứng cho chính Bond – quần bơi màu xanh da trời ôm sát người của Daniel Craig nổi bật trên biển nhiệt đới trong Casino Royale, báo hiệu ‟Chà, các quý cô mau đặt cược nào” – phương pháp để tái tiếp thị Bond là người đàn ông của quý cô tuyệt vời nhất.

T là giai điệu chủ đề

Chắc chắn có vài kẻ vô dụng qua năm tháng, nhưng khi nói đến giai điệu chủ đề phim, không tác phẩm nào vượt qua James Bond. Giai điệu chủ đề phim James Bond của Monty Norman là nhạc phim dễ nhận ra nhất trong lịch sử điện ảnh, nhưng là nhạc phim có sức mạnh bùng nổ hô hấp đến từ các danh ca vĩ đại nhất với sức sống lâu dài nhất trong nền âm nhạc đương đại - Shirley Bassey, Tom Jones, Nancy Sinatra, Louis Armstrong, Paul McCartney, Lulu, Carly Simon, và nhiều người nữa đã góp giọng hát êm ái huyền thoại của họ vào bản nhạc này.

U là biểu tượng nước Anh

James Bond hộ tống Nữ hoàng Elizabeth đến sân vận động

Du hành khắp thế giới, và cùng với Harry Potter, Nữ hoàng và tháp Big Ben, James Bond là một trong những biểu tượng tiêu biểu của Anh Quốc được yêu thích nhất, dễ nhận ra nhất. Một minh họa thực tế là tiết mục ngắn tại lễ khai mạc Olympic 2012, trong đó đích thân 007 hộ tống Nữ hoàng từ điện Buckingham đến sân vận động nhờ trực thăng và nhảy dù. Bạn không cần yêu nước đến thế đâu.

V là trò chơi điện tử

Với 25 trò chơi trong 30 năm, Bond có sự nghiệp chơi điện tử lừng lẫy. Nhưng giây phút mọi thứ thay đổi là Goldeneye (1997), 007 chơi N64, đặt Rare và N64 lên bản đồ, định nghĩa lại bàn phím điều khiển nhiều người chơi và kỳ vọng về những trò chơi được cấp phép, đặt ra điểm chuẩn cho cả Bond và trò chơi bắn súng góc nhìn thứ nhất mà đến hiện giờ cũng khó lòng vượt qua. Chỉ cần thì thầm “Goldeneye N64” với bất kỳ người chơi giữa độ tuổi 20 nào, bạn sẽ thấy mắt họ sáng lên.

W là Walther PPK

Kích cỡ thực sự không phải là vấn đề - và James Bond có khẩu súng chọn lọc để chứng tỏ điều đó; khẩu Walther PPK 7,65 li. Thật thú vị, Walther bắt nguồn từ một người hâm mộ súng cuồng nhiệt, Geoffrey Boothroyd, viết thư cho tác giả trước khi xuất bản From Russia, with Love, để phản đối vũ khí của Bond khi đó, khẩu Beretta 418. Sau khi trao đổi thư từ qua lại, Boothroyd gợi ý Walther PPK, vì đây là loại tự động nhất trong cùng kích cỡ, với đạn dược sẵn sàng, và – điều quan trọng nhất – khẩu súng này không có cò súng bên ngoài, nên không bị vướng ở bao súng.

Pierce Brosnan và khẩu Walther PPK

X là XXX

Bạn đủ nổi tiếng, và chỉ là vấn đề thời gian cho đến khi điệp khúc nhục dục bắt đầu. Trong khi các phim khiêu dâm khác nhau ăn theo Bond trôi nổi nhiều năm qua (Jane Blond DD7 chỉ là đỉnh của tảng băng trôi), những tựa đề lơ lớ như James Bone đã đưa giá trị sản phẩm lên tầm đến độ ngay cả vài kỹ xảo trong những phim Bond cũ có vẻ hơi lỗi thời.

Y là Bond thời trẻ

Nếu bạn nghĩ Indiana Jones thời trẻ thật kỳ cục thì bạn chưa đọc gì cả. Năm 2005, ngôi sao của The Fast Show Charlie Higson được Ian Fleming Publications trợ giúp viết một cuốn tiểu thuyết về Bond 13 tuổi học ở Eton, trong chuyến phiêu lưu thuở thiếu thời kỳ lạ giao thoa giữa Harry Potter và Enid Blyton. Thành công của SilverFin đã kéo theo bốn cuốn sách nữa, và mở ra thế giới của Bond thời trẻ.

Z là nhà động vật học

Trong khi tính cách của Bond được xây dựng dựa trên sự pha trộn từ bạn bè và những người gây ảnh hưởng tới Fleming, điệp viên khiến người ta điên đảo nhất, quyến rũ nhất và ngọt ngào nhất thế giới này được đặt tên theo một nhà động vật học rất rất yêu chim. Thế nên ít nhất phần này là hợp lý.

Dịch: © Xuân Hoa @Quaivatdienanh.com
Nguồn: IGN


Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên Facebook của chúng tôi